(Minghui.org)

De la période du Nouvel an chinois lorsque j’ai vu pour la première fois le 'Spectacle chinois' sur Internet lorsque NTDTV l'a diffusé en direct, jusqu’à aujourd’hui, où des copies en DVD sont largement disponibles en Chine continentale, j’ai regardé le spectacle à plusieurs reprises avec beaucoup d’attention. Chaque fois j'ai pu sentir que beaucoup de mauvais éléments dans mes pensées étaient éliminés et que mes pensées droites étaient renforcées. Chaque fois je me suis éveillée à de nouveaux principes de la Loi et ma compréhension s'est approfondie.

Parce que le Maître guide personnellement ses disciples dans ce projet et comme l’a dit le Maître : "La force qui a bouleversé les gens et le changement que cela leur a causé, sont vraiment semblables à l'époque quand j’enseignais personnellement la Loi. Alors cela a causé un changement considérable chez les gens. " (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à New York en 2007) j’ai prêté beaucoup d'attention à chaque représentation, particulièrement ces danses et chants qui révélaient clairement Dafa. J’ai souvent ressenti ce que le Maître nous disait à travers ces représentations, pour guider notre cultivation. J’aimerai partager avec tous certains principes de la Loi auxquels je me suis éveillée en regardant le Spectacle chinois.

1.Êtres vivants "Chaque vie est pour cette vie ci" et les disciples de Dafa doivent "ignorer les apparences et ne regarder que le cœur de l’homme" en sauvant les gens.

La première fois que j'ai regardé "Les fruits de la bonté" c'était dans Holiday Wonders. J’ai été surpris de voir deux jeunes gens aux accoutrements bizarres apparaître sur scène dans un programme de Dafa. Au début, j'ai pensé que c’était parce que nous avions enrichi le contenu de notre représentation et utilisions davantage de techniques de scène. Cependant, tandis que l'histoire se déroulait, huit mots dits auparavant par le Maître me sont venus à l’esprit "j'ignore son apparence et je ne vois que le cœur de l’homme"(in "Effectuer un rituel pour demander quelqu’un pour Maître" dans Points Essentiels pour un avancement diligent) et mes larmes ont aussitôt commencé à couler.

Bien qu'ayant réalisé depuis longtemps que sur notre chemin en validant la Loi et en sauvant les êtres vivants, nous ne devons pas juger si un être peut être sauvé d'après ce que nous voyons, j'ai rencontré des jeunes gens comme ceux apparaissant dans cette scène à plusieurs reprises et ils ont accepté les faits tout de suite sans aucun obstacle ; ils ont renoncé au PCC et à ses organisations affiliées et avaient de fortes pensées droites concernant Dafa. Dans le processus de sauver les êtres vivants, je suis encore attachée à diverses notions et intentionnellement ou non, j’ai encore tendance à choisir ceux que je pense plus faciles à aborder et parle plus volontiers à ceux que j’aime. Quand à ceux que je n’aime pas, j'y réfléchis à plusieurs fois avant d'aller leur parler. En apprenant que quelqu’un était membre du Parti communiste chinois, j’étais pleine de ressentiment et répugnais à lui parler. Quand je savais que quelqu’un était un fonctionnaire du gouvernement ou travaillait dans l’armée, j’étais bloquée par mes propres notions et trouvais très difficile de l'approcher. Dans la vie de tous les jours, j’ai une aversion pour les gens qui ont de mauvaises habitudes. En marchant dans la rue, j’envoie toujours des pensées droites pour éliminer les éléments pervers dans le champ où il m’arrive de passer et parmi les êtres que je rencontre. Cependant, je rencontre toujours des gens qui fument, crachent ou prennent les places assises dans le bus et ça me révolte. Quand j’envoie des pensées droites, mon esprit vagabond, sans parler d’avoir de la compassion pour eux. En fait, tout cela montre combien je suis encore attachée à de fortes notions humaines en faisant le travail de Dafa. Je n’ai pas de fortes pensées droites et j’empêche le champ d’énergie que j’ai cultivé dans Dafa d’avoir un impact maximum.

En fait, comme ce que nous disent les paroles "Juste un moment de chance", "Chaque vie est pour cette vie" et "Chaque vie est pour ce souhait", les êtres ont joué différents rôles au cours de leurs réincarnations mais tous sont venus pour la Loi. En juillet dernier, lorsque l’"Enseignement de la Loi à la capitale des Etats-Unis" a été publié sur vraie sagesse.net, cette nuit-là, le Maître m’a montré dans un rêve des scènes de mes vies antérieures : "J'ignore à quelle époque c’était ; d’autres personnes et moi étions en route vers un endroit lointain, où nous réaliserions nos aspirations en atteignant notre destination. Cependant très vite, certains ne voulaient pas aller plus loin parce que c’était trop difficile. Alors que j’hésitais, une personne m’a dit : "Nous voulons continuer en groupe et nous irons là-bas. Voudrais-tu venir avec nous ?’ J’ai dit oui et suis allée avec eux. Mais très vite, tous ont disparu. Je pensais qu’ils avaient pu avoir pris un chemin différent, donc j’ai continué seule ; ce qui a suivi est le chemin de cultivation que j’ai expérimenté de vie en vie. J’ai beaucoup souffert mais me suis toujours souvenue de ce que le Maître nous avait dit et de nombreuses fois des dangers ont été bien résolus, jusqu'à cette vie-ci. Quand je me suis réveillée, j’étais consciente que le Maître voulait m’aider à ouvrir mon cœur et à aller sauver les gens avec compassion, sans aucune notion, parce que tous avaient été mes "compagnons de voyage" dans le passé. En ce qui concerne les gens dans mon rêve, ceux qui m’avaient encouragée à poursuivre le voyage sont mes amis dans cette vie ci ; certains n’ont pas encore commencé à cultiver mais ont une compréhension claire à propos de Dafa et certains de ceux qui n’ont pas continué le voyage étaient mes camarades de classe à l’école élémentaire et ils ne connaissent toujours pas les faits sur le Falun Gong.

En fait, chaque être vivant qui s’est réincarné en un être humain aujourd’hui est notre "compagnon de voyage ". Ils peuvent fumer, prendre les places assises dans un bus ou être membre du PCC mais ce n'est pas leur véritable nature. Le Maître nous a dit : "….cependant vos yeux ne peuvent pas voir la vérité. Ces yeux là peuvent vous donner une fausse impression. " (Deuxième leçon, Zhuan Falun). Si nous utilisons nos yeux pour voir les choses en surface, alors nous ne pourrons pas aller sauver les gens.

Encore plus important, nous devons changer le raisonnement humain et les notions humaines que nous avons formés au cours de milliers d’années. Si nous utilisons une mentalité humaine pour sauver les gens, cela ne sera pas différent de ce que font les gens ordinaires pour Dafa et cela n’aura pas l’impact des actions qu’un disciple de Dafa génère. Le Maître nous a dit il y a longtemps :

"Si vous ne voulez pas changer l’état humain, ni vous sublimer sur le plan rationnel pour connaître réellement Dafa, vous perdrez l’occasion. Si vous ne changez pas le principe humain qui a été formé dans le for intérieur des gens ordinaires depuis des millénaires, vous ne pourrez vous défaire de la carapace à la surface de l’être humain, ni donc parvenir à la parfaite plénitude. " ("Les mots avertisseurs" dans Points Essentiels dans un avancement diligent)

Ma compréhension de ce paragraphe de l’enseignement du Maître quand je le lisais jusque là, était seulement du point de vue de la cultivation personnelle mais je réalise à présent que nous sommes des disciples de Dafa de la période de la rectification par la Loi et notre mission est de valider au maximum Dafa et sauver les êtres vivants. Si nous ne changeons pas notre compréhension humaine et notre raisonnement humain que nous avons profondément formés, alors non seulement nous perdrons nous même l’opportunité, mais nous ferons perdre l’opportunité aussi à beaucoup d’êtres vivants qui ont attendu que nous les sauvions. Quand les Dieux et les Bouddhas sauvent les gens, ils ne regardent que le cœur des gens et si nous voulons pouvoir "ignorer son apparence et ne voir que le cœur de l’homme" dans nos efforts pour sauver les êtres vivants, nous devons d’abord abandonner nos notions humaines et effectuer en nous-même un changement fondamental ; alors seulement nous pourrons être des disciples de Dafa validant la Loi et harmonisant la Loi et seulement alors les êtres feront l’expérience de "... la manifestation de la Loi à la puissance sans limites --- la réapparition de la puissante Loi de Bouddha dans le monde humain ! " ("Les mots avertisseurs" dans Points essentiels pour un avancement diligent)

2. Valider la Loi et sauver les êtres vivants en Chine continentale

La première fois que j’ai regardé "La dame de la lune " dans le spectacle, j'ai pensé que cela n’avait rien à voir avec notre cultivation et ne l'appréciais que comme une histoire légendaire. Cependant, quand j’ai vu le DVD cette fois-ci, j’ai vu les caractères "Dafa " en arrière plan de la chorégraphie, j’ai été abasourdie : Qu’est ce que le Maître a voulu nous dire à travers cette scène ? J'ai donc essayé de comprendre à chaque fois que je la regardais, prêtant attention à chaque détail. Au début, je pensais qu’il nous disait peut-être d’abandonner les sentiments (mon mari et moi-même sommes des pratiquants) mais j'ai trouvé ensuite que ce n’était pas le point majeur et ne pouvais toujours pas comprendre certains détails. Par exemple, pourquoi une catastrophe s'est-elle produite dans le monde humain peu après que la Bodhisattva leur ai donné la potion magique ? Pourquoi est-ce que Chang E n’a pas tout d’abord pensé à sauver les gens au lieu de boire la potion en voyant les gens souffrir sous les neuf soleils brûlants ? Quand son mari Hou Yi a vu la potion se renverser par terre et qu’il n'a pas pu voler vers la lune et compris qu'il serait séparé de Chang E pour toujours, il était triste mais pas pour longtemps. Il a alors décidé de sauver les gens sur le champs. J'ai soudainement compris que nous devons avoir le cœur de sauver les êtres vivants et être prêt à abandonner tout ce que nous avons.

Ces quelques dernières années, je me suis demandée si je devais aller à l’étranger pour valider la Loi ou rester en Chine parce que je pense qu’avec les capacités que j’ai je peux faire plus de choses à l’étranger. Mais en même temps, je pense qu’il y a encore beaucoup de gens en Chine continentale dont les esprits sont empoisonnés par le PCC pervers et qui doivent être sauvés. Dans le passé, comme Hou Yi, j’avais déjà la "potion magique me permettant de voler au ciel" mais je l’ai à nouveau perdu et je ne me suis pas immédiatement résolue à sauver les gens comme Hou Yi l’a fait ; au lieu de ça, j’ai gaspillé mon temps précieux en m’attardant ici et là. Un compagnon de pratique a demandé au Maître dans l’"Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à New York en 2007" : "Quel genre d’attitude devrions-nous avoir – nous qui sommes pratiquants de Dafa outre-mer – envers les pratiquants de Chine qui désirent venir à l’étranger ? Devrions-nous les encourager à rester en Chine ?" Le Maître a dit :

"Ces choses-là, je ne veux pas en parler de façon catégorique. Sinon, aujourd'hui, dès que les mots sortent de ma bouche, un grand nombre de personnes va aller à l'extrême. Les disciples de Dafa doivent quand même accomplir ce qu'ils doivent accomplir ! C'est vrai peu importe où vous êtes. Le serment que vous avez fait autrefois doit être accompli et les êtres que vous devez sauver, vous devez les sauver vous-mêmes ! "

Bien que je ne sache pas quelle promesse j’ai faite par le passé, je peux voir qu’en Chine continentale il y a en effet beaucoup de gens qui ne connaissent toujours pas les faits et qui attendent que nous les leur disions. C’est l’endroit le plus profondément empoisonné par le PCC pervers et où les disciples de Dafa sont le plus nécessaires parce que "les disciples de Dafa sont le seul espoir de salut des êtres de chaque région et nation. " (dans "Merci aux êtres pour leur salutation") j'ai pensé que je devais abandonner tous mes attachements et marcher sur le chemin que le Maître a arrangé pour moi et fermement valider la Loi et sauver les êtres vivants dans mon environnement actuel.

3. Le beau et le laid

Toutes les personnes qui ont vu le Spectacle chinois ont expérimenté ce que le Maître a dit: "dès que le rideau se lève, ça doit être le plus beau des tableaux" (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à New York en 2007.)

Par le passé, je pensais que dans notre clarification des faits et validation de la Loi, la plupart du temps nous devons parler aux gens et distribuer des documents. Mais cela n’est pas nécessairement le cas. La Loi est immense et a de très profondes connotations. La beauté du spectacle dans le Spectacle chinois m’a permis de réaliser que chaque disciple de Dafa est le plus beau des tableaux, s'agissant de leurs pensées, leurs actes et leurs images ainsi que leurs dispositions. Chaque pensée des disciples de Dafa reflète leur niveau et nous devons montrer à l’univers les pensées et les actes les plus beaux et les plus purs de façon à manifester la conduite de disciples de Dafa. C’est un aspect très important de notre validation de la Loi et du salut des êtres vivants. Je n’irai pas dans les détails à ce propos car beaucoup de compagnons de pratique ont déjà élaboré sur ce sujet. Cependant, j’aimerai partager ma nouvelle compréhension sur l’image et la conduite des disciples de Dafa qui est : la beauté que les disciples de Dafa manifestent devrait être mesurée d’après les principes universels "Vérité Compassion Tolérance" et seulement une telle beauté peut avoir un impact sur la validation de la Loi et le salut des êtres vivants.

Tout du long, j’ai prêté attention à mon image, parce que je connais les exigences de notre école de cultivation. Cependant, tout ce temps là, l’attention portée à mon image n’a pas joué un rôle positif en validant Dafa et deux compagnons de pratique m’ont même dit : " Comment se fait-il que tu t’habilles comme une femme riche ? " J'ai été vraiment choquée en entendant cela. Comment mon apparence peut-elle aller contre mon souhait? Je ne comprenais pas ce qui n’allait pas jusqu’au moment où j’ai vu la scène " Le pouvoir de la conscience" (dans le Spectacle chinois). La danseuse principale portait un haut jaune vif et un pantalon bleu tout simple et les couleurs étaient très belles. J'ai pensé que je porterais aussi de telles couleurs ! C'est alors que j’ai réalisé que pendant des années, j’avais été influencée par les conceptions de la mode dégénérée des gens ordinaires et que la plupart de mes vêtements étaient de couleur foncée. Je pensais même avoir très bon goût. J’ai aussi vu que dans la danse, les robes des jeunes filles étaient très simples et naturelles, très nettes et pures. Exactement le style que j’aimais dans le passé. Comment se fait-il que mes goûts aient changé ? La raison est que j’utilisais les standards de la mode des gens ordinaires pour juger ce qui est beau et laid ; je lisais souvent des magasines de mode avec l'excuse de me "conformer aux gens ordinaires" ; je ne l’avais pas mesuré selon les standards de la Loi.

Tout dans la société des gens ordinaires est devenu dégénéré et les forces anciennes continuent à tout corrompre dans le monde humain. Comment des disciples de Dafa peuvent-ils prendre ces choses perverses et laides comme standard ? J'ai tout à coup compris et su ce que je devais faire à l'avenir. Chaque fois que je sors, je me demande calmement quels vêtements conviendraient pour harmoniser l’environnement si j'étais dans un paradis pur ? La réponse surgit aussitôt. Je me coiffe joliment et correctement et garde un cœur pur avant de passer la porte et exige de moi-même de maintenir des pensées et des actions droites à tout moment. De même pour l'environnement à la maison. Tout est net et propre et quand on ouvre la porte, ça ressemble à un beau tableau. De cette façon, clarifier les faits n'est pas accompli seulement par nos paroles, mais se fait du macro au microscopique et toutes les cellules de mon corps clarifient les faits. Par conséquent, l’"effet" est évident; que ce soit mes compagnons de pratique ou les gens ordinaires, tous ressentent la beauté que Dafa m’a apportée et tous sont touchés intérieurement.

Ci-dessus sont certains des principes de la Loi auxquels je me suis éveillée après avoir vu le Spectacle chinois. Peut-être que d’autres pratiquants ont plus de choses à partager, car je sais que beaucoup de pratiquants ont acquis une plus grande compréhension que la mienne. Ma compréhension est limitée par mon propre niveau de cultivation, donc je vous prierai d’indiquer ce qui est incorrect.

Je suis profondément reconnaissante au Maître qui guident les pratiquants à produire un Spectacle chinois aussi merveilleux, qui non seulement sauve les êtres vivants mais donne aussi sagesse et confiance à tous les disciples de Dafa dans le monde entier. Merci Maître. Heshi.


Traduit de l’anglais le 3 juin 2008