Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Les pratiquants de Falun Gong européens se rassemblent à Bruxelles, appelant à la fin de la persécution par le Parti communiste chinois

13 novembre 2012

(Minghui.org) Bruxelles est le centre politique de l’Union européenne, et connue pour être la capitale de l’Europe. Le 26 octobre 2012, les pratiquants de Falun Gong européens s’y sont rassemblés pour faire la démonstration de la beauté de la pratique, appelant les gens à aider à mettre fin à treize ans de persécution brutale par le Parti communiste chinois.


Exercices de groupe dans le Parc du Jubilee

Dans la matinée, des éclats d’une musique douce et apaisante se sont faits entendre depuis le Parc du Jubilé (Parc du Cinquantenaire) jusque sur la place Schuman où sont situés les quartiers généraux de l’Union européenne. Des centaines de pratiquants de Falun Gong s’étaient rassemblés dans le parc pour une pratique de groupe.

Des élèves de Falun Dafa pratiquent les exercices dans le Parc du Cinquantenaire, Bruxelles.

En dépit d’une légère pluie, tous étaient concentrés et pleins d’énergie, attirant l’attention des passants qui s’arrêtaient pour regarder. Beaucoup ont sorti leurs téléphones portables ou leurs caméras pour capturer la scène paisible.

Appeler à la fin de la persécution au centre politique de l’Europe

À midi, les pratiquants de Falun Gong de toute l’Europe ont tenu un grand rassemblement place Schumann, apprenant aux gens que le Falun Gong enseigne à être de bonnes personnes en suivant les principes Authenticité Bienveillance Patience, mais qu’il est persécuté par le Parti communiste chinois (PCC), qui est allé jusqu’à prélever les organes de pratiquants de Falun Gong encore vivants pour en tirer profit.

Des élèves de Falun Dafa d'Europe se rassemblent devant le siège de l'Union européenne.

Pendant le rassemblement, le président de l’Association Falun Dafa européenne a lu une déclaration : « L’association de Falun Dafa européenne appelle l’Union européenne, qui a reçu le Prix Nobel 2012 et qui est aussi le plus grand partenaire commercial de la Chine,, à adopter une nouvelle approche des droits de l’homme afin de prendre toutes les mesures nécessaires. D'abord, à différents niveaux de contact avec le régime du PCC, l’Union européenne devrait publiquement condamner le PCC dans les termes les plus forts et demander une enquête sur les crimes inhumains de prélèvements forcés d'organes sur des pratiquants de Falun Gong. Deuxièmement, elle demande que le régime du PCC cesse sa diffamation, ses conspirations et ses crimes contre l’humanité et relâche tous les pratiquants de Falun Gong emprisonnés. »


De nombreux pratiquants de Falun Gong ayant souffert de la persécution en Chine continentale étaient présents au rassemblement. Certains ont subi des prélèvements sanguins lors de leur détention illégale pour vérifier leur type sanguin et différents paramètres. De tels examens de sang sont largement considérés comme établissant une base de données de compatibilité pour les futurs prélèvements d’organes.


Ces treize dernières années, les pratiquants de Falun Gong de toute l’Europe ont persistéde manière pacifique et rationnelle, à informer les gens sur les injustices subies par leurs compagnons de pratique en Chine. Ils ont publiquement appelé à la fin de la persécution, attirant l’attention et le soutien d’un nombre croissant de gens. Des personnalités de toute l’Europe ont assisté au rassemblement Place Schumann ou avaient envoyé des lettres de soutien, y compris le Vice-président du Parlement européen, demandant au PCC de mettre fin immédiatement à la persécution du Falun Gong.

Soutien de personnalités de toute l’Europe

M. Oreste Rossi, un membre du Comité pour l'environnement du Parlement européen, a exprimé son regret de ne pas pouvoir assister au rassemblement en disant dans sa lettre : « Vous tous qui soutenez les droits de l’homme en Chine, je ne pourrai malheureusement pas assister à votre événement, parce que dois voter lors de la session plénière du Parlement européen à Strasbourg. Je regrette sincèrement de ne pas être avec vous pour soutenir vos efforts pour obtenir justice. »

M. Rossi pense que les prélèvements d’organes sur des pratiquants de Falun Gong encore vivants perpétrés par le PCC ne peuvent pas être tolérés : « Ce qui est arrivé aux pratiquants de Falun Gong et à de nombreux dissidents, ce sont des crimes contre l’humanité. Utiliser les prisonniers exécutés pour dissimuler les prélèvements d'organes sur d'autres détenus est une violation des critères internationaux et doit être interdit. »


Il a déclaré : « Je considère cela comme une disgrâce pour l’Union européenne et ses états membres, de savoir que le PCC viole les droits humains et la liberté de croyance et de considérer pourtant la Chine comme un partenaire commercial majeur.  »


M. Rossi a finalement exprimé son espoir que la Chine renaîtra bientôt dans le printemps de la liberté et de la démocratie.


M. Graham Watson, vice-président du Parlement européen et président du Parti européen démocrate libéral et de la réforme,, a également envoyé une déclaration à l’occasion du rassemblement : « Le rassemblement d’aujourd’hui, ainsi que les efforts incessants des pratiquants de Falun Gong, a montré la dévotion de beaucoup et la détermination de soutenir la liberté de croyance. L’histoire nous a montré comment des militants résolus et pacifiques peuvent fermement soutenir la liberté de croyance. Le rassemblement d’aujourd’hui inspirera tous les efforts incessants pour promouvoir le respect des droits de l’homme en Europe et au-delà. J’aimerais témoigner mon respect à vous tous rassemblés ici aujourd’hui et à tous les militants en Chine continentale et en-dehors. »


Appeler l’Union européenne à mandater des enquêteurs indépendants

Le 18 septembre, lors d'un séminaire international des droits de l’homme présidé par Mme Laura Dupuy Lasserre, présidente du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies,, Mme Guo Jun, rédactrice en chef du journal Epoch Times, a soulevé les allégations de prélèvements d’organes par le PCC sur des pratiquants de Falun Gong vivants. Le sénateur d’Irlande David Norris a appelé de ses souhaits les Nations Unies à s’impliquer officiellement dans l’enquête : « J’appelle les autorités communistes chinoises à mettre fin aux prélèvements d’organes sur les pratiquants de Falun Gong vivants et à respecter les droits de l'homme. J’appelle aussi Mme Navanetherm Pilly, haut-commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme à envoyer un groupe d’enquêteurs indépendants en Chine pour investiguer ces actes méprisables. »


Mme Maureen O’Sullivan, un députée irlandaise, a écrit dans sa déclaration : « J’aimerais soutenir l’appel de l’Association de Falun Dafa européenne à prêter attention à la situation des pratiquants de Falun Gong en Chine continentale, y compris aux divers abus des droits de l'homme envers ces pratiquants. Mme Navanethem Pilly, haut-commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, devrait considérer la requête de ces rassemblements. Les Nations Unies devraient envoyer un groupe d’enquêteurs indépendants pour investiguer ces actes barbares d'assassinats pour des organes. »


La sénatrice irlandaise Mme Averil Power a également appelé les Nations Unies à envoyer une équipe indépendante en Chine pour enquêter sur les actes barbares de prélèvements d’organes. Elle a écrit : « Je suis profondément concernée par le fait que les autorités communistes chinoises continuent à détenir ces personnes de foi. En même temps, j’ai été choquée par les prélèvements d'organes sur les pratiquants de Falun Gong vivants. »


Nous ne pouvons pas rester silencieux

M. Ward Kennes, membre du parlement belge flamand, a dit dans sa déclaration : « Face à ce crime contre l’humanité, nous ne pouvons pas rester silencieux. Lorsque la communauté internationale et le peuple chinois connaîtront la vérité sur la façon dont le régime communiste tue systématiquement les pratiquants de Falun Gong sous l’énorme tentation du commerce d’organes, cette dictature n’aura plus de point d’appui légal. »


Il croit que l’Union Européenne devrait se tenir aux côtés des pratiquants de Falun Gong : « En tant que plus grand partenaire commercial de la Chine, la Commission européenne devrait se tenir fermement aux côtés des pratiquants de Falun Gong pour lutter pour leurs droits, lesquels soutiennent la justice et la conscience. J’espère par conséquent qu’un jour les pratiquants de Falun Gong seront libres de suivre leur foi et que les violations des droits de l’homme en Chine cesseront. »

Défilé des pratiquants de Falun gong, Bruxelles

À 12h30, le défilé s'est élancé sous le thème « La beauté du Falun Gong, la brutalité de la persécution et le soutien aux citoyens chinois qui démissionnent du PCC » La fanfare européenne Tian Guo ouvrait le défilé avec une musique puissante et harmonieuse, appelant les gens à s’unir pour mettre fin à ces treize ans de persécution brutale.


Un membre de l’Association de Falun Dafa européenne a dit : « Venant de toute l’Europe, chacun d’entre nous vit une vie complètement différente. Nous avons tous tellement bénéficié de la« cultivation, » aussi nous sommes venus pour montrer la bonté du Falun Gong. Mais en même temps, le Falun Gong subit une persécution brutale en Chine, c'est pourquoi nous voulons passer un message aux dirigeants politiques de l’Union européenne et aux gens dans les rues. Veuillez nous aider à faire cesser la persécution en Chine. »


Suivant la fanfare, les pratiquants de chaque pays ont manifesté leur soutien au Falun Gong. De toutes les couleurs de peau, de tous âges et de toutes professions, les pratiquants de Falun Gong ont déployé des banderoles dans toutes les langues pour dire aux gens « Le monde a besoin de Authenticité Bienveillance Tolérance » et « Falun Dafa est bon. ».


Un modèle de livre géant a attiré tous les regards. Ce livre est le guide fondamental de la cultivation des pratiquants de Falun Gong,
Zhuan Falun. Le livre était suivi par treize jeunes femmes en anciens costumes chinois évoluant avec grâce au son d’une jolie musique.


Les pratiquants de Falun Gong racontaient un pan entier d’histoire avec leurs banderoles. Falun Gong enseigne aux gens à être bons mais est soumis à de terribles violations des droits humains en raison de la jalousie d’un dictateur communiste. Tragiquement, les organes de pratiquants de Falun Gong, leurs cœurs, leurs foies, leurs reins, leur sont volés de leur vivant pour de l’argent.


Bien que le PCC soit au pouvoir actuellement, le mal ne l’emportera pas sur le bien et il sera finalement éliminé par l’histoire. Lorsque le PCC sera traduit en justice, ces Chinois qui ont juré sous le drapeau rouge sang de combattre toute leur vie pour le PCC, devront aussi faire face à la justice avec la chute du PCC .


C’est pourquoi les pratiquants de Falun Gong qui ont pris part au rassemblement et au défilé se sont adressés avec compassion à tous les Chinois, les encourageant à démissionner du PCC et de ses organisations affiliées le plus rapidement possible, à effacer le serment prononcé dans l’ignorance de la vérité, à travailler ensemble pour faire cesser la persécution et sauvegarder la moralité humaine élémentaire.


Regardant le défilé, un passant, Antonio Crane, a dit : « J’ai été profondément touché de voir autant de gens suivre une sagesse qui n’a rien à voir avec la politique. Mais le régime du PCC l’a rendue politique. Je suis scandalisé. »


Le défilé a duré deux heures pour s’achever Place de la Monnaie au centre de Bruxelles.

Traduit de l'anglais en Europe