Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une jeune professionnelle condamnée à 3 ans et demi pour ses convictions

10 janvier 2020 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Zhejiang, Chine

(Minghui.org) Une jeune femme dans la vingtaine a été condamnée à 3 ans et demi pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Mme Zheng Feng, habitant la ville de Ningbo, dans la province du Zhejiang, a été arrêtée en mars 2019 et est détenue depuis dans le centre de détention de Ningbo. Elle a comparu au tribunal de Zhenhai en juin 2019. Elle a refusé de recourir à l’avocat commis d’office par le tribunal, qui avait reçu l’ordre de plaider coupable en son nom, et a témoigné pour sa propre défense.

Mme Zheng a été condamnée à la prison lors d’une autre audience du tribunal fin septembre 2019. Sa famille a interjeté appel en son nom.

Visée pour sa croyance

Mme Zheng est diplômée de l’Institut des médias du Zhejiang, avec un diplôme en Radio et Télévision. Elle a déjà été détenue sur le campus pendant dix jours en 2014 pour avoir partagé des informations non censurées qu’elle avait ramenées de Taïwan avec ses camarades de classe.

La direction de l’école l’a forcée à vivre avec une étudiante assignée par l’école pour la surveiller. Le Bureau 610 local, une agence extralégale créée spécifiquement pour persécuter le Falun Gong, l’a également forcée à parler à la direction de l’école et à écrire périodiquement des « rapports de pensées ».

Les autorités ont confisqué le passeport de Mme Zheng et ne l’ont pas autorisée à aller à l’étranger pour poursuivre des études supérieures.

Mme Zheng a été arrêtée le 8 septembre 2017 pour avoir partagé des informations concernant le Falun Gong sur les réseaux sociaux.

Elle a été détenue dans un centre de lavage de cerveau local, où des agents du Bureau 610 ont tenté de faire pression sur elle pour qu’elle renonce à sa croyance, avant qu’elle ne soit libérée sous caution le 9 octobre 2017.

La police a plus tard soumis son affaire au parquet du district de Zhenhai.

Le Bureau 610 a tenté en octobre 2018 de l’envoyer de nouveau dans un centre de lavage de cerveau. Elle a été contrainte de vivre loin de chez elle, mais a été arrêtée cinq mois plus tard.


La mère de Mme Zheng, Mme Yu Zhiying, qui pratique également le Falun Gong, purge actuellement une peine de cinq ans dans la prison pour femmes du Zhejiang en raison de sa croyance.

Son père, président d’une banque locale, fait également face au harcèlement et aux intimidations constantes des autorités.

Voir aussi en chinois :

浙江省宁波市郑枫被迫离家

浙江宁波市女青年郑枫再次被迫害

Traduit de l'anglais