(Minghui.org) Alors qu’une habitante de la ville de Luzhou, dans la province du Sichuan, purge une peine pour sa croyance dans le Falun Gong, son mari a reçu l’ordre de restituer pus de 50 000 yuans en prestations de retraite versées à son épouse après son arrestation. Les autorités ont menacé de le mettre sur la liste noire du système de crédit social s’il ne s’exécutait pas. L’homme, âgé de 80 ans, est tombé malade à cause de la pression et a dû être opéré.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 16 août 2020, M^me Dai Qunying, une employée retraitée d’une usine de boîtes en papier âgée de 70 ans, a été arrêtée avec trois autres pratiquants. Le 8 octobre 2021, elle a été condamnée à une peine de trois ans et huit mois avec une amende de 7000 yuans, et le 15 juin 2022, elle a été emmenée à la prison pour femmes de la province du Sichuan.

En mars 2022, le comité résidentiel local a découvert que le mari de M^me Dai allait chercher les chèques de sa pension en son nom depuis son arrestation. Ils ont immédiatement fait suspendre sa pension jugeant que c’était une « erreur » de continuer à lui verser son fonds de pension alors qu’elle était en prison. Ils ont commencé à faire pression sur son mari pour qu’il restitue les prestations de retraite qui lui avaient été versées après son arrestation entre août 2020 et février 2022. Lorsqu’il a refusé d’obtempérer, ils ont continué à le harceler chez lui et à l’appeler.

Le 4 octobre, plusieurs membres du personnel du comité résidentiel se sont présentés à son domicile et lui ont ordonné de signer un avis, qui stipulait que son épouse devait restituer les 53 794,76 yuans de prestations de retraite perçues « illégalement » entre août 2020 et février 2022.

Les membres du personnel n’ont fourni aucune explication sur la manière dont M^me Dai aurait violé la loi en recevant sa pension. L’avis a été signé par l’« Agence d’assurance sociale » sans aucune information sur la branche ou le bureau spécifique traitant l’affaire. Ce qui a rendu le mari de M^me Dai encore plus perplexe, c’est que la pension avait été délivrée par le bureau local de sécurité sociale et que c’était le comité résidentiel local qui lui demandait de la restituer.

Finalement, les membres du personnel ont forcé l’homme terrifié à signer l’avis. Ils lui ont également montré un tableau contenant les dates et les montants détaillés des versements de pension qu’il avait perçus au nom de sa femme après l’arrestation de celle-ci. Le document ne comportait ni sceau officiel ni signature.

Le mari de M^me Dai a tenté de négocier avec les membres du personnel en leur demandant de retirer le paiement des futurs versements de pension de M^me Dai après sa libération. Mais ils ont insisté pour qu’il rende immédiatement la totalité de la somme de 53 794,76 yuans.

Après l’arrestation de sa femme, il se remettait encore d’une opération au cerveau et au pied et il avait du mal à s’occuper de lui-même. Le harcèlement fréquent a aggravé sa détresse. Il est retombé malade peu après et a été hospitalisé pour une nouvelle opération. Pourtant, les membres du comité résidentiel se sont même rendus à l’hôpital et ont continué à faire pression sur lui pour qu’il rende l’argent.

Voir aussi :

Quatre habitants du Sichuan condamnés à la prison

Quatre habitants du Sichuan sont jugés pour leur croyance dans le Falun Gong

Quatre habitants du Sichuan poursuivis pour leur croyance dans le Falun Gong

Traduit de l’anglais