(Minghui.org)

Les employés de la classe de lavage de cerveau dans le centre de réhabilitation Huangpu de la ville de Guangzhou ont persécuté et torturé les pratiquants de Dafa de façon barbare. Tout pratiquant de Dafa de la ville de Guangzhou envoyé dans une classe de lavage de cerveau mais qui reste ferme dans sa croyance est envoyé au centre de réhabilitation Huangpu pour y subir des tortures cruelles.

À leur arrivée au centre de réhabilitation, chaque pratiquant de Dafa est mis dans une pièce individuelle adjacente à une pièce où les pratiquants de Dafa résolus sont enfermés et torturés. Les criminels des classes de lavage de cerveaux continuent de torturer les pratiquants de Dafa de façon barbare. Les cris des pratiquants battus ou torturés se font continuellement entendre dans la chambre adjacente. De plus, si un pratiquant résiste toujours, il est alors amené dans une pièce pour qu’il regarde d’autres pratiquants de Dafa se faire torturer de façon brutale. Ces scènes de tortures sont insupportables à regarder et toute personne préfèrerait mourir plutôt que de vivre une telle torture. Si un pratiquant maintient sa détermination, ces moyens de tortures sont alors employés sur lui, et leurs manières de faire sont extrêmement cruelles.

Ces criminels ont utilisé des agents chimiques irritants tels que des détergents et des shampoings pour nourrir les pratiquants de Dafa de force; ainsi les pratiquants de Dafa ne pouvaient cesser de vomir. La douleur endurée par les pratiquants de Dafa dépasse l’imagination et les terribles scènes sont impossibles à décrire. Il ont rempli une cuvette de toilettes avec de l’eau et ont suspendu les pratiquants de Dafa résolus la tête en bas et ont descendu la tête des pratiquants dans l'eau. Les pratiquants de Dafa ne cessaient de se débattre. Lorsque les pratiquants étaient sur le point de suffoquer, ils leurs soulevaient alors la tête. Ils répétaient cette torture cruelle encore et encore. Ces criminels nourrissaient souvent de force les pratiquants de Dafa jusqu’à ce qu’ils perdent connaissance. Une fois, un pratiquant de Dafa est mort immédiatement après s’être fait nourrir par la force avec des produits chimiques toxiques.

Il y a un criminel qui se nomme Huang dans le centre de réhabilitation Huangpu de la ville de Guangzhou. Il reste derrière la scène et il manipule les autres pour les faire torturer les pratiquants de Dafa. Il ne se présente jamais sur scène en personne. Il a été dit qu’il a auparavant travaillé au département du personnel de l’université de Guangzhou. Suite à quoi il a travaillé comme agent secret.

Nous faisons un appel urgent à tous les pratiquants de Dafa pour qu’ils envoient les pensées droites pour éliminer totalement dans d’autres dimensions les facteurs qui contrôlent les évènements à l’intérieur du centre de réhabilitation de Huangpu.

Date originale de l’article : 9/2/2003

Traduit au Canada le 9/4/2003