The Rt Hon Tony Blair MP
House of Commons
London SW1A 0AA

Le 31 octobre 2005

Cher M. Blair


Ref : La visite de Hu Jintao au RU

A l’occasion de la prochaine venue du dirigeant chinois au RU, nous vous écrivons pour vous exprimer notre inquiétude quant à la violation incessante des droits de l’homme en Chine, en particulier concernant la persécution des pratiquants du Falun Gong qui a été documentée par les NU et par beaucoup d’autres organisations des droits de l’homme. Nous espérons sincèrement que vous pourrez soulever cette question avec Hu Jintao lors de sa visite.

Le Parti communiste chinois (PCC) a été responsable de la mort de 80 millions de Chinois depuis 1949, et un récent rapport d’Amnesty International indique que 90% de tous les morts du monde entier sont perpétrés par le PCC et qu’ils tuent plus de gens en trois mois que le reste du monde en trois ans. Les récentes démissions en Australie et au Canada des fonctionnaires d’Ambassade chinoise témoignent de la force des sentiments même parmi la population chinoise, dont la plupart ne peuvent plus supporter les outrages commis par le PCC au nom de la nation chinoise.

Le Président Bush et le Premier Ministre Canadien Martin ont tous les deux sensibilisé Hu Jintao sur cette affaire des droits de l’homme pendant sa visite en Amérique du Nord au début de ce mois. Le 9 septembre le PM Martin a même soulevé la question du Falun Gong pendant son entretien avec Hu Jintao. Le Président Bush lui a donné une liste de cas relatifs au droits de l’homme qui inquiètent les USA ; une liste qui selon un haut fonctionnaire américain met en premier, le cas de la longue emprisonnement d’un chercheur du New York Times sur l’accusation d’avoir divulgué des secrets d’état.

Il est très important que M. Hu réalise que le RU respecte la justice, la démocratie et soutient les droits de l’homme et que cela est indispensable pour maintenir une stabilité et une prospérité à long terme pour notre partenariat commercial et économique avec la Chine. Nous croyons que la responsabilité du RU est claire et notre voix se fait critique afin de mettre fin à la persécution systématique en Chine. Le RU doit agir en fonction des accords internationaux des droits de l’homme, sinon le RU enverrait le message qu’il ferme les yeux devant le génocide et les violations des droits de l’homme.

Nous apprécierons beaucoup votre soutien et votre compréhension dans cette affaire.

Sincèrement,

Vice Président

Les Amis du Falun Gong Européens


Traduit de l’anglais sur : http://en.clearharmony.net/articles/200511/29655.html