pratiquants
Page d'accueil
(Minghui.org)
La parade annuelle de l’anniversaire de l’armistice à New York a eu lieu dans la 5e Avenue à Manhattan, le 11 novembre 2005.
L’année 2005 est le 60e anniversaire de la fin de la deuxième Guerre mondiale. La parade était plus grande que les précédentes. Des centaines de processions et de chars de vétérans et de militaires, de femmes servant actuellement dans l’armée ainsi que toutes sortes de musique militaire et de gardes d’honneur ont participé à la parade. Parmi les nombreux groupes, la procession élégante et pacifique du Falun Gong a ému et ébahi les gens. Les spectateurs ont applaudi pour les accueillir et exprimer leur soutien.
C’est la 2e fois que les pratiquants de Falun Gong participent à la parade du onze novembre. Les organisateurs ont accueilli la participation des pratiquants. Les New-yorkais étaient aussi curieux de savoir si le Falun Gong allait participer à cette parade. Un homme a gentiment demandé à certains pratiquants dans un lieu d’exposition anti-torture : « Avez-vous soumis une demande de participation à la parade du onze novembre? J’ai vu votre groupe l’an dernier et il était magnifique. »
Le char des pratiquants de Falun Gong était un bateau. Sur la voile du bateau était écrit « Falun Dafa ». Dans le bateau, des pratiquants de différentes nationalités ont présenté sereinement les exercices de Falun Gong. De jeunes pratiquants assis sur des fleurs de lotus paraissaient aussi détachés. Ce beau bateau a navigué sur la 5e Avenue, paraissant majestueux. Une procession suivait le bateau en montrant les exercices lents et élégants du Falun Gong. Une troupe de joueurs de tambours à la taille se trouvait à la fin. Le son des tambours en rythme avec la musique « Falun Dafa est bon » a résonné tout le long de la rue et le maintien héroïque a réussi.
Dans la procession du Falun Gong, en plus des bannières belles et majestueuses sur lesquelles on pouvait lire : « Falun Dafa » et « Vérité-Bonté-Patience », il y avait trois grandes bannières qui disaient :
« Falun Gong, voie de cultivation-pratique pacifique; Falun Gong enseigne Vérité-Bonté-Patience; Falun Gong est pratiqué dans plus de 60 pays autour du monde. »
« Aidez à stopper la persécution menée par le Parti communiste chinois à l’encontre du Falun Gong »
« Falun Gong, une voie de cultivation-pratique, est persécutée en Chine. »
La participation du Falun Gong à la parade a été chaudement accueillie le long de la rue. Le podium nous a aussi accueilli, en indiquant : « Voici le groupe du Falun Gong qui participe à la parade du onze novembre. Nous souhaitons la bienvenue à tous les pratiquants de Falun Gong. »
Les pratiquants ont aussi agité la main pour saluer les spectateurs et ont distribué des tracts, journaux, etc. présentant la pratique. Une pratiquante âgée nommée Molly a confié à ce reporter qu’elle était très contente de voir les pratiquants de Falun Gong dans la parade parce qu’ils aidaient les gens à se sentir en paix et sereins.
« Plus il y a de chaos causé par la guerre dans le monde, plus il est facile pour les gens de se rendre compte de la valeur de Vérité-Bonté-Patience ». Mme Lin, une pratiquante participant à la parade a déclaré : « Le monde a besoin de “Vérité-Bonté-Patience”. Nous aimerions saisir cette occasion pour transmettre ce message à plus de gens lors de cette grande parade. »
La pratiquante du Falun Gong Mme Ge a mentionné que la participation à cette parade nous a permis de partager avec plus de gens la beauté du Falun Dafa et qu’en même temps, nous lançons un appel à davantage de gens au cœur noble pour qu’ils prêtent attention à la persécution brutale qui dure depuis plus de six ans en Chine. Nous souhaiterions demander à plus de gens de faire un pas en avant bravement afin d’aider à arrêter cette persécution et d’aider à apporter la paix véritable et la beauté dans le monde humain.
Traduit le 17 novembre 2005 au Canada.
Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm