(Minghui.org)

Le 26 juin 2005, le « Jour International de l'ONU» en soutien aux victimes de la torture, les pratiquants de Falun Gong ont tenu une activité au centre ville de Pjatigorsk pour éveiller la conscience des gens au sujet de la persécution brutale de Falun Gong en cours par le régime de Jiang et le Parti communiste chinois et pour demander le soutien pour les pratiquants persécutés en Chine.

Tandis que les bannières et les pamphlets faisaient connaître la situation globale de la persécution aux gens, les peintures des pratiquants et les quelques photos de première main sur la persécution laissaient voir clairement les méthodes de torture utilisées dans le but de forcer les pratiquants de Falun Gong à renoncer à leur croyance. Les pratiquants ont également parlé directement aux gens au sujet du génocide effectué par le PCC contre les pratiquants en utilisant la machine entière gouvernementale ainsi que les médias contrôlés par l’État. En 4 heures, plus de 1000 prospectus ont été distribués. Beaucoup de gens ont exprimé leur sympathie aux pratiquants après avoir entendu la vérité au sujet de la persécution.

High Resolution PictureHigh Resolution Picture
L'événement de clarification de la vérité  le « Jour anti torture de l'Onu »

Lorsqu’un jeune homme a appris les abus des droits de l'homme, il s'est assis et a essayé de copier les pratiquants faisant l'exercice de méditation. Il a dit : « J'essaie très fort de le faire. Je suis ici avec vous. »

Il y avait 5 policiers en service qui se reposaient à l’ombre tout près. Un grand nombre de citoyens de Pjatigorsk étaient déjà au courant de Falun Gong et ont trouvé notre façon paisible de réclamer la justice est facile à accepter. Contrairement à la persécution brutale du PCC, les activités paisibles des pratiquants permettent, aussi simplement, aux gens de distinguer le bien et le mal.

Source : http://clearharmony.net/articles/200507/27540.html

Traduit de l’anglais au Canada le 8 juillet 2005 :