(Minghui.org)


Correspondent pour le site de Clartés et Sagesse rapporte de Washington DC : Afin d’exposer et de condamner la persécution féroce du Falun Gong par le Parti Communiste Chinois (PCC) et faire appel pour que soit mis fin de cette persécution, le 21 juillet 2005, à midi, sur la pelouse du côté ouest du Capitol Hill, trois groupes - Freedom House, les Amis de Falun Gong et l'Association de Falun Dafa - ont conjointement tenu un rassemblement d'anti-persécution du « 20 juillet ». Plus de mille pratiquants de Falun Gong de partout dans le monde ont participé et plusieurs membres du Congrès des USA et leaders renommés d'organisations des droits de l'homme sont également venus pour appuyer le Falun Gong.

High Resolution Picture

High Resolution Picture
Grand rassemblement le 21 juillet devant le Capitol Hill

Le 20 juillet 1999, le régime communiste de l’ancien président chinois Jiang Zemin a lancé une campagne de persécution contre le Falun Gong en Chine. Cela fait déjà six ans. Sous la pression de la communauté internationale, la persécution du Falun Gong du Parti malveillant a également changé sa tactique, d'une persécution publique à grande échelle, en une qui semble placide en surface, mais qui a en fait intensifié dans la réalité. En fait, la brutalité de la persécution n'a nullement changé. Comme dans les années précédentes, les pratiquants de Falun Gong se sont réunis devant le ‘Capitol Hill’ à Washington, DC, le jour soulignant l’anniversaire de la persécution, demandant à la communauté internationale de continuer à prêter attention à la persécution inhumaine du PCC malveillant, contre les droits fondamentaux de l'homme des pratiquants de Falun Gong.

High Resolution Picture

Le maître de cérémonie du rassemblement l’ancien Ambassadeur U.S.A. pour la Hongrie, vice-président de la Commission de Freedom House, Mark Palmer accueille le rassemblement

L’ancien Ambassadeur U.S.A. pour la Hongrie, vice-président de la Commission de Freedom House, Mark Palmer a accueilli le rassemblement. Il a souligné que la Chine apprivoise la modernisation mais que le peuple chinois ne jouit toujours pas des droits fondamentaux de l’homme et est privé de sa liberté de croyance. Il a félicité les pratiquants de Falun Gong pour leur ténacité dans leur poursuite de la liberté de croyance et de pouvoir se conformer aux principes de l’Authenticité, la Bienveillance et la Tolérance. Il a également affirmé que le gouvernement U.S.A. et ses citoyens se tiendraient ensemble avec les pratiquants de Falun Gong afin d’accélérer la fin de cette persécution. M. Palmer croit également que le système politique de la Chine n’est pas présentement un vrai système mais qu’il consiste en un ou deux dictateurs. Il a dit qu’il était nécessaire de traduire ces meneurs coupables, en justice.

.

High Resolution Picture
Mme Ileana Ros-Lehtinen membre du Congrès et M. Rush Holt également membre du Congrès sont venus ensemble pour participer au rassemblement

Chaque année, à ce rassemblement tenu par les pratiquants de Falun Gong au Capitol Hill, un membre du Congrès vient prononcer un discours. Cette année, il s’agit de Mme Ileana Ros-Lehtinen. Membre du Congrès, Mme Ileana Ros-Lehtinen a remercié premièrement tous ceux qui s’étaient présentés au rassemblement sous un soleil brûlant. Elle a exprimé qu'elle était heureuse d'être avec nous, pour en appeler tous ensembles, pour ceux qui en raison de leur croyance, souffrent la persécution féroce du PCC. Mme Ileana Ros-Lehtinen a dénoncé la persécution de gens inoffensifs et innocents par le PCC, qualifiant celle-ci d’acte de lâcheté.

M. Rush Holt, un autre membre du Congrès s’était également joint à Mme Ros-Lehtinen. Il a dit que c'était pour lui un honneur d’être présent parmi les pratiquants de Falun Gong venant de partout autour du globe en appeler pour que soit mis fin à cette persécution. Il croit que le Falun Gong est une pratique paisible et pas du tout tel que clame faussement le PCC. Le PCC ne devrait pas restreindre et persécuter un groupe aussi paisible. Il a dit que les U.S.A. ont la responsabilité de dire : « Non » à la persécution du PCC.

High Resolution Picture
M. Dan Fefferman, directeur exécutif de la Coalition Internationale pour la Liberté Religieuse

M. Dan Fefferman, directeur exécutif de la Coalition Internationale pour la Liberté Religieuse a dit que la Chine est un pays grandiose et qu’elle avait une civilisation splendide. Présentement, la Chine devient une grosse entité économique la plus populeuse du monde. Il a dit que si la Chine veut devenir un membre des plus grands pays du monde, elle devra suivre les principes fondamentaux de la communauté internationale et respecter la liberté de croyance.

High Resolution Picture

Le représentant du Jubilé du Groupe en Campagne pour les Droits de l'Homme, M. Bob Turner

Le représentant du Jubilé du Groupe en Campagne pour les Droits de l'Homme, M. Bob Turner a souligné de façon prenante que le fait que le PCC persécute les pratiquants de Falun Gong qui croient dans les principes de l’Authenticité, la Bienveillance et la Tolérance indique que le PCC lui-même a ses bonnes qualités en quoi que ce soit. M. Turner a encouragé tout le monde à dire fortement : « Non » à la persécution par le PCC et aider tous les gens qui ont perdu leur liberté à retrouver leur liberté.

Le grand-père du Révérend Clark Lobestine, directeur exécutif de la Conférence Interfaith de la Région Métropolitaine de Washington D.C. (CIF) était missionnaire en Chine entre les années 1898 et 1935. Il avait eu une bonne impression de la bonté et la simplicité du peuple chinois. Il a dit qu’il croyait que la persécution contre les croyances du Falun Gong est une persécution contre tous et chacun de nous.

Un érudit aîné de l'Institut de Hudson, M. Michael Horowitz croyait que la résistance des pratiquants de Falun Gong face à la persécution, est un sacrifice fait pour le futur de la Chine. Il a dit que tout le monde remerciera les pratiquants de Falun Gong pour tout ce qu’ils ont fait.

High Resolution Picture
Membre de Congrès, M. Chris Smith

Membre de Congrès, M. Chris Smith a également participé au rassemblement pour la 2e fois. Il a dit que ce 20 juillet soulignait la 6e année de la persécution du Falun Gong par le PCC. En 2004, dans le Rapport des Droits de l’homme du Département U.S.A. une grande partie du contenu touchait à la persécution du Falun Gong par le PCC. Des milliers de gens sont morts en raison de la persécution, encore plus ont été torturés, incarcérés dans les hôpitaux psychiatriques et emprisonnés dans les camps de travaux forcés. Les autorités de Pékin doivent immédiatement arrêter la persécution du Falun Gong et respecter le droit à la croyance des pratiquants de Falun Gong.

High Resolution Picture

Président de la Coalition de la Liberté Religieuse, M. William J. Murray

Le Président de la Coalition de la Liberté Religieuse, M. William J. Murray a souligné que le PCC est une religion perverse qui utilise la violence pour solutionner tout problème perçu.

High Resolution Picture

Le Rév. Keith Roderick, représentant de la Solidarité Chrétienne Internationale de Washington

Le Rév. Keith Roderick, représentant de la Solidarité chrétienne internationale a félicité le courage des pratiquants de Falun Gong et a dit que cela démontrait la gloire de la nature humaine. La résistance des pratiquants de Falun Gong gagnera encore plus d’appui de la communauté internationale

High Resolution Picture

Le membre sénior du Congrès, M. Tom Lantos a envoyé son représentant M. Hans Hogrefe, au rassemblement

M. Hans Hogrefe, le directeur du Comité Congressionnel des Droits de l'Homme, représentant le membre senior du Congrès, M. Tom Lantos, a déclaré que le Comité Congressionnel des Droits de l'Homme est la première organisation qui a prêté l'oreille à la persécution du Falun Gong en Chine. Sans compter la torture et le viol, le PCC a également utilisé ses machinations entières de propagande pour calomnier le Falun Gong. Mais le Comité Congressionnel des Droits de l'Homme voit clairement les ruses du PCC et ne sera pas trompé par le PCC. M. Tom Lantos, membre de Congrès et autres membres du comité continueront à porter attention à la persécution du Falun Gong par le PCC.

Un représentant de l’Organisation mondiale pour les Droits de l’Homme U.S.A. est également venu prononcer son discours. Il a dit que l’Organisation mondiale pour les Droits de l’Homme U.S.A appuie les pratiquants de Falun Gong pour introduire toute poursuite judiciaire aux États-Unis et dans les autres pays pour traduire en justice les fonctionnaires du PCC qui ont sérieusement enfreint les droits humains des pratiquants de Falun Gong durant ces 6 dernières années. L’Organisation mondiale pour les Droits de l’Homme U.S.A continuera de faire des efforts pour faire cesser la persécution du Falun Gong.

Quand le rassemblement fut terminé, les pratiquants de Falun Gong se sont déployés dans un grand défilé sur la rue de la Constitution.