Un pratiquant occidental : être faible c’est collaborer involontairement avec les forces anciennes

(Minghui.org)

Je veux remercier tous mes compagnons pratiquants qui mettent par écrit leurs expériences de cultivation et leurs compréhensions. Maintes et maintes fois, j’ai eu la sensation que mes compagnons de pratique parlaient de moi, et à de nombreuses reprises, les expériences relatées étaient exactement les miennes ou pratiquement les miennes. Chaque fois j’ai senti à quel point cet aide était précieuse, je me suis souvenu des paroles du Maître parlant du corps entier des pratiquants « une terre de pureté ».

Par exemple, prenez le pratiquant qui a écrit l’article dans Clearwisdom le 13 octobre 2006 : « Mon opinion que des codes pervers ont pu être placés sur le site Internet de Fangguangming » Je pense que sa franchise et son honnêteté ont fait qu’il n’a pas principalement écrit « mon opinion sur » mais plutôt une critique, un bilan de son état de cultivation au cours de la dernière période.

Comme lui, je suis graduellement arrivé au point de passer par tellement de procédures et de complications pour faire quelque chose. Comme lui ma clarification de la vérité était plus franche et digne l’année dernière. Comme lui, j’en suis venu à réaliser que je me trouve en retard dans ma cultivation – au moins à ce sujet – et en fait, j’essaie de me rattraper.

Ce qui est si dangereux à propos de cette façon de penser est que, arrivé à ce point, de nombreuses choses vont mal, je me décourage. Si un compagnon pratiquant fait une insinuation, j’y pense beaucoup trop. Même des questions de base comme : « Suis-je réellement un pratiquant ! Suis-je une partie du corps entier des pratiquants ! Puis-je continuer à leur parler! » commencent à se montrer. Cependant, quand je suis sur le droit chemin de pensée et d’action, et quand je perçois les signes positifs de ma cultivation, cette façon de penser disparaît et je réalise que devenir faible, c’est précisément collaborer avec les forces anciennes. Notre Maître très estimé a dit dans « Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 »

« Parce qu’elles peuvent jouer un rôle, c’est-à-dire elles veulent détruire la volonté des élèves. Les élèves qui n’ont pas bien fait penseront aïe aïe ! J’ai écrit cette chose je suis fichu, le Maître ne pourra plus s’occuper de moi, je suis indigne de Dafa, à partir de là ils deviennent déprimés. C’est leur méthode, je ne les reconnais pas. Ce n’est pas grave si vous tombez, ce n’est pas grave ! Dépêchez-vous de vous relever ! 

Grâce au Maître, je peux comprendre qu’être droit veut dire être strict envers soi-même (endosser ses responsabilités) et en même temps être strict envers le côté pervers (connaître sa vraie nature et son rôle) Tenir précieusement cet équilibre : c’est ce que j’appellerais la cultivation.

À cause de mon niveau limité, je demande à mes compagnons pratiquants d’être compréhensifsé

Traduit de l’anglais au Canada le 4 novembre 2006