(Minghui.org)

Récemment j'ai téléphoné à une division de la sécurité d'état en Chine du nord-est suite au compte rendu d’un cas de persécution sur le site Web de Clearwisdom. Le chef de la division a répondu au téléphone et il a répondu sincèrement qu'il connaissait ce pratiquant détenu de Falun Dafa, mais qu’il n'était pas personnellement impliqué, parce qu'il ne veut plus participer à cette persécution.

Il a dit qu’après avoir lu les Neuf commentaires sur le parti communiste dix fois, il a vraiment identifié la nature diabolique du PCC et s’inquiète beaucoup au sujet des péchés qu'il a commis dans la persécution du Falun Gong avant d’apprendre la vérité. Il ne savait pas comment dédommager pour ses crimes. Je lui ai dit que la persécution du Falun Gong est le résultat du régime de Jiang trompant la police, le gouvernement et l'armée pour effectuer son plan horrible. Si quelqu'un peut regagner sa conscience maintenant, ce n'est pas trop tard. En plus de cesser de persécuter le Falun Gong immédiatement et d'aider les pratiquants de Falun Dafa, afin d'être en sûreté, on doit immédiatement démissionner du PCC et totalement se dissocier de cette organisation maléfique. En outre, pour le bien de vos amis et familles, parlez-leur vite des trois démissions et aidez-les à se débarrasser de la marque perverse du parti.

Je lui ai dit qu’à ce jour, 15 millions de personnes ont enregistré leurs trois démissions sur le web et que Jiang et les membres de son régime sont poursuivis dans les cours internationales. Il a dit qu'il avait entendu qu’on enquêtait récemment sur la bande de Jiang à Shanghai. Il a décidé de me demander de l’aider pour les "trois démissions" sur le site web avec un nom d’emprunt. Il a également noté mon numéro de téléphone afin que ses amis et sa famille puissent faire les trois démissions plus tard.


Traduit de l’anglais au Canada le 12 novembre 2006