(Minghui.org)


Le samedi 23 septembre 2006, nous avons organise une journée d’information à Schweinfurt, une ville de 51 000 habitants de Basse Franconie, située entre Wuerzburg et Fluda. C’est la première activité tenue par des pratiquants à Schweinfurt visant à révéler la persécution du Falun Gong, car il n’y a pas de pratiquants dans cette ville. Six pratiquants de Wuerzburg et Frankfort ont organise l’activité.

Nous avons mis en place notre table d’information en plein centre en face des magasins C&A. Les pratiquants avaient apporté de l’information à propos de la récolte d’organes et des violations des droits de l’homme en Chine, ainsi que des pétitions à signer par les passants.

C’était une belle journée ensoleillée de fin d’été Beaucoup de gens étaient dans les rues et ils ont été nombreux à accepter l’information et à lire la description détaillée de la persécution du Falun Gong en Chine, les graves violations des droits de l’homme et la torture, l’horrible et pourtant vraie situation de l’escalade de la persécution et la collecte d’organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants.

Nous avons vu divers groupes de gens, d’autres pays aussi, avec lesquels nous avons eu des discussions profondes. Beaucoup étaient assez intéressés et nous avons découvert que la majorité n’avait peu ou pas entendu parlé des sérieux crimes perpétrés en Chine. Ils ont été profondément choqués lorsqu’ils ont écouté ce que nous avions à leur dire et ce qu’ils ont lu dans le document imprimé que nous avons distribué.

Nous avons eu une longue discussion à propos du terrible sujet et des problèmes qui ont aussi touché l’Allemagne associés au problème d’une réserve limitée d’organes, avec un couple, dirigeant un centre d’organes et de dialyse. Tous les deux ont compris la terrible situation en Chine.

Deux étudiants sont restés longtemps devant notre table d’information lisant toute l’information. Après avoir signé la pétition, la fille nous a demandés s’il y avait davantage d’imprimés sur les prélèvements d’organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants qu’elle puisse prendre. Elle voulait partager l’information avec les étudiants dans sa classe. Nous lui avons donné un paquet d’imprimés. Elle a dit : « C’est abominable, je vais en parler à mes étudiants. »

Une dame nous a dit carrément qu’elle était intéressée par le Falun Gong. Elle voulait assister à un séminaire à propos du Falun Gong. Elle a pris une grande quantité d’information et nous a dit au revoir satisfaite pour revenir peu de temps après parce qu’elle avait oublié de signer la pétition.

Nous avons aussi rencontré des chinois qui venaient juste d’arriver de Chine. Ils avaient été invités par une entreprise de Schweinfurt pour travailler sur un projet. Après que nous leur ayons appris les démissions du Parti communiste chinois (PCC) et toutes les entités associées, ils étaient extrêmement étonnés, n’en ayant pas du tout entendu parler. Ils ont accepté la Grande Epoque en chinois avec reconnaissance.

Nous avons pu une fois encore constater l’importance de révéler la persécution dans les rues à la population locale.


Version allemande disponible à : http://clearharmony.de/articles/200610/34430.html

Traduit de l’anglais de :