(Minghui.org)


Le 9 et le 10 décembre 2006, les pratiquants du Falun Gong turcs se sont rassemblés dans une rue piétonne très affairée de la capitale Turc, Ankara, et ont collecté des signatures. Ils voulaient exposer la conduite perverse du PCC (Parti communiste chinois), faire appel pour la fin de la persécution et informer la population turque de la brutale persécution du Falun Gong par le PCC qui dure depuis sept ans.

Les piétons se sont arrêtés pour regarder et ont appris la vérité sur le Falun Gong.

C’était un week-end, le temps était très ensoleillé et la rue piétonne était encore plus affairée que d’habitude. Les pratiquants ont suspendu des banderoles et déployé des photos et des images sur le Falun Gong et sur la propagation du Falun Gong à travers le monde. L’activité a attiré l’attention de beaucoup de piétons qui se sont arrêtés pour regarder et signer la pétition les uns après les autres.

Les gens ont été choqués par les photos qui se trouvaient sur les panneaux et qui présentaient la brutale torture subie par les pratiquants du Falun Gong. Ils ont exprimé leur indignation en apprenant les prélèvements d’organes sur des pratiquants du Falun Gong de leur vivant par le PCC.

Signer la pétition pour condamner la persécution.

Des médias locaux interviewent les pratiquants.

Un couple âgé s’est avancé vers la table et a dit aux pratiquants les larmes aux yeux : « Nous ne savons pas écrire, s’il vous plaît aidez nous à signer. La conduite du PCC est plus abjecte que celle d’un animal ? N’ayez pas peur nous vous soutenons. »

De nombreuses personnes, qui semblaient être des fonctionnaires du gouvernement, ont lu attentivement les dépliants sur les prélèvements d’organes par le PCC sur des pratiquants du Falun Gong de leur vivant. Ils ont apposé leur nom sur la pétition les uns après les autres et ont dit aux pratiquants : « Aucun individu avec une conscience ne peut ignorer ce genre d’atrocité. La conduite perverse du PCC sera certainement contrée par toutes les forces justes. »

Un groupe de jeunes dénonçaient les conduites impitoyables de PCC tout en lisant les légendes des images contre la torture. « Ce n'est tout simplement pas un comportement humain. » « Un régime si mauvais doit être détruit par le Ciel. » Puis ils sont venus près de la table et ont signé la pétition.

Après avoir signé la pétition, une personne d’âge moyen a dit à un pratiquant : « Je suis un policier en civil, selon notre discipline, nous ne sommes pas autoriser à participer à ce genre d’activité. Cependant le PCC est trop brutal et ma conscience ne me permet pas d’ignorer ce genre d’atrocité et je vous soutiens personnellement. »

Pendant les deux jours d’activité, plus de 4 000 dépliants ont été distribués. La réaction des gens a été très forte. De temps en temps dans la foule on pouvait entendre les mots comme « Zulme Hayir » (Plus de torture), “Iskenceyi Durdur! (Arrêtez de tuer)”.

L’activité a été organisée par l’Association du Falun Gong Turque et la demande d’autorisation pour l’activité a été approuvée par le gouvernement. L’activité a reçu le soutien et l’aide des départements appropriés du gouvernement et du département de la sécurité. C’était l’une parmi les quelques autorisations données par le gouvernement pour des activités qui ont été tenues au centre ville lors de la Journée Mondiale des droits de l’homme

Des journalistes de plusieurs stations de TV en Turquie et d’une station de radio nationale sont venus sur place couvrir l’événement.


Traduit de l’anglais à :