(Minghui.org)


Au moins trois pratiquants de Falun Dafa du comté de Daozhen, province du Guizhou, ont été illégalement arrêtés au début du mois de juillet. Chuang Qiang et Mme Wang ont été condamnés à quatre ans de prison. Le pratiquant Tu Jian a été détenu pendant presque trois mois. Les pratiquants qui voient ces nouvelles, svp aidez à secourir ces pratiquants.

Le nom complet du comté de Daozhen est "Comté autonome ethnique Qilao et Miao de Daozhen." Il est situé à la frontière de la province du Sichuan et de la province du Guizhou. Avant le début de la persécution, il y avait plus de 36 pratiquants dans la région. Après, les autorités locales ont activement persécuté les pratiquants. Sous la pression, beaucoup de pratiquants ont renoncé à la cultivation. Les pratiquants déterminés qui restaient avaient de la difficulté à contacter les pratiquants dans d'autres régions. Parce qu'ils sont tellement isolés, ce n’est que plusieurs mois plus tard que d’autres pratiquants ont été au courant des arrestations ci-dessus. Ce sont les seules nouvelles au sujet des pratiquants du comté de Daozhen ces dernières années

En chinois, "Daozhen" signifie un endroit où les gens disent la vérité. Cependant, les pratiquants de cette région qui cultivent l’"Authenticité-Bienveillance-Tolérance" sont persécutés pour exposer la vérité au sujet de la situation à cet endroit. En conséquence, il est difficile pour les gens locaux de connaitre les faits sur le Falun Dafa et de se renseigner sur la vague actuelle des démissions du parti communiste chinois (PCC) et de ses organismes affiliés. Les fonctionnaires à cet endroit sont également trompés et font des choses pour nuire aux efforts des pratiquants. L'arrestation de ces quelques pratiquants a paralysé les efforts de clarification de la vérité dans cette région. Nous espérons que les pratiquants outre-mer téléphoneront aux fonctionnaires locaux et leur clarifieront la vérité. Nous espérons que les pratiquants de partout enverront des pensées droites et secoueront les pratiquants arrêtés.

Site Web du comté de Daozhen : http://www.gzdaozhen.gov.cn

Information politique: http://www.dzyxz.gov.cn

Webmaster : gzdaozhen@china.com

Téléphone de: 86-852-5821669

Code postal du comté de Daozhen : 563500

Zhao Jianxin, chef du Département de la police du comté de Daozhen: 86-852-5825032

Tang Xinquan, commissaire politique du Département de la Police du Comté de Daozhen,: 86-852-5825033

Zheng Zhouxu, chef adjoint du Département de la Police du Comté de Daozhen : 86-852-5820242

Zhu Junjie, chef adjoint du Département de la Police du Comté de Daozhen: 86-852-5820242 Deng Yi, secrétaire politique du Département de la Police du Comté de Daozhen,: 86-852-5820249

Song Xueqiang, membre du parti de département de la police du comté de Daozhen,

http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.html


Traduit de l’anglais au Canada le 3 décembre 2006