(Minghui.org)


Ma fille fait toujours ses devoirs après avoir joué toute la journée jusqu’à l’épuisement. Nous lui avons déjà fait la leçon à de nombreuses reprises, mais elle ne nous écoute jamais.

Récemment j’ai lu un article intitulé « Les Enfants sont les Miroirs de leurs Parents ». J’ai tout à coup réalisé que les mauvaises habitudes de ma fille sont justement le reflet de mes lacunes ! Je suis toujours très lent quand je fais une chose, comme par exemple être en retard pour envoyer les pensées droites, par ailleurs je ne finis jamais les choses à l’avance. Les affaires sont prêtes seulement quand les gens viennent les chercher. Je quitte la maison pour le travail toujours exactement 30 minutes avant, jamais plus tôt. Les tâches à la maison sont faites seulement à la dernière minute. Mon laisser-aller est devenu une habitude mais je n’avais jamais pensé à cela auparavant. Bien que je me sente occupé chaque jour, cela ne devrait pas être l’état d’un pratiquant !

J’ai vu mes lacunes à travers le miroir que ma fille m’a fourni. Quelle est la racine de ces lacunes ? La paresse, la recherche du loisir ? Je ne voulais pas être trop crispé, c’est pour cela que je prenais les choses de manière détendue et que je ne faisais les choses qu’à la dernière minute. Comment peut-on continuer dans le processus de la rectification de la loi dans cet état ? Il y a beaucoup de choses que j’aurais pu faire, mais elles ont filé entre mes doigts du fait de ma paresse. Je me souviens de beaucoup de choses que j’aurais pu faire mais que je n’ai pas fait.

Depuis que j’ai vu ces mauvaises habitudes et que je les ai séparé du vrai moi-même, je suis devenu déterminé à me débarrasser de cela. Maître a dit dans « Enlever les Attachements » de Hong Yin II (traduction provisoire).

« …

Même lorsque qu'on parle des affaires de xiulian

Il faut enlever les attachements dans le coeur

Couper et abandonner celui qui n'est pas vous-même

Ce sont tous des passionnés dans l’illusion. »

Le 16 avril 2001
le 23ème jour du troisième mois de l'année Xinsi

J’espère que les pratiquants qui ont des problèmes similaires aux miens pourront apprendre des leçons que j’ai reçues, éliminer rapidement les attachements et s’élever tous ensemble.

Traduit de l’anglais en Suisse le 13 juillet 2006

Catégorie: Partages et compréhensions entre les pratiquants