(Minghui.org)

Pendant la période ou j’étais emprisonné ou sans domicile fixe, je n’ai pas pu très bien étudier la Loi (Fa) et je n’ai pas pu rester au niveau du progrès de la rectification de la loi. J’avais beaucoup de peur et mes attachements aux sentiments étaient aussi très forts. Au cours de ces dernières années, ma famille a été éclatée et mes parents, enfants et connaissances ont été soumis à des pressions et à des difficultés énormes. Nous avions peur d’être persécutés davantage et ainsi nous avons dû subir plus de persécution.

Pour écrire l’article, j’ai dû mener une bataille intérieure pendant plus d’un mois. Finalement j’ai fini par écrire mon expérience de la persécution et une fois l’article soumis, les éditeurs l’ont rapidement publié. Lorsque les compagnons de pratique m’en ont informé, mon cœur battait encore la chamade. Un grand nombre de pratiquants ont vécu des expériences similaires ; dans le processus d’écrire des articles de partage de compréhension et de les soumettre à Minghui, ils ont dû surmonter leurs peurs. Après avoir écris l’article, j’ai pris la responsabilité de réorganiser et de relire les partages d’expérience des pratiquants. J’ai aussi écrit quelques articles de partage d’expérience supplémentaires.

Le processus de lire et de réviser les articles des compagnons de pratique m’a donné un grand nombre d’opportunités pour m’améliorer rapidement et m’élever. Chaque article de persécution est un moyen puisant de clarifier la vérité qui expose la cruauté de la persécution, la restreint et aide à l’éliminer. Lorsque je lisais les articles, j’étais souvent en larme et mon cœur était douloureux. La nature perverse de la persécution m’est apparue de plus en plus clairement. J’ai aussi gagné une vue systématique de la persécution des pratiquants locaux, ce qui m’a aidé à clarifier d’avantage la vérité et sauver les êtres.

Durant cette période, notre région était l’une des zones où le plus grand nombre de cas de persécutions a été révélé sur Minghui.net. Nous avons produit des documents de clarification de la vérité pour tous ces cas de persécution et nous les avons distribués dans la communauté locale de telle sorte que les habitants puissent apprendre la vérité et réaliser à quel point la persécution est brutale. Cela a profondément effrayé les persécuteurs. Après coup, ils étaient effrayés à l’idée de mener une persécution à grande échelle. Dans le processus d’exposer la persécution des pratiquants locaux, les coordinateurs locaux ont joué un rôle très important. Je n’étais pas un coordinateur à l’époque. J’étais profondément touché par leurs actions et j’ai réalisé que le succès de chaque projet et de chaque stage de la validation de la Loi ne pouvait être atteint sans coopération et coordination des pratiquants.

Six mois après être rentré chez moi, les pratiquants m’ont demandé d’aider dans le travail de coordination. En apprenant ce rôle, trois facteurs m’ont aidé à mieux comprendre comment travailler en tant que coordinateur :

Le premier facteur est de travailler avec des compagnons de pratique pour clarifier la vérité à des populations vivant à la campagne. Notre comté est situé dans une région montagneuse et les personnes sont éparpillées sur toute la région. De nombreux villages se sont créés naturellement au fil du temps et se déplacer n’est pas évident. Cela a rendu la distribution de documents de clarification de la vérité très difficile. Bien qu’un grand nombre de pratiquants ait fait beaucoup d’efforts, nous étions encore incapables d’atteindre les gens dans beaucoup de régions. Maître nous a demandé :

« Surtout les disciples de Dafa en Chine continentale, chacun doit sortir pour en parler, comme des fleurs s’épanouissant partout, pour que pas un endroit où il y a des gens ne soit oublié.» (« Abandonner le coeur de l’homme, sauver les gens de ce monde »)

Nous avons réalisé que Maître exigeait que « pas un endroit où il y a des gens ne soit oublié ». Pour répondre à cette exigence, nous avions besoin d’impliquer tous les pratiquants locaux et de travailler les uns avec les autres. A la fin de l’année 2004, nous avons tenu une conférence de partage d’expérience pour tous les coordinateurs qui vivaient à l’intérieur de notre comté. Un coordinateur a raconté la manière dont les pratiquants dans sa région travaillaient les uns avec les autres et clarifiaient la vérité aux gens, maison par maison, village par village. Après la conférence, tous les pratiquants de notre comté ont participé aux efforts de clarification de la vérité. Ils ont expliqué la vérité sur le Falun Gong et distribué des documents de clarification de la vérité à des milliers de familles. A travers cet effort coordonné, j’ai eu une meilleure compréhension de l’enseignement de Maître « "la grande voie est sans forme, l'ensemble est toujours là » (article avec commentaire du Maître). Dans la validation de la Loi un grand nombre d’aspects ne sont menés à bien que si les pratiquants travaillent en tant qu’un seul corps.

Le deuxième facteur est relié à secourir les compagnons de pratique. En mars de cette année, deux pratiquants ont été arrêtés pour avoir clarifié la vérité à des étudiants. Un des pratiquants est parvenu à s’échapper avec des pensées droites. L’autre pratiquant a été détenu dans un centre de détention. J’ai discuté de l’incident avec quelques coordinateurs et suggéré que tous les pratiquants locaux travaillent ensemble pour secourir le pratiquant détenu. Premièrement, nous devions avoir l’état d’esprit juste : nous devions utiliser cette opportunité pour clarifier la vérité à plus de personnes d’une manière plus systématique et en profondeur, exposer la perversité et sauver plus de personnes. Nous n’étions pas seulement en train de secourir un compagnon de pratique.

En plus, nous avons formulé un plan de secours systématique. Ce qui suit sont quelques unes des méthodes que nous avons appliquées : révéler le cas rapidement sur Minghui ; trouver plus de renseignements liés à ce cas, produire des documents de clarification de la vérité ; exposer le cas à la population, suspendre des posters dans les rues et les allées sur lesquelles on pouvait lire « Arrêtez la persécution et secourons les pratiquants » ; clarifier la vérité aux gens et aux départements concernés par courrier, faire des appels téléphoniques et rencontrer les gens de visu; encourager les étudiants et leurs parents à participer dans les efforts de secours. Un pratiquant a écrit « Une lettre ouverte aux parents » et l’a distribuée à un grand nombre de personnes.

J’ai aussi réalisé que cultiver est paranormal. Pour un pratiquant, sa pensée dicte à ses capacités paranormales qui aident durant la rectification de la loi. À partir du moment où nous avons commencé à penser à secourir notre compagnon de pratique jusqu’au moment où nous avons discuté ensemble d’un plan détaillé pour le secourir, un champ d’énergie fort de pensées droites s’est formé. Durant les discussions, nos capacités paranormales étaient déjà en train de travailler. La situation évoluait et les facteurs pervers étaient en train d’être dissous. J’ai partagé mes pensées avec d’autres pratiquants, ils étaient tous d’accord avec mois, et ils ont partagé d’autres idées. Nous avons formé un corps harmonieux et indestructible pendant ce processus. Quinze jours plus tard le centre de détention a relâché ce pratiquant. Tous les pratiquants qui ont participé dans les efforts de secours ont acquis de l’expérience et se sont élevés. Pour moi j’ai gagné une plus grande sensibilité à l’importance de la coopération et de la coordination pendant la rectification de la loi.

Le troisième facteur que j’aimerai partager est au sujet de former un corps plus large avec des pratiquants des régions voisines et d’autres régions. J’ai réalisé que la cultivation de la rectification de la loi est différente de la cultivation individuelle. La cultivation de la rectification de la loi est pour que les pratiquants cultivent en tant qu’un seul corps. La cultivation ne prend pas en compte les frontières locales et nationales. Un petit corps de pratiquant dans un site de pratique et le corps entier de tous les pratiquants dans le monde entier ont les mêmes caractéristiques. Le corps entier ne devrait pas avoir de lacunes et devrait être harmonieux et immuable. Si l’environnement de cultivation est très bon dans une région, mais pas très bon dans les régions voisines, alors il sera très difficile de maintenir ce bon environnement. Si nous pouvons rectifier l’environnement comme un tout, former un champ plus fort de pensées droites sera aisé.

Dans notre province, notre région est une des régions où la persécution a été la plus brutale. A travers les épreuves et les tribulations de la cultivation dans la rectification de la loi, durant ces quelques dernières années, les pratiquants ont corrigé l’environnement par l’étude de la Loi et la coordination. Nous avons entrepris un gros effort pour maintenir notre environnement de cultivation puisque l’environnement plus grand n’était pas bon. Après que nos pratiquants locaux aient discuté de cela ensemble, nous avons réalisé que nous ne devions pas nous confiner à un seul petit corps, nous devions nous assurer qu’il y ait « un dégagement simultané de tous les méridiens » et permettre « à ces méridiens au nombre de plus de dix mille de se rallier en un bloc» (« Huitième conférence » sous chapitre : Le circuit céleste extrait de : Zhuan Falun) pour former un seul corps.

Ainsi nous avons contacté des pratiquants des régions autour de Pékin, Zhangjiakou, Chengde et Shandong et avons partagé nos expériences de cultivation de la rectification de la loi avec eux. Nous avons particulièrement échangé des idées sur la manière de s’améliorer dans la coordination et la coopération, créer un environnement pour l’étude de la Loi, le fonctionnement du site de production de documents de clarification de la vérité et comment compléter différents types de documents de clarification de la vérité.

A travers mon travail de coordination, j’ai obtenu ce qui suit :

J’ai une plus profonde compréhension de « la grande voie est sans forme, l'ensemble est toujours là » (article avec un commentaire du Maître). Dans ces tests des plus destructifs et pervers arrangés par les forces anciennes, pour nier complètement les arrangements des forces anciennes et nier la persécution, les pratiquants doivent former un champ de pensées droites qui peu supprimer, suffoquer et éliminer les facteurs pervers. Les pratiquants doivent travailler en tant qu’un seul corps pour former ce champ. La taille du champ est reliée à la taille du corps entier. Plus les capacités à se coordonner et à coopérer les uns avec les autres seront fortes, plus nos capacités pour désintégrer tous les facteurs pervers deviendront puissantes. Ce corps entier a besoin du soutient de chaque pratiquant et le champ de pensée droite a besoin de l’harmonisation de chaque pratiquant. Si nous tous, les pratiquants, pouvons éliminer notre égoïsme et nous fondre dans ce corps unique, nous pourrons former un champ puissant de pensées droites, éradiquer tous les facteurs pervers, redresser tous les éléments qui ont dévié et corriger l’environnement.

Afin d’avoir une bonne coordination et coopération chaque pratiquant devrait bien étudier la Loi et avoir un esprit clair et devenir plus mature de la perspective de la Loi. Le rôle d’un coordinateur est aussi très important. Les coordinateurs doivent clairement comprendre leurs missions et leurs responsabilités. Ils devraient toujours avoir présent à l’esprit ces deux points, à savoir, sauver les gens et maintenir un bon environnement de cultivation pendant la rectification de la Loi. Maître a dit dans « Lucidité » (Points essentiels pour un avancement diligent),

« Tout travail du Dafa doit avoir comme objectif l’obtention de la Loi par les gens et l’élévation des disciples, à part ces deux points tout le reste n’a pas de sens. »

Après le 20 juillet 1999, les pratiquants sont entrés dans la phase de la validation de la Loi et de sauver les êtres. La rectification de la loi a deux éléments : sauver les entités vivantes et l’élévation des pratiquants. La profondeur et l’effet du travail des pratiquants dépendent largement de l’environnement de cultivation. Maître a dit dans « Enseignement de la Loi à la conférence des coordinateurs de Changchun » « Votre tâche la plus importante est de créer pour nos élèves un environnement stable de cultivation qui soit sans interférences. C'est votre plus grande responsabilité. » (Traduction provisoire)

Regardant l’état actuel de la rectification de la loi, que ce soit pour le salut des êtres ou pour l’élévation d’un pratiquant, nous devons avoir « un environnement stable de cultivation qui soit sans interférences ». Cet environnement nécessite la participation de chaque pratiquant.

Lorsqu’un coordinateur exécute son travail, il doit s’y immerger. Il doit bien jouer le rôle du coordinateur, et c’est seulement ainsi qu’il pourra bien se cultiver. Maître a dit dans « Un responsable est aussi un pratiquant » (Points essentiels pour un avancement diligent),

« Si vous vous cultivez bien, vous contribuerez à faire rayonner la Loi dans votre région et les élèves se cultiveront mieux, sinon vous nuirez à la Loi. »

Lorsque les coordinateurs ne prêtent pas garde à leur propre cultivation pendant qu’ils font le travail de Dafa, lorsqu’ils font face à la persécution, aux interférences ou aux disputes et désaccords des pratiquants, il se pourrait qu’ils ne regardent pas en eux pour trouver leur propre mentalité humaine et leurs attachements. Il se pourrait qu’ils ne regardent qu’à l’extérieur pour chercher des solutions et des réponses. Ils créeront des lacunes et la perversité tirera parti de ces omissions. Certains pourraient devenir perturbés et chuter de niveau. D’autres pourrait se créer des épreuves ou en créer à des compagnons de pratique. Ils pourraient même provoquer des dommages envers Dafa.

Lorsque la persécution perverse a commencé, pourquoi tant de pratiquants responsables des sites de pratique ou tant d’assistants ont chuté de niveau ou se sont même tournés contre le Falun Dafa. Ce n’était pas parce qu’ils n’avaient pas bien géré le travail pour Dafa. C’était simplement parce que lorsqu’ils faisaient du travail pour Dafa, ils ne se préoccupaient pas de leur propre élévation. Ils n’étudiaient pas bien la Loi et ne cultivaient pas réellement. Au contraire, ils étaient attachés à ce travail et considéraient le travail pour Dafa comme du travail ordinaire. Quelle grave leçon !

En ce qui me concerne, je n’agis pas très bien dans un grand nombre de domaine. Parfois je suis dans un mauvais état d’esprit. Je suis aussi très attaché au confort. Parfois je fais le travail de Dafa en étant attaché au travail et avec un attachement à mon ego et à la validation de moi-même. Je n’ai pas toujours été diligent dans l’étude de la Loi et dans ma cultivation. Toutefois, j’ai appris de mes erreurs. La grande mission des coordinateurs est très spéciale et leur responsabilité est significative. L’autre jour j’ai écrit quelques paragraphes pour m’avertir et m’encourager. Le premier passage est celui-ci: Avec la grande mission qui m’est assignée, j’ai entendu les tambours de Dafa tonner. Le deuxième passage : Me dépasser, laisser tomber l’attachement à la gloire, aux intérêts, et à la sentimentalité. Le texte stipule : Avancer diligemment.

Cet article rassemble quelques unes des compréhensions que j’ai obtenues en tant que coordinateur au cours de ces deux dernières années. Ayez la gentillesse de m’indiquer tout point qui ne serait pas correct. J’aimerais par-dessus tout utiliser cette opportunité précieuse pour envoyer mes salutations à notre Maître bienveillant, aux compagnons de pratique en Chine et à l’étranger !

Traduit de l’anglais le 4 septembre en Suisse