(Minghui.org)


Note : l’article suivant est une version résumée d’un article plus long et plus détaillé paru sur le site minghui.ca

La pratiquante Yang Zehui du comté de Kangping, province de Liaoning, vit près de la route de Donghuan. Elle tient un petit magasin d'alimentation, et traite chacun de ses clients selon le standard : "Vérité-Compassion-Tolérance" des mots qu’elle a affichés sur la devanture de son magasin dès le jour d’ouverture qui a eu lieu le 1er septembre 2006.

Les fonctionnaires de la station de police Zhenbei, comté de Kangping ont demandé à Mme Yang d’enlever ces mots qui expriment les principes essentiels de la pratique du Falun Dafa. Mme Yang Zehui et sa famille ont répondu "Quel est le problème avec ces trois mots ? Il n’y a rien de mauvais à faire les choses selon les principes de Vérité, Compassion et Tolérance. C’est ce en quoi nous croyons." Yang Xiantao, le chef de la station de police de Zhenbei a ordonné à un groupe d’officiers dont Xia Pinqing et Wang Jinyun de déchirer les trois idéogrammes. Le fils de Mme Yang a tenté de les raisonner, mais le chef Yang Xiantao a hurlé à ses officiers de fouiller la boutique. Xia Pinqing a alors crié "Je suis responsable de ce secteur ! Dépêchez vous et enlevez- moi ça ! " Plus de deux heures ont passé. Beaucoup de gens se sont rassemblés devant la boutique de Yang Zehui. La police savait qu’elle faisait quelque chose de mal. Ils les ont coincés, les ont menottés et enlevés. La police a alors illégalement détenu Mme Yang.