--Tiré de la troisième conférence de partage d’expériences des pratiquants en Chine

(Minghui.org)

Je suis un vieil homme et je pratique le Falun Dafa. Je ressens que le fait de lire les articles sur le site de Minghui m’aide beaucoup. Je suis reconnaissant, je vois que les éditeurs de Minghui travaillent beaucoup pour le site. Bien que j’aie été enseignant pendant des années, je n’écris pas très bien, et mes notions humaines me mènent toujours à penser que je n’ai pas bien cultivé, que je n’ai rien à partager. Aujourd’hui en étudiant la Loi, j’ai soudain compris que des pensées telles que « ne pas savoir écrire », « ne pas aimer écrire » et « ne rien avoir à dire » sont des notions humaines qui ont bloqué et scellé ma sagesse accrue par le Dafa. Moins je voulais écrire, plus l’obstacle grandissait. Et donc, c’est seulement en faisant ce que l’on craint ne pas pouvoir faire que l’on peut faire une percée et se débarrasser de l’obstacle. L’écriture n’est-elle pas un moyen de découvrir ses faiblesses et donc s’améliorer ? C’est aussi un moyen de valider la Loi.

J’ai remarqué que certains pratiquants n’arrivaient pas à se détacher de leur famille. Certaines pratiquantes se chargent de toutes les taches ménagères pour le reste de la famille afin de « gagner le droit » de lire la Loi. Certaines lavent même les sous-vêtements de leur belle fille, leurs chaussettes, et les couches de leur petit fils et préparent tous les repas, etc. Elles commencent à travailler très tôt le matin jusque très tard le soir pour gagner l’accord tacite de leur famille. Mais elles sont fatiguées et se cachent quand même pour étudier la Loi. C’est accepter les interférences démoniaques. Comment créer un environnement pour étudier la Loi ?

Durant ces dernières années, quand la persécution était la plus cruelle certains pratiquants étudiaient la Loi en se cachant sous leurs couvertures avec une lampe de poche ou allaient travailler la terre dans les montagnes pour pouvoir étudier la Loi. Ce genre de détermination, de persistance, et de dévouement ne peut pas être découragé. Mais cela est le résultat de la peur, c’est ce que veulent les forces anciennes, cela revient à suivre les arrangements des forces anciennes. Il n’y a pas de condition pour cultiver. Pourquoi une telle grande Loi n’est-elle pas respectée afin que l’on puisse étudier la Loi ouvertement ? Ne devrait-on pas pouvoir pratiquer et devenir une bonne personne ? Notre standard est « Vérité-Bonté-Patience. » Nous sommes venus pour assister le Maître dans la rectification par la Loi et pour sauver les gens, et non pas pour obtenir la pitié et la sympathie des hommes. Les gens ordinaires sont les victimes réelles de cette persécution. Nous sommes contre la persécution. Nous ne reconnaissons pas les arrangements des forces anciennes et les nions pour nous cultiver et sauver les êtres. Dans ce monde, tous sont venus pour la Loi.

En tant qu’ancien, et en tant que pratiquant, ma famille est un environnement de travail et de pratique. Parce que nos chemins et nos attachements sont différents, chacun rencontre des épreuves différentes. Il n’y a pas de modèle. Mais nous avons quelque chose en commun : il n’y a pas de raccourci dans cette méthode ; chacun doit se cultiver avec détermination et se considérer comme un pratiquant.

Dans ma pratique, j’ai aussi rencontré des obstacles de la part de ma famille et rencontré des épreuves et des tests. Voici un exemple. Une nuit d’avril 2002, dans un rêve j’ai vu un gros tigre venir chez moi. Il était à trois mètres de moi, debout avec ses pattes sur une petite table carrée, ses yeux menaçants me fixaient. Je n’avais pas peur, mais une fois réveillé, je n’ai pas pu me rendormir avant très longtemps. Je savais que c’était un signe de Maître. Le mal voulait me persécuter à nouveau. A ce moment là j’ai émis une pensée : toi, le mal, n’y pense même pas. Ma détermination pour pratiquer est solide comme le roc, et rien ne peux me faire vaciller. Maître dit :

« Je suis enraciné au plus profond de l’univers ; si quelqu’un était capable de s’en prendre à vous, c’est à moi qu’il s’en prendrait et pour le dire carrément, il s’en prendrait à l’univers. » (Première Leçon de Zhuan Falun)

Personne ne peut persécuter les disciples de Dafa qui maintiennent leurs pensées droites et leurs actions droites.

J’ai continué à étudier la Loi, j’ai continué à regarder en moi, j’ai fait attention au problème de la sécurité et à la notion de peur, et j’ai bien classé mes documents de clarification et mes livres. J’ai de nouveau clarifié la vérité à quelqu’un de ma famille en lui disant : « Pratiquer en suivant « vérité-bonté-patience » c’est la chose la plus droite du monde. Et donc nous sommes prêts à prendre le risque de clarifier la vérité, c’est totalement pour les autres. De plus, tout ce que nous faisons est légitime. » Je lui a dit : « Un cœur sans agitation, peut dominer dix mille agitations » (« Eliminer le dernier attachement », dans Points Essentiels pour un Avancement Diligent). Elle s’est montrée compréhensive et m’a soutenu. Je n’étais plus comme lorsque la persécution a commencé, j’avais été attrapé plusieurs fois à cause de la notion de peur.

Maître dit :

« Suivant la différence du niveau de connaissance et de compréhension de la Loi on peut avoir différentes impressions concernant la situation actuelle, tout cela vise les différents cœurs humains. Ceux qui font bien peuvent changer leur environnement, ceux qui ne font pas bien peuvent aussi faire que leur environnement change selon leur esprit. Les différents états d'esprit des disciples de Dafa font que leurs perceptions de l'environnement sont différentes, donc, les états manifestés par chaque personne sont différents. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Washington DC »)

Je garde toujours à l’esprit les enseignements de Maître :

« Vous connaissez déjà le principe de loi d'engendrement et de domination mutuels, sans la peur, les facteurs qui vous font peur n'existeraient plus. Il ne s'agit pas de se contraindre à agir, mais on atteint cela parce qu'on lâche vraiment prise avec le cœur tranquille. » (« Eliminer le dernier attachement », dans Points Essentiels pour un Avancement Diligent II)

Maître nous dit aussi :

« Étant disciple de Dafa pourquoi avoir peur des individus pervers alors qu'on endure la persécution ? La raison cruciale est qu'on a des attachements, sinon on ne subirait pas passivement, on doit faire face aux gens pervers en utilisant la pensée droite à tout moment. En aucune circonstance on ne doit s’accorder aux exigences, ni aux ordres, ni aux instigations de la perversité. Si tout le monde agit ainsi, l’environnement ne sera plus comme ça. » (« La pensée droite des disciples de Dafa est puissante » dans Points Essentiels pour un Avancement Diligent II)

J’ai compris la Loi et me suis senti calme intérieurement.

Cinq jours après ce rêve, mon fils, qui m’avait surveillé, est revenu à la maison. (Les autorités en contrôlant mon fils sur son lieu de travail l’avaient forcé à m’espionner.) Il a dit : « Demain matin à 8 h, il y aura une réunion sur le Falun Gong à l’école. Des gens de plusieurs niveaux du comté vont y assister. Tu devrais dire que tu ne pratiques plus. Ce n’est pas grave si tu pratiques encore à la maison. » Je lui ai répondu en souriant : « Je pratique ‘Vérité-Bonté-Patience’ de manière ouverte et digne. Pourquoi devrais-je avoir peur ? » De manière inattendue, il est devenu complètement irrationnel. Il m’a pris le livre Zhuan Falun des mains, a couru dans la cuisine pour planter un couteau dans la table, en faisant beaucoup de remue-ménage. Il me criait qu’il allait me tuer. A ce moment là j’ai dressé la main pour émettre des pensées droites et éliminer le mal qui était derrière lui. Il s’est immédiatement immobilisé. Je lui ai dit calmement : « Dafa m’a donné une seconde vie. Tu sais les changements physiques que j’ai vécus. Le Falun Gong peut non seulement améliorer la santé, mais surtout il nous enseigne à être des personnes de bien. C’est le xiulian, donc il y a des interférences et des épreuves. Je suis devenu une personne de bien selon les critères Vérité-Bonté-Patience. En plus je suis ton père -- comment peux-tu traiter ton père de la sorte ? Calme-toi. Tu n’étais pas comme ça avant. » Il s’est retourné en disant « Ok, c’est toi qui vois. Je crains juste que tu ne sois pas capable de supporter la souffrance et la persécution. »

Au départ je ne prévoyais pas d’assister à la réunion, mais j’ai pensé qu’il ne fallait pas que j’évite le problème, je devais y faire face. « C’était peut-être une bonne opportunité pour moi de valider la Loi, » ai-je pensé. Je suis allé à la réunion d’une humeur joyeuse et digne. A la réunion, j’ai raconté mon expérience : j’ai presque 70 ans, j’ai commencé à travailler dans les années 50. En 1986 j’ai eu plusieurs attaques. Selon le diagnostique médical j’avais la tuberculose, souffrais de tachycardie, d’hypertension, d’une hépatite B, j’avais aussi une grave névrose et un ulcère qui saignait souvent. J’ai été opéré à cinq reprises, ce qui n’a pas aidé mais m’a causé au contraire une grave anémie. J’étais très faible et je ne voyais pas pourquoi continuer à vivre. C’est dans cette situation désespérée que de nombreux collègues m’ont convaincu de pratiquer le Taichi et d’autres méthodes de qigong, mais ça n’a pas beaucoup aidé. Sans autre choix, je suis allé au temple pour mener une vie pieuse. J’ai commencé à écrire mon testament et mes dernières instructions à l’attention de ma famille. En 1995, je suis tombé sur un exemplaire du livre Zhuan Falun. J’ai commencé à comprendre la vraie signification de la vie humaine et la cause de mes maladies. J’ai suivi de près les principes « Vérité-Bonté-Patience ». Toutes mes maladies ont disparu et sont parties en fumée en un mois. J’ai ressenti la joie de ne plus être malade. Je ne suis qu’un des 100 millions de pratiquants de Falun Gong. Chaque pratiquant sincère suit les critères « Vérité-Bonté-Patience » pour être une personne de bien. Les critères sociaux et moraux se sont élevés pendant que le Falun Gong était enseigné. C’est bénéfique pour les citoyens et la nation. 100 bienfaits, aucun mal. Le régime de Jiang Zemin le persécute sans merci, c’est incompréhensible. Vous essayez de nous forcer à nous « transformer ». En quoi devons nous être « transformés » ? Comment pourriez-vous, en tant qu’être humain, abandonner votre bonté et devenir méchant ? J’ai 70 ans. Je n’aurai que deux demandes : Tout d’abord je veux avoir un environnement où je peux pratiquer. Deuxièmement, je veux que le chef du comté soit témoin que je souhaite couper les liens avec mon fils, qui ne distingue plus le bien du mal ; ne respecte pas ses aînés ni ses supérieurs ; a vendu son honneur pour des profits matériels ; est devenu hostile envers son père et l’espionne. Ou bien toi [ici je m’adresse à mon fils] tu peux publier une annonce dans un journal pour dire que tu es incapable de persuader ton père de renoncer à pratiquer « Vérité-Bonté-Patience » et tu ne veux pas être impliqué ni voir cet échec avoir un impact sur ton poste.

Après avoir entendu ces mots un chef a dit : « Tu persistes à pratiquer le Falun Gong. Veux-tu encore bénéficier de ta retraite ? » J’ai dit : « J’ai travaillé pendant 30 ans pour bénéficier de ma retraite. Ce n’est pas un cadeau. »

Un bien supplante tous les maux. Après la réunion, non seulement j’ai continué à recevoir ma pension, mais le montant qui avait été retenu m’a été versé. Et puis mon fils s’est débarrassé du mal et des manipulations, il est devenu compréhensif et m’a soutenu dans ma pratique.

Alors j’ai réalisé le sens profond d’être une personne de bien au sein de sa famille. Ce n’est pas seulement pour garder la paix en surface, être si attentionné que l’on cède sans cesse et tolère tout. En tant que pratiquant on doit se placer à un point de vue très élevé pour envisager les choses et on ne doit pas avoir peur d’offenser les autres. Nous devons être clair sur ce dont les gens ont le plus besoin de notre part. Nous devons toucher la gentillesse de la personne, ranimer sa mémoire recouverte d’une couche de poussière, lui dire le vrai sens d’être venu dans ce monde. Ne laissons pas nos peurs nous soumettre aux épreuves pendant trop longtemps, parce que cela peut faire que nos proches sont utilisés par la perversité pour interférer avec la rectification par la Loi et ils perdent l’occasion d’être sauvés.

Ce n’est que mon expérience personnelle. Veuillez m’indiquer ce qui n’est pas juste.

1er octobre 2006


Traduit de l’anglais le 4 décembre 2006