(Minghui.org)


Les prochaines citations sont tirées de Les principes de la famille Yan. Le message véhiculé nous dit que la vie d’une personne ne se termine pas après la mort mais qu’elle se réincarne dans une prochaine vie. Alors que nous vivons notre vie présente, nous devrions toujours considérer les choses dans une perspective de long terme et établir une bonne fondation pour vivre le bonheur dans la prochaine vie.

 «Même si le corps périt, l’esprit ne périt point. En ce qui à trait à la vie et à la mort, on pourrait croire que la vie présente n’a aucun impact sur la vie après la mort. À vrai dire, lorsqu’un homme meurt, la relation entre son âme et sa vie antérieure est tout comme l’intime relation entre un vieillard et un jeune garçon ou entre le matin et la nuit.

 «Il y a des gens qui racontent que l’âme d’une personne décédée leur est apparue lors d’un rêve. Il est possible que la personne décédée apparaisse dans un rêve d’un ou d’une servante, d’une épouse ou dans celui d’un enfant. L’âme va souvent quémander de la nourriture, de l’eau ou la bonne fortune et beaucoup de ces histoires sont vraies.

 «Aujourd’hui, plusieurs personnes pauvres et souffrantes souvent regrettent de ne pas avoir accumulé plus de vertu dans leurs vies antérieures. Par conséquent, une personne ne devrait-elle pas bâtir une fondation pour que son âme obtienne le bonheur dans sa prochaine vie? Vos enfants et petits enfants ne sont que des vies passagères dans ce monde et ne sont pas reliés à vous [à tous les niveaux]. Cependant, vous êtes très attachés à eux et leur laissez même votre propriété. Nous devrions agir d’une façon semblable envers notre propre âme afin de ne pas la laisser derrière.

 «La plupart des gens sont ignorants et ne sont pas capables de planifier pour le futur. Ils trouvent ça difficile à croire que la vie présente et la prochaine vie sont reliées l’une à l’autre.»


Traduit au de l’anglais au Canada le 29 janvier 2007

Catégorie: Culture traditionnelle