(Minghui.org)



La pratiquante de Falun Dafa, Mme Wang Yunxiu du canton de Fenxi dans la province du Shanxi, a eu des injections de substances inconnues par les gardiens Wang Lijun (femme) et Wang Shihua (homme), ainsi que du médecin de la prison le docteur Guo Hongwei, alors qu'elle était illégalement emprisonnée dans un centre de détention il y a quelques années. Les substances l'ont mise dans le coma, les bras et les jambes engourdis.

En 2001, Mme Wang Yunxiu a été illégalement emprisonnée au centre de détention du canton de Fenxi. Elle a fait une grève de la faim pour protester contre la brutalité du personnel. Au septième jour de grève de la faim, le 8 septembre 2001 vers 10 h, la gardienne Wang Lijun a traîné Mme Wang par les pieds dans une cellule de la prison et lui a fait une intraveineuse. Sous la douleur extrême, Mme Wang Yunxiu a hurlé : « Ne faites pas cela. Ça fait mal ! » Wang Lijun a rétorqué en criant : « Regardez, son désordre mental est revenu. Dépêchez-vous, faites-lui deux piqûres. » Puis elle a incité Guo Hongwei à mélanger deux fioles de substances inconnues pour les lui injecter. Mme Wang Yunxiu a immédiatement eu des vertiges, elle a crié dans la confusion : « Qu'êtes-vous en train de me faire ? Que m'avez-vous injecté ? Je ne me sens pas bien du tout. » Puis elle a perdu connaissance.

On ne sait pas combien de temps s'est écoulé avant que Mme Wang Yunxiu puisse aller aux toilettes. Elle demandait : « Je dois aller aux toilettes, je dois aller aux toilettes. » Elle essayait de se lever de son lit, mais ses bras et jambes étaient trop engourdis pour bouger. Elle a eu des vertiges et a de nouveau perdu connaissance. Quand elle s'est réveillée, elle s'est retrouvée à genoux par terre, le corps appuyé sur un canapé. Elle a réalisé qu'elle avait toujours besoin d'aller aux toilettes et a demandé encore une fois. Avant que quelqu'un lui réponde, elle a de nouveau perdu connaissance. Elle ne sait pas combien de temps s'est écoulé avant qu'elle perçoive que deux hommes la soutenaient et la portaient aux toilettes. Mais elle n'arrivait pas à enlever ses habits. L'énergie lui manquait et elle a perdu connaissance alors qu'elle était assise contre le mur des toilettes. Quand elle s'est réveillée, elle s'est retrouvée étendue sur un lit dans le bureau du centre de détention.

Elle perdait connaissance et se réveillait sans cesse. On ne l'a pas ramenée dans sa cellule avant minuit. Le lendemain, Wang Yunxiu a été emmenée au camp de travaux forcés pour femmes de Xindian de la ville de Taiyuan. Au camp de travaux forcés, on a vu que Mme Wang Yunxiu était en mauvaise santé et ils ont demandé à Wang Lijun ce qui s'était passé. Wang Lijun a répondu par un mensonge : « Elle a le mal de voyage. » Depuis lors, Mme Wang Yunxiu a souffert de graves troubles mentaux et sa mémoire s'est gravement détériorée. Elle ressent comme une grande casserole métallique lui couvrant tout le temps la tête. Elle continue à demander aux autres : « Quelle substance m'ont-ils injectée ? »

Le 17 avril 2007

Traduit de l’anglais en Suisse le12 mai 2007

Catégorie: Les faits de la persécution