(Minghui.org)


Après avoir entendu que la fille d'un parent avait été emprisonnée, il y a deux ans pour consommation de drogues, je lui ai donné une copie d'un article de clarification de la vérité, « Une lettre aux résidants de Pékin ». Quand elle a lu la lettre, elle a crié avec surprise. « J'ai été invité à faire la même chose à un pratiquant de Falun Gong quand j'étais en prison. Tout ce qu’on relate ici est vrai ! Pourquoi est-ce que ceci a encore lieu ? N'est-ce pas honteux ? » Accablée par l'incident, elle nous a rapporté son expérience tandis qu'elle était en prison.

 Au début, la surveillante voulait que les huit d’entre nous (détenues toxicomanes) menacent une pratiquante de Falun Gong. La surveillante a dit qu'elle ne s'inquiétait guère des méthodes employées, en autant que la pratiquante veuille abandonner sa pratique. Si nous ne réussissions pas, nous serions punis, aussi. À part utiliser une force brutale et d’un langage ordurier à l’égard de la pratiquante, que pouvions-nous faire d’autres ? Quand notre dépendance à la drogue a atteint un point culminant, nous sommes allés jusqu’au bout et nous la battions dents et ongle sans réserve, cependant, comme moi, j’avais le cœur doux je ne pouvais tout simplement pas endurer de voir une autre personne se faire battre de cette façon. Quand j'ai vu la droiture de la pratiquante, je lui ai montré beaucoup de respect et j’ai été touchée par son intégrité.

J'ai essayé de la persuader de cesser la pratique. Je lui ai dit que lorsqu’elle rentrerait à la maison elle pourrait faire ce qu’elle voulait et n’aurait pas à subir une telle punition. Puisque j’avais un bon cœur, elle m'a secrètement enseigné les principes de Falun Dafa et m’a dit de réciter constamment, « Le Falun Dafa est bon. L’authenticité, la bienveillance et la patience sont bons »,

Plus tard, les surveillants ont voulu que je menace une autre pratiquante. De cette autre personne, j’ai appris beaucoup plus sur le Falun Dafa, et je suis parvenue à apprendre par coeur beaucoup de poèmes de Hong Yin également. Chaque jour, à toutes les fois que j’en avais la chance je récitais ces poèmes. Un jour, j'ai soudainement découvert que mes cheveux avaient commencé à repousser sur la tache chauve d'un pouce de diamètre sur ma tête. Je l'ai montrée à d'autres qui ont été également étonnées. Vers la fin de mes deux mois en prison, mes cheveux avaient complètement recouvert la tache et mes cheveux ont poussé normalement par la suite. Toute cette affaire était plutôt mystérieuse, mais cela m'a donné plus de confiance en Falun Dafa. Les pratiquants semblent tous être de bonnes personnes. »

Après avoir écouté cette fille je lui ai dit : « C’est parce que vous avez traité la pratiquante avec bonté et que vous avez constamment récité 'Le Falun Dafa est bon ' que vous avez été récompensée. Notre Maître est miséricordieux, et Dafa est bienveillant. Vous serez bénie pour ce que vous avez fait. J'espère que vous vous débarrasserez de votre penchant pour la drogue et vivrez encore en tant que bonne personne. » Elle a répondu qu'elle voudrait suivre le chemin de Dafa à l'avenir.


Traduit de l'anglais au Canada le 5 mai 2007