(Minghui.org)

Site Clartés et Sagesse]


Selon le rapport de l’agence centrale de l'information du 10 juillet, plus de 30 participants et professeurs ont participé au Concours international de danse classique chinoise de NTDTV. Les danseurs de Taiwan ont réalisé des performances excellentes. Chou Yu-hsuan et Chen Ying-chia ont été les gagnants du premier prix dans, la division junior pour femmes et la division adulte pour hommes respectivement. La délégation s'est rendue dans les locaux du Bureau de l’économie et de la culture de Tapei à New York. Le directeur Liao Kang-min les a félicités.

Le Concours international de danse classique chinoise a été présenté au Skirball Center, un centre pour les Arts du spectacle de l'Université de New York à Manhattan

Les participants taiwanais ont été impressionnés par l'immeuble des bureaux au milieu de Manhattan. Le directeur Liao Kang-min, le directeur adjoint Chi Yun-sheng, le président du groupe de la culture Kuo Chiu-yi et le président du Centre de la culture Lin Teng-tsan de Taïpeh étaient présents et se sont fait photographier avec les danseurs.

Chi Yun-sheng a fait remarquer que les participants taiwanais ont gagné des distinctions à New York, ce qui suggère que les arts traditionnels sont bien préservés à Taiwan.

Il a félicité NTDTV d'avoir accueilli le concours de danse et d'avoir présenté les meilleurs aspects de la culture chinoise aux gens de ce monde.

Le professeur de la délégation Chen Li-Li a dit que c'était une occasion rare pour les participants de Taiwan de contribuer à un concours de danse classique et de comparer les talents des danseurs exceptionnels des États-Unis, de Chine, de Singapour et des autres pays.

Les gagnants de Taiwan incluent Chou Yu-hsuan et Chen Ying-chia qui ont remporté le premier prix dans la division junior pour femmes et la division adulte pour hommes respectivement. Lin Po-hung, Chang Hsiao-feng et Chang I-chun qui ont gagné le deuxième prix dans la division junior pour hommes, la division adulte pour femmes et la division adultes pour hommes respectivement, et Mao Shang-en a remporté le troisième prix.


Traduit de l'anglais au Canada le 13 juillet 2007