pratiquants
Page d'accueil
(Minghui.org)
Le matin du 9 juillet 2007, le vice-directeur et d'autres membres de la
délégation asiatique de la Coalition d'investigation sur la persécution du
Falun Gong (CIPFG) ont soumis une lettre de pétition au Comité olympique
japonais et ont exhorté le régime communiste chinois à arrêter la persécution
du Falun Gong avant le 8 août de cette année.
Ando Kan, le vice directeur de la CIPFG soumet la pétition au Comité
japonais olympique.
À 11:00 heure, Ando Kan, le vice-directeur de la CIPFG et Yamagawa, une activiste bien connue des droits de l'homme, ont rendu visite au Comité olympique japonais près de Meiji Jingu et ont rencontré le personnel du département des affaires générales. Après avoir présenter le but de leur visite et avoir lu la lettre de pétition, ils ont remis la lettre à M. Nai, un employé, qui a promis de la remettre à Tsunekazu Takeda, le président du Comité olympique japonais. La lettre de pétition déclare que si le parti communiste chinois (PCC) ne répond pas d’une façon satisfaisante à la demande de la CIPFG avant le 8 août, la CIPFG se joindra à tous ceux dans le monde qui soutiennent le boycott des Jeux olympiques, et entreprendra une Course de la Flamme pour les droits de l'homme. Une lettre ouverte de M. David Kilgour et M. David Matas, et la déclaration conjointe de la CIPFG accompagnaient la lettre au président du Comité olympique international. M. Kilgour et M. Matas sont les auteurs du « Rapport concernant les allégations de prélèvement d'organes sur les pratiquants de Falun Gong en Chine ».
Ando Kan a dit à M. Nai qu'ils espèrent sincèrement que les Jeux Olympiques seront un événement réussi et pacifique, « Mais nous savons aussi que bien que le PCC ait promis au monde d’améliorer ses piètres résultats des droits de l'homme, la situation des droits de l'homme en Chine se détériore. Par exemple, les pratiquants du Falun Gong, les Catholiques, les Tibétains et les gens du Xinjiang sont emprisonnés sans aucune procédure légale. Des décès innombrables ont eu lieu. Des médecins engagés par le PCC prélèvent même les organes sur des pratiquants du Falun Gong alors qu’ils sont encore vivants. 'Les Jeux Olympiques pacifiques ne doivent pas coexister à côté de tels crimes sanglants'. »
Après avoir remis la lettre de pétition, Ando Kan a dit au journaliste qu'on collectera des signature, « ... afin que davantage de Japonais connaissent la situation et s'opposent aux Jeux Olympiques souillés de sang. Autrement, il serait pitoyable que nos athlètes participent au Jeux sans être au courant des atrocités du PCC. » Il a invité les gens bien connus à se joindre à la CIPFG, en disant, « Nous ne devons pas répéter la tragédie des Jeux Olympiques Nazis organisés avant la deuxième guerre mondiale ».
La CIPFG a posté la lettre de pétition à l'ambassade du PCC à Tokyo avant cette visite.
La CIPFG se compose de plus de trois cents personnalités de renommée internationale et de quatre délégations venant respectivement d'Asie, d'Australie, d'Europe et d'Amérique du Nord. L'organisation vise à enquêter sur les allégations du massacre des pratiquants de Falun Gong par le PCC pour la vente de leurs organes pour le profit, pour exposer et arrêter la persécution et pour traduire les coupables en justice pour leurs crimes contre l'humanité.
Traduit de l’anglais au Canada le 14 juillet 2007