Slovaquie : Des personnalités expriment leur appréciation pour le Spectacle chinois

(Minghui.org)

Le Spectacle chinois a été présenté le 9 mars 2008 en Slovaquie, à Bratislava. Le Théâtre National Slovaque nouvellement construit a joué à guichet fermé, les organisateurs ont même souhaité avoir une capacité plus grande que les 900 places qu’il peut offrir.

Quelques commentaires de personnalités slovaques :

Peter Osusky, docteur en médecine et Vice-recteur de l’Université Comenius à Bratislava, a dit que bien qu’ayant vu des peintures et des calligraphies chinoises dans les musées, jamais il n’avait vu un spectacle comme le Spectacle .

Peter Osusky

"Je dirais que le spectacle est merveilleux, J’ai beaucoup aimé. Je suis quelqu’un d’étroitement connecté avec, je dirais, la culture traditionnelle européenne, mais pour moi c’est quelque chose de nouveau."

Se référant à deux scènes dans le Spectacle  qui dépeignent la persécution du Falun Gong en Chine, Osusky a dit que Vérité, Compassion et Tolérance, les principes du Falun Gong, peuvent bénéficier à toute l’humanité.

"Vérité, Compassion et Tolérance seraient bons pour toute l’espèce humaine. C’est bon pour les Chrétiens, c’est bon pour les Juifs,. C’est bon pour chacun et même les musulmans parlent de Mahomet le compatissant. Donc si chaque homme dans le monde s’en tenait à ces trois mots, ou ces trois choses, je pense qu’un tel monde satisferait les Catholiques, les Protestants comme moi, les Juifs et tous ceux qui s’y tiennent. "

Falun Gong est une pratique de méditation et une discipline spirituelle qui a été brutalement réprimé par le Parti communiste chinois pendant presque neuf ans.

"Je suis un protestant, mais je vois que toutes ces trois choses (Vérité, Compassion, Tolérance) qui sont mentionnées là méritent qu’on les protége et nous devons lutter pour elles, parce que si le monde voulait les accepter, comme les Dix commandements, ce serait un monde où il ferait bon vivre."

Un autre spectateur bien connu, le politicien Slovaque, Grigorij Meseznikov a dit "J’ai beaucoup aimé le spectacle et c’était aussi une très bonne opportunité d’en apprendre plus sur la danse et les arts musicaux chinois. La Divine Performing Arts a montré son professionnalisme et je trouve que les valeurs qu’elle présente sont universelles et peuvent rectifier les relations entre nations. Ces valeurs créent des gens qui acceptent la liberté, la dignité, l’honneur et la sympathie humaine.

À cause de leur croyance dans la pratique spirituelle Falun Gong, les artistes de la Divine Performing Arts ne peuvent pas retourner en Chine, parce que le gouvernement chinois a persécuté le Falun Gong depuis 1999. Grigorij Mesežnikov a dit : "Selon mon opinion, toute persécution pour des raisons spirituelle, politique ou autres est inacceptable. C’est incompréhensible, comment est-ce possible que la pratique d’une méthode spirituelle puisse être si cruellement persécutée. En fait, le gouvernement chinois devrait immédiatement y mettre fin".

M. Pavel Petrik, qui est le président du parti politique des Verts n’a pas pu venir au spectacle mais il a envoyé aux organisateurs une lettre avec ses encouragements.

Le Parti des Verts respecte profondément l’histoire culturelle de la Chine comme une immense contribution à la culture du monde. Nous avons soutenu la Torche Olympique des Droits de l’Homme et nous sommes joints à tous ceux qui déplorent les violations des droits de l’homme par la Chine communiste. A présent, nous avons l'honneur de nous tourner vers des gens qui sont encore capables de préserver leur identité et un visage humain.

Les représentations de la Divine Performing Arts, qui ont une profonde dimension spirituelle basée sur la culture traditionnelle chinoise, sont un des grands espoirs pour le peuple Chinois.

Je vous souhaite, à la Divine Performing Arts et aussi à tous les Chinois, que les pensées qu'ils ont dans le cœur pour la démocratie et la liberté, deviennent une réalité le plus tôt possible."

Traduit de l’anglais le  27 mars 2008