(Minghui.org)

 Lundi 2 juin 2008, 12h13

La "campagne de répression génocidaire" contre une religion populaire en Chine devrait résulter en un boycott des Jeux Olympiques de Pékin, c'est du moins ce que croit un éminent politicien européen.

Edward McMillan-Scott, député conservateur, dit qu'il croit que le gouvernement Chinois fait prélever des organes sur ceux qui sont parmi ces prisonniers.

Il cite l'enquête du rapporteur spécial des NU, Manfred Nowak, disant que les trois quarts des sept millions de détenus sont des adeptes du Falun Gong.

La religion, qui préconise la tolérance, la compassion et l'authenticité comptait 70 millions de pratiquants lorsque Pékin a lancé sa campagne contre eux.

M. McMillan-Scott dit que cela reflète de plus larges fautes au sein du gouvernement chinois.

"La situation des droits de l'homme en Chine est si grave que nous devons revenir à la situation de 1936 , où, l'aurions nous su, les Jeux Olympiques n'auraient pas eu lieu,"a-t-il dit lors d'un thinktank d'échange politique à Londres.

"Les Jeux Olympiques se soucient de l'esprit humain. La Chine se spécialise à l'écraser "

M. McMillan-Scott a dit que le parlement européen avait talonné le Comité International Olympique pour ses entreprises publiques et privées avec la Chine sur les questions de droits de l'homme. Celui-ci a répondu en disant qu'il n'avait pas de point de vue politique sur la question.

Le sentiment qu'il est trop tard pour prendre des mesures contre la Chine a grandi lors du débat d'échange politique de la semaine dernière, et culminé lorsque les intervenants se sont focalisés sur la décision du CIO de récompenser la Chine par les Jeux en 2001.

De lourdes attentes ont été placées sur la Chine en ce qui concerne l'amélioration de son bilan de droits de l'homme, liant fondamentalement le sport et la politique d'une façon qui s'est attiré la critique des experts.

Norman Baker, représentant Démocrate Libéral et président de la Société du Tibet, a dit que le CIO "n'a pas fait ce qu'il aurait du faire - il aurait du être plus ferme qu'il ne l'a été ".

Et M. McMillan-Scott a ajouté que le CIO avait pris une "décision très politique."

"Il y a la politique dans le sport. Le gouvernement chinois a demandé ce qu'ils voulaient et ils l'ont eu. C'était l'opinion publique," a-t-il ajouté .

Traduction officieuse de l'anglais


source :
http://www.politics.co.uk/news/opinion-former-index/foreign-policy/eu-parliament-vice-president-wants-olympic-boycott-$1225426.htm