(Minghui.org)

Depuis le 17 mai, des assauts contre les pratiquants de Falun Gong ont eu lieu à Flushing, NY. Le 16 juin, un voyou contrôlé par le Parti communiste chinois a insulté les pratiquants de Falun Gong dans la rue et a battu le pratiquant Pan Hongyi, qui est le rédacteur en chef du journal The Epoch Times. La police a arrêté l'assaillant.

Yang Sen, le président de l'Association de Falun Dafa du Midwest des Etats-Unis, a dit, « Les pratiquants de Falun Gong ne se laisseront pas intimider par aucune puissance tyrannique. Ce que le PCC a fait expose sa nature perverse. Le gouvernement américain l'a réalisé et certaines organisations ont commencé à faire des enquêtes sur les aggressions. » Yang Sen a prévenu les truands qu'ils n'obtiendront pas de cartes vertes (NdT : carte de séjour) s'ils commettent des crimes. Il espère que ces personnes ne détruiront pas leur propre avenir juste pour l'argent, qui ne dure pas.

Yang Sen a dit que le voyou a attaqué Pan Hongyi non seulement parce qu'il est le rédacteur en chef de The Epoch Times mais également parce qu'il est un pratiquant de Falun Gong.

M. Pan Hongyi à un rassemblement en 2006

« Ces personnes visent les pratiquants de Falun Gong. Je suis allé à Flushing la semaine dernière et j'ai vu que leurs bannières et dépliants visent les pratiquants de Falun Gong. Pan Hongyi essayait de clarifier la vérité au sujet du Falun Gong et il a été attaqué. Il a été grièvement blessé et menacé de mort, » a dit Yang Sen.

Yang Sen a souligné deux points.

« Tout d'abord, la persécution contre le Falun Gong a duré pendant neuf ans. Les pratiquants de Falun Gong n’ont pas abandonné et n’abandonneront pas. Nous n'avons pas peur de la violence à Flushing non plus. Mais avec la violence a Flushing, nous pouvons imaginer combien grave est la persécution en Chine. Nous avons la protection de la police à Flushing et la protection des lois américaines, pourtant nous avons quand même été attaqués. Nous pouvons donc imaginer la situation en Chine. »

Yang a dit, « Le PCC n'atteindra pas son but. Ils essayent de détruire le Bureau mondial pour démissionner du Parti et essayent d'effrayer les pratiquants de Falun Gong, mais c’est impossible. Ce qu'ils ont fait a seulement incité les gens à identifier leur nature perverse. C'est le seul effet de leurs attaques. »

« Deuxièmement, attaquer les pratiquants de Falun Gong pour leur croyance est un crime en Amérique. Ceux qui violent la loi seront poursuivis. Ils ne connaissent rien des lois aux Etats-Unis. Ils pensent qu'ils peuvent faire ce qu'ils veullent, juste comme en Chine. Bon nombre d'entre eux sont venus en Amérique illégalement, ils veulent donc obtenir une carte d'identification légale afin de pouvoir rester ici. Cependant, ils ne savent pas que s'ils commettent des crimes, ils n'obtiendront jamais une carte verte. Attaquer les pratiquants de Falun Gong en raison de leur croyance est un crime et ils n'obtiendront jamais la citoyenneté. Ces personnes sont venues en Amérique pour obtenir un meilleur avenir mais maintenant ils détruisent leur avenir juste pour quelques billets que leur donne le PCC. Je veux leur dire d'arrêter de commettre ces crimes, autrement ils feront face à de graves conséquences. »


Traduit de l’anglais au Canada le 25 juin 2008

Catégorie: Nouvelles et activités dans le monde