Malaisie : le rapport dans un journal chinois local dénonce les fausses allégations du PCC qui affirme que le Falun Gong interfère avec les secours des victimes du tremblement de terre (photo)

(Minghui.org)

Il y a quelques jours, le journal Overseas Chinese Daily News dans l’État de Sabah, en Malaisie a publié un rapport clarifiant la vérité au sujet des fausses allégations que les pratiquants du Falun Gong « interférent  avec la collecte des dons des Chinois pour les victimes du tremblement de terre de Sichuan » à Flushing, New York. Ces allégations, initiées par la machine de propagande étatique de Chine, ont été propagées dans le monde entier par des reportages de la télévision et de la presse de langue chinoise. 

Le journal Overseas Chinese Daily News dans Sabah, en  Malaisie a publié un rapport clarifiant une  fausse allégation

Le rapport dit que les pratiquants du Falun Gong distribuent chaque jour des dépliants à Flushing et aident le peuple chinois à renoncer à leur adhésion au parti communiste, à la ligue de la jeunesse communiste et aux jeunes pionniers. Ils organisent presque chaque mois un rassemblement pour soutenir ceux qui démissionnent du Parti communiste chinois (PCC).  

Le rapport a précisé que «Le 17 mai, les pratiquants du Falun Gong ont organisé un rassemblement 'pour soutenir les 36 millions de courageux Chinois à l’extérieur et à l’intérieur de la Chine qui ont quitté les organisations du PCC’. Ils ont demandé une permission pour cette activité et ont obtenu l’accord du département de police de New York un mois à l’avance. »  Au début du rassemblement « Ils sont restés debout en rendant hommage en silence aux victimes du tremblement de terre de Sichuan et presque tous les intervenants ont exprimé dans leurs discours leurs soucis envers les victimes de cette catastrophe. »

Le rapport indique que ce rassemblement a été interrompu par de violentes agressions. Un pratiquant de 70 ans a été battu, tandis que des objets personnels d'autres pratiquants ont été endommagés et des panneaux ont été détruits. La police a arrêté plusieurs de ces assaillants.  

Le rapport dit aussi que l'allégation propagée par les médias contrôlés par le PCC et affirmant que les pratiquants du Falun Gong avaient interféré avec les secours étaient toute fausse. En fait, aucune action de secours n’a été entreprise sur les lieux du rassemblement, il n’y avait pas non plus de bannières ou documents contre les actions de secours. Le rassemblement pour soutenir ceux qui quittent le PCC était la seule activité qui se déroulait.

Le rapport a également précisé que puisque le tremblement de terre de Sichuan a emporté des dizaines de milliers de vies, les pratiquants du Falun Gong étaient profondément attristés, et beaucoup de pratiquants du Falun Gong d’autres pays ont utilisé divers moyens pour donner leur argent dans l’espoir d’aider les victimes du désastre. « Pourtant les pratiquants du Falun Gong en Chine ne peuvent pas donner leur argent pour aider les victimes du tremblement de terre au nom des pratiquants du Falun Gong  puisque le PCC continu de persécuter brutalement le Falun Gong. »

Il y a quelques jours, sans connaitre les faits, le Overseas Chinese Daily News a reproduit sur ses pages le reportage qui accusait les pratiquants du Falun Gong d’empêcher les secours aux victimes du désastre.  Les pratiquants du Falun Gong de Sabah Pan Xijue ont publié une déclaration adressée à Overseas Chinese Daily News  pour clarifier la totalité de la vraie situation.

Les pratiquants ont également protesté contre ce dernier complot de la propagande du PCC pendant un rassemblement devant l'ambassade de Chine en Malaisie. Cette protestation a attirée l’attention de plusieurs médias chinois. La 8TV, une des principales chaînes de télévision en Malaisie, a fait un reportage de la protestation pendant ses nouvelles principales en langue chinoise à 20h.

Traduit de l’anglais en Suisse le 24 juin 2008