pratiquants
Page d'accueil
(Minghui.org)
Le 25 juillet 2008, la Coalition d’investigation sur la persécution du Falun Gong (CIPFG) a remis les lettres collectées des chefs politiques, députés, avocats et médecins au cours de la "Campagne mondiale de millions de signatures » au Comité international olympique (CIO). Ces lettres expriment leur soutien de la campagne mondiale pour exposer et mettre fin à la persécution du Falun Gong et invite le Parti communiste chinois (PCC) à arrêter la persécution.
1.215.793 signatures provenant de 131 pays, photos des événements de la collection des signatures à travers le monde et une lettre au Président Jacques Rogge du CIO réclamant sa signature ont été remises au CIO. La lettre sera soumise au Conseil des droits de l'homme des Nations Unies (UNHRC). La lettre décrit la campagne mondiale de collection de signatures, demandant le soutien des pratiquants de Falun Gong et exprimant l'espoir que les Nations Unies, les gouvernements des pays membres du UNHRC et les organismes des droits de l'homme aideront efficacement à arrêter la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. La CIPFG espère que M. Jacques Rogge exprimera son soutien de la campagne de signatures en signant la lettre.
Plus d’un million de signatures de 131 pays.
Remise de plus de 1,215,793 signatures au Comité International Olympique.
En plus du million de signatures, plus de sept cents chefs politiques, avocats et médecins ont invité les Nations Unies et les organisations des droits de l'homme à agir pour arrêter la persécution du Falun Gong
M. Bachmann, représentant de la campagne mondiale de signature, a remis le matériel et plus de sept mille signatures rassemblés par la Société internationale pour les droits de l'homme (IGFM) au CIO. Les signatures d'IGFM demandent que le CIO agisse à améliorer la situation des droits de l'homme en Chine et invitent le PCC à arrêter la persécution du Falun Gong. Puisque le Président Jacques Rogge du CIO est actuellement en Chine, Tony Burgener, directeur du département de communications, a accepté le matériel de M. Bachmann et a dit clairement qu'il comprend l’espoir de la CIPFG de recevoir une réponse rapide de M. Rogge. Il a dit qu'il lui ferait parvenir le matériel aussitôt que possible.
Tandis que les documents étaient livrés au CIO, les membres de la CIPFG tenaient des banderoles disant "Le CIO sait que plus de 1.2 million de personnes de 131 pays réclament la fin de la persécution du Falun Gong par le PCC" et "Soutenez le peuple chinois en tenant des Jeux Olympiques sans le PCC " ainsi que des photos des événements de la collection de signatures à travers le monde.
Les gens souhaitent vraiment arrêter la persécution du Falun Gong
Après avoir reçu le matériel, M. Bachmann a dit, "Presque 80% des personnes qui ont été invitées à signer la pétition, ont signé. Ceci indique qu’arrêter la persécution du Falun Gong est un souhait important pour beaucoup de gens. Il est temps que le gouvernement demande au PCC d'arrêter la persécution ! Ce ne devrait pas être une question que l’économie est considérée comme étant plus importantes que les droits de l’homme. »
M. Bachmann a dit, "La Charte olympique inclut le respect des Droits du Homme. En 2001, quand Pékin a obtenu l’accueil les Jeux Olympiques, ils ont promis d'améliorer les droits de l'homme en Chine. Mais ceci ne s’est jamais produit. Au contraire, la situation des droits de l'homme en Chine se détériore. Le PCC escalade la persécution des pratiquants de Falun Gong et essaye d'éliminer le Falun Gong au nom de la préparation pour les Jeux Olympiques. Le million de signatures sera soumis au Conseil des droits de l'homme de l'ONU, d'autres organisations de l'ONU, gouvernements de chaque pays et divers organisations des droits de l'homme, pour les inviter à exhorter le PCC à arrêter immédiatement la persécution du Falun Gong ! "
La persécution s’accroit en vue des Jeux Olympiques
L’IGFM a prêté attention à la persécution depuis le début. M. Fedier, un représentant pour l'IGFM, a dit, "Depuis le début de 2008, le nombre de pratiquants de Falun Gong illégalement emprisonnés a augment énormément. On signale que le nombre de pratiquants de Falun Gong persécutés dans les endroits pour les Olympiques est plus élevé que dans d’autres régions."
Dès 2005, Liu Jing, secrétaire d'état du ministère de la sécurité publique, a été nommé pour éliminer le Falun Gong avant les Jeux Olympiques de Pékin. L'ordre a été également donné aux départements de la sécurité publique dans chaque région.
En mars 2007, Zhou Yongkang, l’ancien ministre du ministère de la sécurité publique, a publié un nouvel ordre pour réprimer sérieusement le Falun Gong. Par la suite, les arrestations et la persécution des pratiquants de Falun Gong à grande échelle se sont produits dans beaucoup de régions.
En février 2008, le PCC a publié un nouveau document confidentiel soulignant une persécution du Falun Gong plus sévère.
Au nom de la préparation des Jeux Olympiques, le Parti communiste chinois a escaladé la persécution du Falun Gong. En 30 juin 2008, basé sur des statistiques incomplètes, 8037 pratiquants de Falun Gong ont été illégalement arrêtés depuis la fin de l'année dernière, dans plus de 29 provinces. Dans quelques régions, des pratiquants ont été arrêtés et condamnés à la prison sans procès en bonne et due forme à une peine allant jusqu'à la fin des Jeux Olympiques.
Plusieurs pratiquants ont été torturés à mort après avoir été arrêté. Le 26 janvier 2008, le pratiquant Yu Zhou et son épouse Na de Xu ont été arrêtés à Pékin tandis qu’ils revenaient à leur domicile. La police les a amenés au centre de détention de Tongzhou. Le 6 février, on a demandé à la famille de Yu Zhou d’aller à l’urgence du centre médical de Qinghe pour le voir. Yu Zhou était mort quand sa famille est arrivée. Sa famille a demandé la cause de sa mort. Au début les médecins ont dit qu'il était mort suite à une grève de la faim, puis ont dit du diabète. Cependant, Yu Zhou était en bonne santé avant son arrestation et n'avait jamais eu le diabète.
Arrêtez la persécution
Mme Chablais, âgée de 74 ans, et son mari de 78 ans ont participé à la collection de signatures. En tant que pratiquante de Falun Gong, Mme Chablais a dit, "Nous pensons que la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine est injuste et brutale. Ca devrait être complètement arrêtée ». Mme Chablais connait plusieurs pratiquants de Falun Gong en Chine. Certains de ses amis ont été torturés à mort au cours de la persécution. Elle travaille fort pour arrêter la persécution. "Si nous étions des pratiquants de Falun Gong persécutés en Chine et si nous savions que les gens protestent la persécution et travaillent fort pour nous aider de l'autre côté du globe, nous serions encouragés. En Chine, on peut être emprisonné pour clarifier la vérité. C’est donc notre responsabilité de protester et de travailler fort pour arrêter la persécution."
Traduit de l’anglais au Canada le 28 juillet 2008