(Minghui.org) Je savais que je n'avais pas été très diligente dans ma cultivation au cours des dernières années, en particulier après être entrée à l'école d'études supérieures. Mon environnement à l'école et à la maison étaient très confortable et j'en ai profité pour mener une vie facile. Je dormais tard et passais beaucoup de temps à regarder les vêtements en ligne et dans les magasins, à jouer à des jeux et à bavarder. Quand ma mère m'a souligné ma conduite inappropriée, j'ai utilisé l'excuse que les étudiantes dans le dortoir étaient toutes comme ça. Je l'ai appelé « se conformer aux gens ordinaires ». Me conformer à l'état des gens ordinaires amplifiait donc mon attachement à la convoitise, à la recherche du profit, au confort, etc. Fondamentalement, je n'étais pas dans un bon état de cultivation. Quand j'ai trouvé mon problème et que j'ai su que j'avais vraiment trébuché, que pouvais-je faire ?

- De l'auteur

Bonjour vénérable Maître !

Bonjour compagnons de pratique de la Chine continentale et du monde entier !

Mes attachements et mon relâchement dans ma cultivation ont causé une énorme lacune - croire dans le Maître et le Fa m'a permis de survivre à une épreuve de vie et de mort

Une nuit en février de cette année, j'ai tout à coup eu des douleurs thoraciques avec une perte auditive temporaire quand je faisais le deuxième exercice. J'ai ensuite perdu l'équilibre et je suis tombée. Avec ce genre de douleur rajouté à ma peur, j'ai vraiment eu l'impression que j'allais mourir. J'ai réalisé tout de suite que c'était une épreuve de vie et de mort. J'ai immédiatement émis les pensées droites pour nier la persécution perverse et demandé la bénédiction du Maître. Ce grave karma de maladie a duré une heure et a graduellement disparu. J'ai émis les pensées droites sans arrêt et je me suis dit : « Je suis une disciple de Dafa et seul ce que le Maître dit compte. » J'ai aussi demandé la bénédiction du Maître. Cette nuit-là, ma mère m'a aidée à émettre les pensées droites pendant longtemps pour nier complètement et désintégrer la persécution perverse contre moi. Le lendemain matin, j'allais de nouveau bien.

Dans cette situation inattendue, ma première pensée a été que j'étais une pratiquante. J'ai immédiatement émis les pensées droites pour nier et désintégrer la perversité. Avec ma ferme croyance dans le Maître et le Fa, les forces anciennes ont été incapables de me détruire dans cette attaque par surprise. Elles ont changé leur stratégie et ont utilisé le karma de maladie à long terme pour interférer avec moi et tenter d'amoindrir ma volonté à cultiver. J'ai commencé à avoir le karma de maladie pendant de longues périodes et j'avais des tribulations quotidiennes où je me sentais souvent inconfortable dans mon cœur. J'avais des douleurs thoraciques et dorsales, accompagnées de difficultés à respirer et des vertiges. Pendant plusieurs nuits, je n'ai pas bien dormi. Même quand je réussissais à m'endormir, je me réveillais souvent avec des palpitations au cœur.

« Regarder à l'intérieur est la différence fondamentale entre les disciples de Dafa et les gens ordinaires. » (« Lettre au centre d'assistance de Dafa du Shandong » dans Points essentiels pour un avancement diligent)

Sous les limites extrêmes imposées par mon état physique et mental, j'ai commencé à regarder à l'intérieur pour mes problèmes. Je savais que je n'avais pas été très diligente dans ma cultivation au cours des dernières années, en particulier après être entrée à l'école d'études supérieures. Mon environnement à l'école et à la maison étaient très confortable et j'en ai profité pour mener une vie facile. Je dormais tard et passais beaucoup de temps à regarder les vêtements en ligne et dans les magasins, à jouer à des jeux et à bavarder. Quand ma mère m'a souligné ma conduite inappropriée, j'ai utilisé l'excuse que les étudiantes dans le dortoir étaient toutes comme ça. J'ai appelé cela « se conformer aux gens ordinaires ». Me conformer à l'état des gens ordinaires amplifiait donc mon attachement à la convoitise, à la recherche du profit, au confort, etc. Le temps que je passais à rechercher des choses amusantes dépassait largement le temps que je passais à étudier le Fa et je n'arrivais pas à me concentrer quand je l'étudiais. Certains jours, je ne lisais qu'une ou deux pages ou pas du tout. J'oubliais d'émettre les pensées droites. Je n'étais pas forcément synchronisée avec Dafa et j'étais fondamentalement séparée de mon état de cultivation. Mon manque de diligence dans ma cultivation nourrissait artificiellement les démons qui s'étaient répandus facilement dans mon monde et offraient des excuses aux forces anciennes pour me persécuter. À cette époque, j'en ai discuté en profondeur avec ma mère et j'ai trouvé plusieurs de mes attachements et de mes lacunes. Je me suis réveillée.

J'avais trouvé mon problème, mais mon écart était énorme. Que devais-je faire ?

Le Maître a dit :

« Je n’aime pas que vous vous fassiez des reproches à vous-même, ce n’est pas du tout utile. Je répète encore cette phrase, une fois tombé par terre il ne faut pas rester là à plat ventre, relevez-vous vite ! » (« Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des États-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 »)

Connaissant mes lacunes et mes attachements, j'étais déterminée à me reprendre. Cependant, quand j'ai vraiment voulu me débarrasser de ces attachements et de ces idées corrompues, j'ai trouvé qu'ils étaient maintenant extrêmement opiniâtres. C'était comme une idée fixe de naviguer sur Internet pour les vêtements. Au début, si je ne voulais pas naviguer sur Internet, j'étais irritée et je me sentais mal. Si je n'étais pas assez ferme, j'étais entraînée et voulais continuer. Je continuais à lire le site pendant une demi-heure ou même une heure. Alors ça me faisait tomber dans un piège tendu par la perversité. Plus tard, j'ai progressivement réalisé que la perversité utilisait mes attachements pour miner ma volonté. Faire des choses involontairement n'est-ce pas la même chose que d’être incapable de se contrôler ? Quand ma propre conscience principale n'arrive pas à me contrôler, ne suis-je pas dominée par mes attachements ? J'ai réalisé que si cette tendance continuait, cela pourrait devenir très grave ! J'étais déterminée à ne plus visiter les sites de vêtements même si j'étais irritée. J'ai persisté pendant un certain temps et mon attachement a diminué. Je me suis maintenant débarrassée de cet attachement.

Au cours d'une épreuve de karma de maladie, je me suis rendue compte de plusieurs fortes mentalités humaines comme la peur, la rancune, être exigeante, etc. Avoir peur était la pire. Depuis le début de ma cultivation, même si j'avais eu des symptômes de karma de maladie de temps en temps, cela passait pour autant que je maintienne fermement un esprit clair. Je ne m'étais jamais trouvée au point de faire face à l'épreuve de la vie et de la mort. Ainsi, lorsque j'ai vécu ces épreuves cette fois-ci, ma peur de la mort a vraiment été exposée. Quand je souffrais terriblement, la mort est apparue dans mon subconscient plus d'une fois, surtout quand les symptômes se sont manifestés au début. J'avais tellement peur de la mort à ce moment-là. J'avais peur, même quand j'entendais ma mère dire à son amie au téléphone : « Elle est morte si jeune. » Après m’être calmée, j'ai réalisé que c'était dû à ma peur de la mort. J'ai compris que c'était une bonne occasion de cultiver tout de suite cet état d'esprit. Donc, chaque fois que la peur apparaissait, je me forçais à y faire face. Je me disais que j'étais une disciple de Dafa et que je n'avais rien à craindre. En même temps j'ai fermement nié la perversité et l'ai désintégrée. Parfois, quand je ne pouvais plus réprimer ma peur, je récitais plusieurs fois le poème du Maître :

« Si tu as peur
on te capturera
Quand les pensées sont droites
la perversité s'écroule
Ceux qui cultivent et pratiquent
sont remplis de la Loi
En émettant la pensée droite
les diables pourris explosent
Divinités dans ce monde
validez la Loi »

(« Qu'y a-t-il à craindre ? » de Hong Yin II)

Après avoir persisté pendant plus d'un mois, ma crainte s'est beaucoup affaiblie et n'avait plus aucun effet sur moi.

À travers les épreuves du karma de maladie, j'ai vraiment senti que j'avais fait des progrès dans mon état d'esprit et dans ma qualité d'éveil. Cette leçon douloureuse m'a fait comprendre clairement l'essence de la vie : je suis une disciple de Dafa et ma vie est avec le Fa. Le seul sens et le but de mon existence est de cultiver, d'aider le Maître à rectifier le Fa et sauver les êtres. Toutes les choses dans la société humaine ordinaire sont les éléments dont j'ai besoin pour terminer ma mission. Elles n'ont pas de signification réelle et seront finalement abandonnées. Aussi, quand la douleur était au pire, j'ai eu une pensée au plus profond de mon cœur : « Je n'écoute que le Maître pour savoir si je dois endurer ou si c'est la persécution qui m'est imposée de l'extérieur. Si je dois quelque chose à ceux qui m'ont persécutée, j'obéirai aux arrangements du Maître pour rembourser tout ce que je dois. Nous sommes maintenant dans la période de la rectification de Fa et si j'ai fait dans le passé des accords avec les forces anciennes qui ne sont pas en accord avec la rectification de Fa, ils seront tous annulés. Si je n'ai pas bien fait et que je suis en conséquence entravée par des facteurs externes, je vais y remédier et rejeter fermement les soi-disant arrangements d'examens. Bref, seul ce que le Maître dit compte. Mon existence se limite à aider le Maître à rectifier le Fa et à sauver les êtres et je ne demande rien d'autre. » J'ai aussi réalisé que j'avais fait trop peu pour clarifier la vérité au cours des dernières années. Comme ma survie était en jeu, je devais prendre ma responsabilité pour Dafa, pour les êtres et pour moi-même.

Le Maître a vu que je voulais sauver les êtres et il a ouvert ma sagesse. Un jour, pendant que je faisais les exercices, j'ai tout à coup pensé que je pourrais offrir aux autres les moyens de surmonter le pare-feu du Parti communiste chinois (PCC) sur Internet, pour que les gens puissent avoir accès à la vérité sur le Falun Gong. J'ai condensé les informations en quelques mots sur un morceau de papier. Le lendemain, je suis allée à l'école en imprimer plusieurs copies et j'ai acheté des enveloppes. Je suis ensuite allée les distribuer dans les supermarchés et les parkings. J'ai aussi fait quelques documents de clarification de la vérité sur de petits papiers autocollants et les ai collés sur les autobus, les arrêts d'autobus, des clôtures, dans les parcs, les rampes d'escaliers, des tableaux d'affichage, etc. Le résultat était bon.

Quand j'ai lu le site Minghui, j'ai appris que beaucoup de pratiquants âgés utilisaient des téléphones portables pour clarifier la vérité. J'ai demandé à un compagnon de pratique de m'aider à acheter un téléphone portable à cet effet. Chaque fois que je sortais, j'apportais les documents de clarification de la vérité, les notes autocollantes et le téléphone portable avec moi pour clarifier la vérité.

Une fois, ma mère et moi sommes allées dans un village pour afficher les documents clarifiant la vérité. Nous les avons collés sur les poteaux de téléphone et sur les murs le long de la route principale pendant que nous marchions. À notre retour à la maison, quand nous émettions les pensées droites, j'ai vu ce qui suit : le long de la route principale du village que nous avions pris, il y avait des gens debout des deux côtés de la route séparés par quelques mètres. Ils portaient des vêtements noirs étranges avec un chapeau haut de forme. Chaque personne tenait un verre à la main tandis que je me trouvais au milieu de la route. Ils semblaient me faire la fête. J'ai trouvé cela très étrange, parce que mon œil céleste n'est pas ouvert. Je n'avais jamais vu une image aussi claire. Après avoir terminé l'émission des pensées droites, j'ai dit à ma mère ce que j'avais vu. Ceci a beaucoup encouragé ma mère et elle a dit que c'était une fête et les remerciements des êtres qui avaient été sauvés. Le Maître nous encourageait !

Éliminer l'attachement à l'émotion pour les membres de la famille à travers les épreuves

Lorsque le PCC a commencé la persécution du Falun Dafa en 1999, mon père a commencé à s'opposer à ma mère pour sa pratique de Dafa au lieu de la soutenir comme par le passé. Il se battait souvent avec ma mère et moi et essayait de nous forcer à abandonner notre pratique. De nombreux aspects de notre vie impliquant l'argent et l'honneur ont rendu mon père hostile envers Dafa ainsi que le fait que ma mère avait été emprisonnée deux fois par le PCC. Il pensait que la cultivation de ma mère était nocive à la famille. Au cours de toutes ces années, ma mère et moi avons persisté à lui clarifier la vérité sous des angles différents, en utilisant des moyens directs et indirects. Nous lui avons dit clairement que notre famille souffrait d'une persécution injuste en raison de la persécution injustifiée. Nous nous sommes efforcées de faire de notre mieux dans tous les aspects de notre vie pour montrer la bonté de Dafa. Cependant, mon père écoutait aveuglément la propagande du Parti pervers, il se concentrait sur la perte de ses intérêts et entretenait donc de la haine envers Dafa et ma mère. Au fil des ans, il avait brûlé les Neuf commentaires sur le Parti communiste, déchiré des livres de Dafa et brisé les photos encadrées de Dafa. Il est même allé au camp de travaux forcés pour leur demander de ne pas libérer ma mère, en disant quelque chose comme : « Elle n'a pas changé et a besoin d'être emprisonnée quelques jours de plus. » Cette année, je lui ai dit clairement que je cultive également Dafa et il est devenu encore plus hostile envers nous et Dafa.

Il y a environ un mois, mon père a tout à coup fait irruption dans la chambre que je partage avec ma mère, a pris la photo encadrée du Maître et l'a brisée. Il a sorti la photo du cadre, l'a déchirée et brûlée. À ce moment-là, ma mère préparait le repas dans la cuisine et n'a pas eu le temps de venir m'aider. J'ai essayé de l'arrêter et de reprendre la photo sans succès. Ma mère et moi étions presque sur le point de nous effondrer. Cette fois, ma mère n'a pas maintenu son xinxing et a immédiatement demandé le divorce. J'étais aussi en colère et me suis jointe à ma mère. J'ai aussi dit que je vivrais avec elle. Voyant cette situation, mon père n'avait pas le choix et a immédiatement accepté. Toutefois, ma mère ne pouvait pas abandonner ses sentiments pour mon père et a fondu en larmes. Ma colère persistait toujours et j'ai immédiatement rédigé une accord de divorce. Mon père est sorti de la maison en colère.

Après le départ de mon père, ma mère et moi nous sommes calmées peu à peu. Nous nous sommes assises côte à côte et avons partagé nos réflexions : est-ce que nous avions agi comme des pratiquantes de Dafa ?

Le Maître a dit :

« Dans la cultivation et la pratique rien n’arrive sans raison. Lorsqu’il apparaît parmi nous des états incorrects ou de mauvais comportements humains, cela vise forcément des états d’esprit humains. Nous ne reconnaissons pas les arrangements des forces anciennes, mais si on ne fait pas bien, elles exploitent nos lacunes, peut-être que cet aspect devait être spécialement visé de cette manière et tout cela est apparu. » « Pour un pratiquant, regarder à l'intérieur est un trésor de la Loi. »

(« Enseignement de la Loi à la Conférence internationale de Loi de Washington DC 2009 »)

Lorsque ma mère et moi nous sommes calmées, nous avons toutes deux regardé à l'intérieur pour trouver nos attachements. J'ai trouvé que j'avais une profonde affection pour ma famille ainsi que de la peur, du ressentiment et de la combativité. Avec autant de notions humaines, comment mes lacunes ne pouvaient-elles pas être exploitées par les forces anciennes ? Ma mère était également consciente de ses sentiments pour mon père ainsi que de son état d'esprit de combativité et d'être contrôlée. En réalité, elle avait de forts sentiments pour lui. Au cours de toutes ces années, nous, deux pratiquantes, avons été incapables de changer les mauvaises pensées et conceptions d'une personne ordinaire. La rectification de Fa arrive à son terme et pourtant nous sommes incapables de nous sortir de ces difficultés familiales. Et en fin de compte, ce que nous avions fait était vraiment mauvais. Parce que nos sentiments pour mon père était si profonds que les forces anciennes ont pu le manipuler pour fabriquer des tribulations comme des « examens » qui l'ont conduit à commettre des crimes contre Dafa, encore et encore au cours de toutes ces années. La conduite de mon père était grave et il pourrait faire face à une fin tragique.

Cependant, nous nous étions concentrées sur son côté négatif et nous lui en voulions, il nous avait déçues, nous ne savions pas comment l'aider et nous pensions qu'il était incorrigible. Nous avons à peine réalisé que nous étions la cause de ses crimes commis contre Dafa ! Lorsque ma mère et moi l'avons compris, nous avons eu honte et étions pleines de remords pour être dans un si piètre état de cultivation. Il devait y avoir une raison pour laquelle mon père et deux disciples de Dafa ont une relation prédestinée dans cette vie. Il existe d'innombrables êtres qui attendent derrière lui pour le salut ! Lorsque la rectification arrivera à son terme et que la vérité sera dévoilée, comment allons-nous y faire face ainsi qu'à tous les êtres qu'il représente ? Conscientes de cela, ma mère et moi avons commencé à émettre les pensées droites en permanence pour dissiper les sentiments, la peur et la haine dans nos propres champs et dans notre environnement familial de pratique afin d’empêcher les facteurs externes de nous gêner ou de nous persécuter. Nous avons également nettoyé nos propres esprits et les mauvaises choses contrôlant mon père, pour éviter que les forces anciennes utilisent nos lacunes comme excuse pour persécuter et détruire les êtres. Ma mère et moi, nous nous sommes éveillées davantage et avons compris plus clairement les principes du Fa. Nous n'étions plus freinées par nos émotions et nous n'étions plus tristes. Au lieu de cela, nous avons senti notre compassion en pleine expansion. Avec l'aide des compagnons de pratique, nous avons compris pourquoi les pratiquants de Dafa ne devraient pas divorcer et nous avons donc mis de côté l'idée du divorce et nous nous sommes plutôt concentrées pour émettre les pensées droites afin de nier et éliminer la perversité.

Dans nos échanges ultérieurs avec mon père, ma mère et moi nous nous sommes excusées pour avoir soulevé l'idée du divorce. Mais ma mère a insisté sur le fait qu'elle n'était pas d'accord qu'il ait détruit la photo. Ma mère et moi lui avons de nouveau dit que nous étions déterminées à cultiver dans Dafa. Comme la perversité ne pouvait rien faire d'autre, mon père n'a plus jamais mentionné cet incident après son retour à la maison. Cette crise était donc résolue.

La leçon de cette tribulation familiale est extrêmement grave. Nos lacunes ont permis à la perversité de profiter de nous et ont entraîné de graves pertes au Maître et à Dafa et ont permis de commettre des crimes monstrueux envers les êtres. Ensuite, nous nous sommes agenouillées devant la photo du Maître et nous nous sommes repenties sincèrement pour nos erreurs, promettant de faire plus d'efforts pour bien nous cultiver, sauver ces êtres et réparer notre environnement familial de cultivation pour compenser l'erreur.

Au cours des 14 ans d'épreuves et de difficultés dans ma cultivation, je suis bien consciente de mes lacunes flagrantes en matière de cultivation et je suis loin derrière ces pratiquants qui cultivent diligemment. Je ne suis pas tout à fait digne d'être appelée une « disciple de Dafa de la période de la rectification de Fa », un titre que le Maître nous a accordé. Je suis reconnaissante envers notre Maître bienveillant pour ne pas m'avoir abandonnée. Maître, je ne saurai jamais le fardeau que vous avez pris en charge et les choses que vous avez endurées pour moi tout le long du parcours ! Je vais cultiver diligemment et bien faire les trois choses pour m'assimiler au Fa et harmoniser ce que vous voulez que nous fassions, pour être digne de votre salut compatissant des êtres et être digne de mon vœu en venant dans ce monde.

Ma compréhension est limitée. S'il vous plaît, veuillez souligner toute compréhension inexacte.

Merci, Maître ! Merci, compagnons de pratique !

(Neuvième conférence de partage d’expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l'anglais au Canada