(Minghui.org)
Bonjour Maître!
Bonjour au compagnons de pratique!
Je suis un jeune pratiquant qui a commencé à pratiquer le Falun Dafa pendant la période de la rectification par la Loi. Cela fait maintenant quatre ans. En regardant en arrière en ce qui concerne ma cultivation, j'ai réalisé que cela a été un processus d'amélioration de soi-même, [un processus] de me corriger sous la compassion et les soins du Maître. Parfois, je n'ai pas bien agi et, mon niveau de xinxing avait alors atteint le niveau de celui des gens ordinaires. Mais je mets toujours la cultivation au premier rang, car je sais que mon but ultime est de retourner vers mon vrai moi. Donc chaque fois que je constate que mon niveau de xinxing a diminué, ou quand je me trouve devant des tribulations, je vais essayer de bien agir selon les exigences de Dafa. Je sais que ceci est un état normal de cultivation qui a été décrit par le Maître.
Obtenir la Loi, cultiver et améliorer le niveau de xinxing.
Je crois dans les divinités et les bouddhas depuis mon enfance, quoique je connaissais très peu au sujet des royaumes célestes. Quand j’étais dans la première année de l'école supérieure, j'ai commencé à faire la connaissance avec le bouddhisme. Au fond de mon cœur, je savais que je voulais cultiver. Il est bien possible que j'aie eu une relation prédestinée avec le bouddhisme Zen. J'ai commencé à pratiquer le bouddhisme Zen, mais je sentais vaguement dans mon cœur que j'étais encore en attente de quelque chose.
J'ai fait la connaissance de Falun Dafa par internet. J'ai parcouru le livre Zhuan Falun. Quand j'ai lu la deuxième leçon, «À propos de l’œil céleste,» j'ai senti les muscles de mon front entre mes sourcils se tendre et creuser vers l'intérieur, comme c'est décrit dans le livre. Ceci m'a fait croire en Dafa.
Plus tard, j'ai contacté d'autres pratiquants de Falun Dafa et j'ai obtenu une copie du Zhuan Falun. Pendant que je tenais le livre à la main, j'ai regardai la photo du Maître et cela m'a semblé si familier, comme si j'avais connu le Maître il y a très longtemps. Quand j'ai eu fini la lecture du livre, j'ai décidé de pratiquer le Falun Gong et de suivre le Maître. J'ai compris que ceci était la grande Loi que j'avais cherchée. J'ai arrêté tout ce que j'avais pratiqué auparavant et j'ai pris la route de la cultivation en Falun Dafa diligemment et avec une attitude sincère.
Comme je crois fermement en Dafa, j'ai connu beaucoup d'expériences magiques. Ma sinusite chronique a été guérie après avoir pratiqué un peu moins que deux semaines. Chaque nuit, je pouvais sentir tourner le Falun dans mon bas ventre. Chaque fois que je faisais le deuxième exercice, je sentais la rotation du Falun. Je sentais le fort courant d'énergie couler entre mes bras et le point laogong, etc. Cette expérience au début de ma cultivation a renforcé ma croyance en Dafa et en Maître. Mon xinxing s'améliorait tous les jours. Je suis devenue gentil et sincère envers les autres, et maintenant, je pense d'abord aux autres tout le temps. Je sais que je cultive en suivant les caractéristiques de l'univers d' «Authenticité-Compassion-Tolérance». Avant la pratique, je me considérais comme une rare bonne personne. Mais en me mesurant aux critères d'«Authenticité-Compassion-Tolérance», j'ai réalisé que je n'étais pas aussi bon que je pensais l'être. Je ne pouvais pas voir mes nombreuses insuffisances quand je me mesurais selon les critères des gens ordinaires.
Le Maître a dit dans le Zhuan Falun:
«Certains se jugent eux-mêmes selon des critères moraux dégradés et se croient meilleurs que les autres, car même les critères de jugement ont changé. Mais peu importe les changements que connaissent les critères moraux de l’humanité, la nature de l’univers, elle, ne change pas, elle est le seul critère pour juger si quelqu’un est bon ou mauvais. Alors en tant que pratiquant, les exigences que vous vous imposez doivent se conformer à la nature de l’univers et non aux normes des gens ordinaires.»
Au début de ma pratique, j'ai rencontré des interférences de ma famille. Tout à coup, ma mère est tombée grièvement malade et a été hospitalisée. Mon frère qui enseigne des politiques athéistes, se moquait souvent de moi: «Tu ne tues pas, pourquoi manges-tu de la viande?» Quand j'ai rencontré ces tests, je suis resté inébranlable et j'ai continué à pratiquer et à clarifier la vérité sur Falun Dafa. Je n'ai pas laissé ces interférences influencer mes efforts de clarification de la vérité. Le Maître sait tout cela. Ses arrangements compatissants m'ont amené à améliorer ma situation. Ma mère s'est beaucoup améliorée. Elle a eu son congé de l'hôpital et elle est retournée à la maison. Mon frère a changé, de son opposition à la pratique, à être d'accord avec les principes de Dafa et à lire le Zhuan Falun. Il avait une relation prédestinée avec Dafa et a commencé à pratiquer. Un jour, j'ai rêvé que toute ma famille se trouvait sur le toit d'un appartement. Tout à coup, mon frère est tombé et j'ai tout fait pour lui tendre la main et l’agripper. Mais une voix venant du ciel a dit: «Ne vous faites pas de soucis. Le Maître est présent.» Après ce rêve, mon frère a commencé à lire le Fa et à méditer. Comme il a une relation prédestinée avec Dafa, le Maître lui a ouvert son œil céleste en partie. Mon frère a vu le canal de son œil céleste devenir brillant pendant la méditation. Quand il a fait le quatrième exercice, il a vu une boule étincelante qui se déplacait autour de son corps et sa colonne de gong qui pointait vers le ciel, etc. Plus tard, il a commencé à pratiquer le Falun Dafa. Ma mère a graduellement commencé à pratiquer, elle aussi. Ils ont vu d'étranges phénomènes autour de la maison où elle vit. Elle a dit avoir vu apparaître un cercle étincelant autour du toit pendant plusieurs jours. Mon frère a également vu un cercle étincelant autour de la maison quand il méditait.
Quoique je ne peux pas expliquer ces phénomènes, je veux vous dire que toute notre famille est très reconnaissante au Maître. Le Maître nous a apporté Dafa et nous a sauvés. Je veux exprimer mon plus haut respect et ma gratitude au Maître! Je savais ce qui allait se passer avec mes rêves, quand j'étais enfant. Après être devenu un pratiquant de Dafa, j'ai vu le Maître dans mes rêves. Je pouvais sentir la compassion du Maître et sa protection pour les nouveaux pratiquants comme moi. Comme la période de la rectification par la Loi touche à sa fin, j'ai compris de plus en plus ma prédestination et ma mission.
2.- Valider la Loi pendant la période de la rectification par la Loi et assister le Maître à sauver les êtres.
J'ai commencé à clarifier la vérité sur le Falun Dafa pour sauver les êtres après avoir pratiqué à peine deux semaines. Le Vietnam et la Chine ont le même système politique. La plupart des informations et les journaux sont sous censure. Donc très peu de gens sont au courant de Falun Gong et la plupart des pratiquants sont jeunes et pratiquent seulement depuis peu de temps. Pendant l'été 2008, nous avons commencé un projet spécifique de clarification de la vérité sur Falun Gong au peuple chinois. Nos documents de clarification de la vérité visait les touristes chinois. Au début, nous avons utilisé du papier A4 pour copier les infos et ensuite, nous avons appris à imprimer des brochures pour clarifier la vérité en utilisant le gabarit/modèle du site Minghui. À cette époque, beaucoup de pratiquants, y compris moi-même, avons fait l'expérience de l'interférence de la police et de la sécurité et nous avons été arrêtés. Plus tard, nous avons été relâchés.
Pendant le processus de la rectification par la Loi, nous avons commencé à distribuer des dépliants, à poster des infos et à envoyer des courriels au sujet de la vérité aux gens de la localité. Les compagnons pratiquants et moi avons distribué des documents de clarification de la vérité dans les rues. Parfois, nous sommes sortis la nuit. Avec les soins miséricordieux du Maître, nos documents de clarification ne se sont pas perdus et j'ai toujours pu rentrer à la maison, chaque fois, en toute sécurité.
J'ai une grande relation prédestinée avec le peuple chinois. Mes compagnons de pratique et moi sommes allés trois fois en Chine pour aider les gens prédestinés à connaître le Falun Dafa. Quoique je ne parle pas beaucoup le chinois, j'ai aidé six personnes à quitter le PCC et ses organisations affiliées. Je me souviens qu'un jour, quand je suis rentré en bus de la Chine, les autres pratiquants et moi, nous avons clarifié la vérité au chauffeur du bus qui comprenait le vietnamien. Il a dit: «Je ne crois pas au Parti communiste, je ne crois pas non plus au Falun Gong.» Il ne voulait pas quitter le PCC et ses organisations affiliées. À la frontière, nous sommes descendus du bus. Je l'ai étreint et je lui ai serré la main et lui ait dit: «Nous avons fait plusieurs centaines de kilomètres pour venir vous raconter la vérité. C'est pour que votre futur soit meilleur. Nous vous demandons de quitter le PCC et ses organisations affiliées.» Il a été touché par notre sincérité et finalement, il a quitté le PCC sous un pseudonyme.
Chaque fois que nous allons en Chine, nous rencontrons des gens qui croient que les pratiquants Falun Gong sont de bonnes personnes. Certains veulent même payer nos frais de voyage, mais nous les remercions et nous n'acceptons pas l'argent. Nous cultivons l' «Authenticité-Bienveillance- Patience» et nous n'acceptons pas d'argent. Ils sont souvent très touchés et demandent à leurs amis de nous apporter des cadeaux. Nous savons que le Maître a arrangé tout cela pour nous afin de les aider à quitter le PCC et ses organisations affiliées.
Un jour, un ami de notre ami chinois qui connaît la vérité concernant Falun Dafa est venu au Vietnam. Notre ami nous avait demandé de l'inviter à un bon restaurant. J'ai payé le repas et il a voulu nous donner 100 yuan en argent chinois comme cadeau en échange. Nous n'avons pas accepté cet argent et nous avons dit que nous étions des pratiquants et que nous ne pouvions pas accepter de l'argent sans bonne raison. Il nous a dit que c'était la première fois de toute sa vie que les gens ne voulaient pas prendre d'argent. Pendant le repas, il nous a raconté que avec ses amis, ils cachaient de l'argent dans le dos de leurs femmes, ainsi ils avaient de l'argent pour leurs affaires. Je lui ai dit que toute relation sexuelle en dehors du mariage n'était pas bonne et qu'ils devraient prendre soin de leurs femmes. Plus tard, il a dit: «Maintenant, je sais que les pratiquants Falun Dafa sont vraiment de bonnes personnes. La propagande du PCC qui diffame le Falun Gong n'est que mensonges.» Nous l'avons également aidé à quitter le PCC et ses organisations affiliées.
Nos pratiquants locaux et moi, connaissons très bien l'importance de clarifier la vérité au peuple chinois. Nous essayons de notre mieux de faire cela. Parfois, nous apportons un sac plein de matériel et des DVD de Shen Yun à la frontière, pour les offrir aux touristes chinois. Le Maître arrange toujours cela pour que des gens viennent entendre la vérité. Le Maître a arrangé qu'un jeune homme chinois vienne s'asseoir à côté de nous lors de notre dernier voyage. J'ai demandé au Maître de sauver sa vie dans la lumière faible du bus. Malgré le fait que je ne parle que très peu le chinois, avec la grâce du Maître et l'aide des autres pratiquants, j'ai utilisé la lumière LED de mon portable pour faire voir au jeune homme la vérité au sujet de Dafa et comment 110 millions de personnes avaient quitté le PCC et ses organisations affiliées, et que quitter le PCC offre un meilleur futur. Malgré le barrière de la langue, le jeune s'est retiré de la Ligue de Jeunesse communiste en utilisant son vrai nom. En silence, j'ai dit merci au Maître et j'ai été content que cette vie ait été sauvée.
Je ne peux pas toujours bien faire. Mes pensées et mes actions sont quelques fois pas bonnes. Je dois me défaire de mon attachement au confort. Je me sens triste, chaque fois que j'y pense. Je me suis dit que je ne peux pas traîner derrière. Je sais que le chemin de la cultivation est très étroit et que dévier, ne fût ce qu'un petit peu de la voie, va causer une grande perte. Je me motiverai toujours à pratiquer plus diligemment et j'accomplirai les derniers pas sur la voie de rectification par la Loi, en m'améliorant moi-même, avec le désir de rentrer chez soi en suivant le Maître et avec les vœux de sauver les êtres.
Finalement, je veux raconter à mes compagnons de pratique en Chine continentale que les pratiquants autour du monde ont beaucoup de respect pour eux et espèrent que nous puissions travailler ensemble pour l'assister à rectifier la Loi. Nous espérons faire mieux pendant cette dernière période de l'histoire.
Merci au Maître!
Merci aux compagnons de pratique!
Traduit de l'anglais en Belgique