(Minghui.org) Les nouvelles de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution survenus dans 9 villes ou cantons dans 6 provinces. Dans ce rapport, 2 pratiquants ont été soumis aux mauvais traitements pendant leur détention et au moins 10 pratiquants ont été illégalement arrêtés.

1. [Ville de Changchun, province du Liaoning] Mme Geng Liandi arrêtée 2. [Ville de Renqiu, province du Hebei] Mme Wang Guiying arrêtée
3. [Ville de Yancheng, province du Jiangsu] Mme Gao Guifeng détenue dans le centre de détention
4. [Pékin] Complément d’information sur l'arrestation de M. Wang Yanpu et de sa femme
5. [Ville de Chifeng, Mongolie intérieure] Mme Tao Yufen arrêtée
6. [Ville de Xingning, province du Guangdong] Mme Yuan Yumei arrêtée
7. [Canton de Xuyong, province du Sichuan] Mme Fu Qingming condamnée à trois ans de prison
8. [Ville de Jiangmen, province du Guangdong] M. Liang Xianbo arrêté
9. [Ville de Ya'an, province du Sichuan] Mme Wei Kehui, Mme Chen Maoqin et Mme Jia Wanxiang arrêtées

1. [Ville de Changchun, province du Liaoning] Mme Geng Liandi arrêtée

Mme Geng Liandi, la trentaine, est d'une autre ville, mais travaille actuellement dans la ville de Changchun. Elle a été arrêtée à la fin octobre 2012 et détenue dans le centre de détention de Weizigou dans la ville de Changchun pendant 15 jours. Son lieu de détention actuel est inconnu.

2. [Ville de Renqiu, province du Hebei] Mme Wang Guiying arrêtée

Mme Wang Guiying, 58 ans, village de Beidingwu, municipalité de Liangzhao, ville de Renqiu, a été arrêtée par les policiers du poste de police de la municipalité de Liangzhao le 8 novembre 2012, alors qu'elle clarifiait la vérité sur le marché de Liangzhao. Sa maison a été fouillée et la police a confisqué environ 1 000 yuans en espèces, des livres de Dafa, un lecteur MP4 et d'autres biens personnels. Les policiers de la Division de la sécurité intérieure de Renqiu ont forcé le fils de Mme Wang à payer 60 000 yuans. Mme Wang a été libérée après avoir été détenue dans le centre de détention de Renqiu pendant 22 jours.

Liu Haibin, Division de la sécurité intérieure de Renqiu : +86-15831897678 (portable)
Fan Zhihai, Division de la sécurité intérieure de Renqiu : +86-13903178552 (portable)
Wang Jiandong, le chef du Bureau 610 de Renqiu : +86-317-2262441
Poste de police de Liangzhao : +86-317-2386090

3. [Ville de Yancheng, province du Jiangsu] Mme Gao Guifeng détenue dans le centre de détention

Mme Gao Guifeng de la ville de Yancheng a été arrêtée par des policiers du Bureau 610 et de la Division de la sécurité intérieure du district de Tinghu début décembre 2012. Elle est détenue dans le centre de détention de la ville de Yancheng.

4. [Pékin] Complément d’information sur l'arrestation de M. Wang Yanpu et de sa femme

M. Wang Yanpu et sa femme Mme Wu Hanying, du district de Tongzhou à Pékin, ont été arrêtés le 27 septembre 2010. Mme Wu a été condamnée à deux ans et libérée depuis. M. Wang a été condamné à quatre ans et reste détenu dans la 7e section de la prison de Jinzhong, municipalité de Chadian, Tianjin.

5. [Ville de Chifeng, Mongolie intérieure] Mme Tao Yufen arrêtée

Mme Tao Yufen, du district de Hongshan, ville de Chifeng, a été arrêtée par des policiers du Département de police du district de Hongshan dans la ville de Chifeng en novembre 2012.

6. [Ville de Xingning, province du Guangdong] Mme Yuan Yumei arrêtée

Mme Yuan Yumei de la ville de Xingning a été arrêtée le 20 décembre 2012 alors qu'elle distribuait des documents de clarification de la vérité dans la municipalité de Longtianxu, ville de Xingning.

7. [Canton de Xuyong, province du Sichuan] Mme Fu Qingming condamnée à trois ans de prison

Mme Fu Qingming du canton de Xuyong a été arrêtée par les policiers Feng Guangyong et Ma Yuliang, de la Division de la sécurité intérieure du canton de Xuyong. Mme Fu a été condamnée à trois ans de prison par le juge Xu Yan du Tribunal du canton de Xuyong.

8. [Ville de Jiangmen, province du Guangdong] M. Liang Xianbo arrêté

M. Liang Xianbo a été arrêté par les policiers du poste de police de Huayuan.

9. [Ville de Ya'an, province du Sichuan] Mme Wei Kehui, Mme Chen Maoqin et Mme Jia Wanxiang arrêtées

Mme Wei Kehui, Mme Chen Maoqin et Mme Jia Wanxiang de la ville de Ya'an ont été arrêtées par les policiers du poste de police de Caoba le matin du 20 décembre 2012. Elles sont détenues dans la Division de la sécurité intérieure de Ya'an.

Zhang Feng, directeur du département de police du district de Yucheng dans la ville de Ya'an : +86-835-2308516, +86-835-2226812, +86-13908161722 (portable)
Chen Jimao, secrétaire du comité des affaires juridiques et politiques : +86-835-2824458, +86-835-2226672, +86-13981610365 (portable)
Hu Yun, chef du bureau de maintien de l’ordre : +86-835-2822528, +86-835-2226176, +86-13608261285 (portable)
Kang Hua, chef de la division de la sécurité intérieure : +86-835-2308527, +86-835-2225465, +86-13308160453 (portable)
Sun Jian, chef de la division de la sécurité intérieure : +86-835-2308527, +86-835-2308580, +86-13908160246 (portable)

Traduit de l'anglais en Europe