(Minghui.org) Mme Zhao Hong'e, une enseignante modèle de l'école élémentaire de Fuchun, à Dandong, province du Liaoning, a subi diverses formes de persécution par le PCC à cause de sa croyance au Falun Dafa. Son mari, Tang Yiqing, a également été soumis à de graves persécutions. Leur jeune fils Tang Shiyu, accablé par le sort de la famille et accumulant beaucoup de stress, a été victime d'une crise cardiaque et est décédé le 25 mai 2003. Il n'avait que 14 ans. Zhao Hong'e et son mari sont toujours emprisonnés et souffrent énormément dans les prisons du PCC.
Zhao Hong'e, âgée de 46 ans, était une enseignante modèle de l'école élémentaire de Fuchun, Dandaong, elle était chef d'équipe du niveau qu'elle enseignait, et une excellente conseillère de classe. Elle a été reconnue et récompensée à plusieurs reprises par son école et le conseil scolaire. En 1996, Zhao Hong'e a commencé à pratiquer le Falun Gong. Après avoir commencé la pratique, Zhao Hong'e s'est obligée à suivre les principes d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Elle avait encore une meilleure performance au travail. À cette époque, au début de chaque nouvelle année scolaire, les parents venaient lui demander que leurs enfants soient placés dans sa classe. Elle a demandé à chacun d'eux de renoncer à la pratique habituelle de l'envoi de cadeaux, parfois extravagants, aux enseignants.
Tang Yiqing, âgé de 49 ans, le mari de Zhao Hong'e, était un ouvrier de l'usine élémentaire de Fuchun à Dandong. Leur fils Tang Shiyu était élève à l'école élémentaire de Fuchun à Dandong. Il avait une maladie cardiaque congénitale. En 1995, l'hôpital les a avisés de son état critique et leur a dit qu'il ne pourrait vivre qu'environ six mois. En 1996, quelqu'un lui a présenté la pratique du Falun Gong. Après avoir commencé la pratique, il s'est amélioré de jour en jour. Il pouvait continuer ses études et ses notes étaient très bonnes.
Souffrir d'arrestations répétées et de persécution en raison de la clarification de la vérité
En juillet 1999, après le début de la persécution du Falun Gong par le PCC, Zhao Hong'e, son mari Tang Yiqing et leur fils Tang Shiyu se sont rendus à Pékin faire appel pour le Falun Gong. Ils ont été arrêtés par la police avant leur arrivée à Pékin et ont été renvoyés dans leur ville natale. À Fuchun, au poste de police de Dandong, Tang Yiqing a subi une violente correction par la police. Un officier de police a jeté Tang Yiqing au sol, puis l'a frappé de coups de poing à plusieurs reprises. En septembre 1999, Tang Yiqing fut de nouveau arrêté parce qu'il faisait les exercices à l'extérieur. Il a été détenu pendant un mois.
En novembre 1999, Zhao Hong'e et son mari Tang Yiqing se sont de nouveau rendus à Pékin faire appel. Ils ont été arrêtés et envoyés au centre de détention de Dandong. Zhao Hong'e y a été détenue pendant un mois. Tang Yiqing a été condamné à un an de travaux forcés.
En 2000, tout en clarifiant la vérité aux gens, à propos du Falun Gong, Zhao Hong'e été dénoncée et arrêtée par la police. Elle a été condamnée à deux ans de travaux forcés et a souffert de la persécution dans le camp de travaux forcés de Masanjia.
En 2003, Zhao Hong'e a été libérée et elle est retournée à l'école pour y travailler. Le 1er mars, le premier jour du nouveau semestre et juste après qu'elle soit retournée travailler, plusieurs policiers en civil se sont rendus à son école. Ils ont dit qu'ils voulaient enquêter sur Mme Zhao. Le directeur de l'établissement est allé trouver Mme Zhao et lui a parlé de la demande des policiers. Zhao Hong'e a dit au directeur de l'établissement : « Je ne veux pas les voir. Il n'y a rien à enquêter sur moi. » Le directeur de l'établissement est retourné et a dit à ces policiers en civil : « Elle est une bonne enseignante ici. Elle ne posera pas de problème. »
Toutefois, le lendemain, plusieurs policiers en civil se sont rendus à son école. Zhao Hong'e a réalisé que la police pourrait, de nouveau, la persécuter. Elle a alors parlé aux directeurs de l'établissement et aux autres enseignants de ses expériences et de la persécution qu'elle avait subie dans le camp de travaux forcés de Masanjia. Elle leur a demandé qu'ils se fassent leur propre opinion sur ce qu'il y a de mal à être une bonne personne en suivant les principes d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Beaucoup d'entre eux ont compris et ont soutenu Mme Zhao, et l'enquête de la police n'a jamais débuté.
Forcée de devenir une sans-abri
Le matin du 8 mai 2004, Mme Zhao a été abordée à l'extérieur de son école par deux policiers. L'un d'eux a dit à Mme Zhao : « Nous sommes à votre recherche et nous voulons enquêter sur quelque chose. » Mme Zhao a dit au policier : « Je n'ai pas enfreint la loi. Il n'y a pas matière à enquête. » Après avoir dit cela, elle s'est dirigée vers l'école.
L'agent de police a bloqué la porte afin de l'empêcher d'aller à l'intérieur. Mme Zhao a essayé de s'éloigner et de se rendre dans sa classe. À ce moment-là, la cloche de l'école a sonné et comme les élèves allaient dehors pour faire de la gymnastique, l'autre policier a attrapé Mme Zhao. Mme Zhao est restée calme et a dit sévèrement : « Veuillez lâcher ma main. »
Alors qu'ils étaient dans une impasse, le principal est sorti du bureau de réception et a dit à Mme Zhao : « Allons à l'intérieur et parlons. Si vous restez là, ce ne sera pas bon pour les élèves. » Elle a de nouveau demandé sévèrement au policier de la relâcher, puis elle s'est dirigée vers l'intérieur du bâtiment de l'école. Comme elle s'éloignait, le policier a crié au principal de ne pas l'empêcher d'aller à l'intérieur. Plus tard, elle s'est échappée par une porte latérale.
Peu de temps après, la police a encerclé la maison des parents de Mme Zhao, a harcelé ses parents et a saccagé leur maison. Pendant la nuit, la police est restée dans la maison de ses parents pour attendre Mme Zhao.
Les parents de Mme Zhao sont tous les deux âgés de plus de 70 ans. Sa mère avait tellement peur qu'elle a dormi ailleurs, et son père était si effrayé qu'il n'a pu dormir de toute la nuit.
Le mari arrêté et condamné à la prison ; le fils décède
Le 13 juillet 2002, un agent de police du Bureau de la sécurité de la ville de Dandong a menti à Tang Yiqing, disant qu'ils voulaient qu'il répare leur téléviseur et l'a dupé en l'envoyant à un endroit près de l'hôpital de stomatologie de la ville de Dandong. Il a alors été arrêté. Après avoir arrêté M. Tang, ils l'ont torturé et ont tenté de le forcer à avouer des actes répréhensibles. M. Tang a sévèrement rejeté leur demande. Après que M. Tang ait été arrêté, les membres de sa famille ne savait pas où il se trouvait. Après de nombreuses demandes, ils ont appris que les policiers l'avaient envoyé au centre de détention. Sans aucune procédure légale formelle, il a été condamné à quatre ans à la prison de Dongling de Shenyang, où il a subi une persécution brutale. Il a été battu au point d'être couvert de coupures et de contusions, mais n'a jamais renoncé à sa croyance. Six mois après son retour en 2006, il y avait encore des traces visibles sur ses jambes.
En 1995, on a diagnostiqué à leur fils Tang Shiyu une maladie cardiaque et le médecin a dit qu'il ne pouvait vivre qu'environ six mois. En 1996, après que Tang Shiyu ait obtenu le Falun Dafa, sa santé s'est améliorée jour après jour. Il pouvait aller à l'école comme les autres enfants. Suite à la pratique et à la cultivation, Tang Shiyu s'imposait strictement de bien faire. Il étudiait le Fa et faisait les exercices chaque jour.
Après le début de la persécution du Falun Dafa par le régime de Jiang en juillet 1999, il a vu sa maison saccagée cinq fois, et son père et sa mère arrêtés et condamnés à la prison. Shiyu a souffert d'une énorme pression mentale et d'angoisse, et il a fait une crise cardiaque. Le 25 mai 2003, Tang Shiyu est décédé alors qu'il n'avait que 14 ans. À cette époque, le père de Tang Shiyu était encore en prison. Le père et le fils n'ont jamais eu la chance de se revoir une dernière fois.
Le couple a de nouveau été arrêté et torturé en prison
Dans la matinée du 25 septembre 2007, un policier du poste de police de la ville de Dandong recherchait M. Tang alors qu'il était sur son chemin pour se rendre au travail, puis il l'a arrêté. Ensuite, avec l'aide de Wang Kaichun, le directeur du poste de police de Maokuishan du district de Zhenxing, Cong Shulong, le directeur adjoint, membre du personnel du quartier résidentiel de Hongfang et les gens de la sécurité, ils ont fait irruption dans la maison de M. Tang et ont arrêté Mme Zhao. La police a saccagé leur maison et a emporté son ordinateur et d'autres biens personnels. M. Tang et son épouse ont été envoyés au centre de détention de Baifang dans la ville de Dandong pour subir davantage de persécution. Chaque jour, le père de Mme Zhao s'est rendu au poste de police de Maokuishan et leur a demandé de libérer sa fille et son gendre mais, à chaque fois, il a été chassé.
Le 13 décembre 2007, sans en avertir la famille, la Cour du district de Zhenxing, de la ville de Dandong, a tenu un procès pour M. Tang et Mme Zhao. Lorsque le procès a commencé, Mme Zhao s'est évanouie en raison d'une crise cardiaque. Malgré cela, la Cour du district de Zhenxing a maintenu un procès à huis clos pour eux deux et a condamné Mme Zhao à 9 ans de prison et M. Tang à 8 ans de prison. Mme Zhao est détenue dans la prison pour femmes de la province du Liaoning, et Yiqing Tang est détenu à la prison de Benxi.
Dans la prison pour femmes de la province du Liaoning, chaque pratiquante de Falun Dafa est suivie par cinq à six détenus et elles ne sont pas autorisées à parler, si elles le faisaient, elles seraient battues. Elles sont autorisées à utiliser les toilettes seulement une fois par jour. La nourriture que les familles des pratiquants leur envoient est prise ou jetée par la police. Mme Zhao a été souvent détenue en cellule d'isolement. Lorsque les pratiquantes sont détenues dans ce genre de cellule, elles reçoivent quatre petits pains de la taille d'un œuf chaque jour avec deux tranches de cornichons. Elles ne sont pas autorisées à boire de l'eau, ni à se laver et à se brosser les dents, ni à changer de vêtements. Chaque jour, elles ont cinq minutes pour utiliser les toilettes. Elles doivent se soulager dans leur pantalon si c'est trop tard. Chaque jour, elles doivent s'asseoir dans le coin qui leur est assigné sur le sol froid. Elles ne sont pas autorisées à s'asseoir les jambes croisées ou se déplacer. La nuit, il n'y a pas de lit, seulement un drap de coton en lambeaux pour se couvrir sur le sol. En hiver, il fait extrêmement froid. En été, il fait terriblement chaud et c'est étouffant à supporter. Il y a des moustiques qui les piquent et leurs corps est souvent couvert de points rouges qui démangent.
Au cours de la période de la nouvelle année 2009, pendant un mois, Mme Zhao a été détenue dans une cellule d'isolement par le policier Liu Jie. En 2011, Mme Zhao et une autre pratiquante de Falun Gong ont récité le Fa. Zhang Xiaobing, le directeur des gardiens, a vu cela et les a envoyées en cellule d'isolement pendant trois mois. Trois mois plus tard, quand elles sont retournées dans leur groupe, le gardien de prison a organisé quelques réunions publiques pour critiquer Mme Zhao.
Dans la prison de Benxi Liaoning, puisque M. Tang n'a pas été « transformé » et qu'il a fermement insisté sur sa croyance, on lui a cassé les dents pendant une correction. Les pratiquants de Falun Gong ont été forcés d'écrire une « déclaration de garantie » de renoncer à la pratique, de se soumettre à un lavage de cerveau, et forcer d'écrire des « rapports de pensée ». La police allait battre les pratiquants qui ne voulaient pas être « transformés ». Quelques-uns ont eu les côtes cassées à cause des coups. Les policiers les ont battus et les ont frappés avec des bâtons en bois, des planches en bois, des tubes en caoutchouc ou avec une ceinture en cuir pendant longtemps. Pendant l'hiver, les policiers ont dépouillé les pratiquants de leurs vêtements, ils ont laissé les fenêtres et les portes ouvertes, puis ils les ont arrosés avec de l'eau froide. Les policiers n'ont pas permis aux pratiquants d'aller dormir pendant plusieurs jours, avec une douzaine de personnes dans six équipes changeant à tour de rôle pour les surveiller et les torturer.
La souffrance tragique de la famille de Mme Zhao n'est que la pointe de l'iceberg de la persécution des pratiquants de Falun Gong par le PCC au cours des 13 dernières années. Encore plus de crimes sont inconnus du monde en raison de la tromperie du PCC.
Traduit de l'anglais au Canada