(Minghui.org) Wang Yu Ming, chef du Parti communiste de la ville de Chaoyang dans la province du Liaoning, a récemment donné des ordres secrets à la police de Chaoyang concernant la persécution du Falun Gong. Il leur a dit de battre et de maltraiter les pratiquants sans en parler à quiconque. L'ordre de Wang a été transmis à tous les bureaux.

Le numéro de fichier du document d'ordre est le 43 et émanait du poste de police de Chaoyang. Il est daté du 16 septembre 2013. En ce qui concerne la campagne pour persécuter le Falun Gong, qui implique un millier d'agents de la police locale, Wang a écrit : « Cet effort de persécution est de longue haleine et doit être efficace. »

Il leur a dit : « Planifiez bien, augmentez l'intensité et réduisez la publicité. » Plus précisément, il a ordonné aux policiers de frapper et maltraiter les pratiquants sans en parler ni le mentionner à quiconque. Ce document a été distribué par le département de police de Chaoyang, le 18 septembre.

L’ordre secret de Wang

Wang est né le 29 octobre 1964. Il a été nommé adjoint au maire de Chaoyang en août 2010 et a ensuite été nommé maire. Il est devenu chef du Parti de la ville en janvier 2013. Il a été documenté qu'il a donné les ordres de maltraiter les pratiquants de Falun Gong alors qu'il était maire.

Wang Mingyu

Sous la direction de Wang, le chef de la police de Chaoyang Li Chao a tenu les 12 et 13 août des réunions pour intensifier la persécution.

Une liste non exhaustive des arrestations récentes

La police de la ville de Jiajiadian a arrêté la pratiquante Hao Guifen du canton de Chaoyang, le 10 septembre.

La police de Nanta a arrêté le pratiquant de Chaoyang âgé de 75 ans Wang Chunfen le 9 septembre.

Zhao Hongli, une pratiquante du canton de Jianping dans la ville de Chaoyang, a été arrêtée à son domicile le 8 septembre.

La police de Liucheng a arrêté les pratiquants du canton de Chaoyang Li Yuhuan et Guo Hairong chez eux le 6 septembre.

Trois pratiquants du canton de Jianping (Yu Shuqin, Qi Xiuying et Heng Jingxia) ont été arrêtés à leur domicile le 5 septembre.

La police de Beigoumen a arrêté le pratiquant du canton de Chaoyang Xiao Guofen le 5 septembre.

Les pratiquants du canton de Jianping Xin Yang Ying et Suying ont été arrêté à leur domicile le 5 septembre.

La police de la ville de Zhangzi a arrêté le pratiquant de Lingyuan Shao Jianhui chez lui le 4 septembre.

Pratiquants condamnés

Plusieurs pratiquants ont également été illégalement condamnés et emprisonnés. Par exemple, le tribunal la ville de Lingyuan a condamné Mme Du Qingxiu à six ans, le 12 avril 2013. Mme Du a fait appel et la cour intermédiaire de la ville de Chaoyang a tenu un second procès le 11 juillet. Pendant le procès, Mme Du a dit aux spectateurs qu'elle était innocente, qu'elle n'avait violé aucune loi en informant de la persécution du Falun Gong, et a demandé à être libérée.

La cour de Shuangta a jugé Mme Chen Guilan, 61 ans, le 9 août. Son avocat a présenté une défense solide, mais les juges l'ont malgré tout condamnée à 7 ans.

La police des chemins de fer de Jinzhou a arrêté une pratiquante de 56 ans, Mme Sun Baoying, le 27 juillet 2013. Les autorités judiciaires l'ont condamnée peu après.

Traduit de l'anglais en Europe