Clarifier la vérité localement jusqu'à ce que les malfaiteurs enlèvent toutes les banderoles diffamant le Falun Gong

(Minghui.org) Je souhaite aux compagnons pratiquants à Hong Kong une bonne fête du Nouvel An chinois !

Sachez que je ne veux pas écrire cet article pour critiquer les compagnons pratiquants, ni pour montrer que je cultive mieux. Il s'agit d'une tentative de partager mes modestes connaissances dans l'espoir de nous entraider les uns les autres, pour renforcer nos pensées droites. Il s'agit d'un sujet très grave et compliqué puisqu'il traite de l'élimination des attachements d'un pratiquant, ce qui est un processus atrocement douloureux.

Une nouvelle pratiquante de Falun Gong dans ma région m'a dit que le 12 février les autorités locales avaient enfin enlevé la dernière banderole diffamant le Falun Gong.

Nous vivons dans une banlieue de la plus grande ville de notre province en Chine. C'est une ville historique qui est beaucoup plus grande, plus développée et plus peuplée que beaucoup de cantons en Chine. La nuit, le quartier à pied est pratiquement sans sommeil. Cependant, les drapeaux du Parti communiste chinois (PCC) longent les rues partout. Vous pouvez même entendre de temps en temps des chansons louant le PCC. Il y a des banderoles et des enseignes dans les rues et dans les vitrines des magasins un peu partout, y compris dans de nombreuses zones résidentielles. Tandis que nous clarifiions la vérité, j'ai appris que très peu de gens avaient reçu les documents contenant les faits importants à propos du Falun Gong. Nous ne savions pas ce que les autres pratiquants de la région avaient fait dans le passé pour clarifier la vérité. Ce n'était pas surprenant, car j'avais entendu dire que beaucoup de pratiquants compétents avaient émigré à l'étranger.

En octobre 2012, nous avons commencé à voir des banderoles et des enseignes « anti-sectes » partout dans toute la ville. Bien qu'on ne mentionnait pas le Falun Gong sur les banderoles et les enseignes, tout le monde savait qu'elles visaient le Falun Gong parce que le PCC propage de la propagande haineuse contre le Falun Gong en Chine depuis plus d'une décennie.

J'ai trouvé une telle banderole dans mon propre quartier résidentiel. Il s'agit d'un nouveau quartier résidentiel avec de nombreuses caméras de surveillance. Alors qu'une compagne pratiquante et moi étions en train de réfléchir à comment enlever la banderole, elle a été remplacée par une banderole non insultante. Peut-être l'un des gardiens de la sécurité de notre communauté connaissait la vérité sur le Falun Gong, mais cela n'irait pas si nous étions la seule communauté libérée de ces banderoles. Qu'allions-nous faire de toutes les autres banderoles et enseignes de propagande dans toute la ville ? D'après ce que je savais, il n'y avait, au mieux, que deux pratiquants de Falun Gong dans cette grande ville --- Une nouvelle pratiquante qui avait commencé il y a un an et moi-même. De plus, nous ne connaissions pas très bien cette ville.

Le Maître nous a fait comprendre que nous devions distribuer des documents de Falun Gong clarifiant la vérité. Toutes deux, nous avons commencé à travailler très étroitement ensemble. Nous avons vérifié les rues, compilé une liste complète des cadres du PCC dans chaque secteur, étudié l'histoire de la ville, et parlé aux gens de tous âges et de tous les horizons dans le but d'évaluer jusqu'à quel point les gens dans cette ville connaissaient le Falun Gong.

Nous avons ensuite envoyé les résultats à minghui.org, mais les compagnons de pratique nous ont encouragées à commencer seulement par la distribution des documents. Ils ont suggéré que nous ne devrions pas publier nécessairement l'article sur minghui.org avant de commencer à distribuer les documents de clarification. Nous avons créé des dépliants contenant des images colorées et avons commencé à les distribuer dans notre région. Toutefois, les autorités locales ont soudainement remplacé toutes les banderoles et enseignes de propagande haineuse par d'autres encore plus méchantes deux jours plus tard ! Nous avons immédiatement commencé à chercher à l'intérieur et avons identifié un attachement à la réussite, ainsi qu'à la peur et à la haine envers le PCC. Nous nous sommes rendu compte que nous avions besoin d'un plus grand pouvoir de droiture et d'un plus grand champ d'énergie. Nous avons également réalisé que les textes dans les dépliants devait être améliorés, nous avons donc demandé au site Minghui de nous aider pour éditer et publier le contenu.

Le contenu des dépliants clarifiant la vérité est devenu très paisible et harmonieux, plein de dignité. Le langage abondait naturellement de compassion. Le troisième jour après sa publication sur minghui.org, les banderoles de propagande ont disparu sur les rues. C'était une manifestation de la puissance, la puissance miraculeuse du Maître. Parallèlement, cela montrait que les autorités locales prêtaient une attention particulière au contenu du site Minghui parce qu'elles voulaient savoir si leurs actions étaient exposées.

Il n'y a plus de ces banderoles vicieuses dans les rues, mais ils en restent dans les petits quartiers. Nous avons toutes deux commencé à distribuer plus largement des documents clarifiant la vérité. Nous avons commencé par les secteurs les plus peuplés des principales rues. Nous avons inséré des dépliants derrière les pare-chocs des voitures de tous les hôtels, de toutes les auberges. Nous avons rapidement diffusé les dépliants dans toute la ville. La nouvelle pratiquante étudie bien le Fa. Elle est tout à fait remarquable pour une dame qui a près de 70 ans. Ses pensées droites sont apparues après seulement quelques sorties ensemble pour distribuer des dépliants. Puis elle est sortie de son propre chef parce que j'avais beaucoup de choses à prendre en charge. Elle a également envoyé des lettres aux membres du personnel des différents bureaux d'administration de la communauté.

Nous avons également répertorié sur les dépliants les communautés qui n'avaient pas enlevé les banderoles de propagande. C'était très efficace. Ces communautés figurant sur les dépliants ont rapidement remplacé les banderoles par d'autres non-insultantes.

Nous avons appris que ces dépliants contenant de l'information locale attiraient l'attention des gens. Même les autorités locales on été choquées quand elles ont vu les noms des communautés sur les dépliants. Les autorités locales ont déjà enlevé les toutes dernières banderoles de propagande. Elles avaient évidemment peur d'être exposées pour ce qu'elles avaient fait.

En rétrospective, ce n'était pas difficile, avec l'aide du Maître. Une fois que nous étions au courant de ce que les populations locales savaient, voulaient savoir et avaient besoin de savoir, il n'était pas difficile de produire des informations adaptées à leurs besoins. Ensuite, nous n'avions qu'à être conscientes de notre sécurité personnelle et ne pas être trop pressées quand nous distribuions des dépliants clarifiant la vérité. Il faut absolument que les populations locales connaissent la vérité à propos du Falun Gong et exhorter les autorités locales à cesser la propagande haineuse. Il est impératif de faire savoir aux autorités locales que leurs actions sont exposées, afin qu'elles cessent.

Le harcèlement public et les agressions sur les pratiquants de Hong Kong perdurent depuis très longtemps. En fait, la situation se détériore. Elle affecte les Chinois qui visitent Hong Kong, ainsi que les résidents locaux à Hong Kong. Nous ne devons pas permettre que cela continue. Le Maître nous a enseigné que « L'apparence provient de l'esprit ». La perversité dans les autres dimensions n'aura aucun pouvoir sur nous si nous n'avons pas d'attachements. Les autorités locales de Hong Kong sont devenues si féroces que nous devons vraiment nous demander si nous sommes en mesure de faire face et d'éliminer nos attachements fondamentaux, car cela influera directement sur la possibilité de renverser la tendance à Hong Kong.

Je voudrais faire deux humbles suggestions. Tout d'abord, identifier et éliminer tous les facteurs internes qui ne sont pas conformes aux enseignements du Falun Gong.

Je suis une pratiquante de Falun Gong qui vit en Chine. C'est seulement grâce à la protection et au salut du Maître que j'ai pu résister à la tempête de la dernière décennie, malgré de nombreuses épreuves et tribulations. Mis à part quelques exceptions, je pense que la plupart des pratiquants ont été persécutés parce qu'ils ne pouvaient pas abandonner leurs attachements. Je crois que la gravité de leurs attachements correspondait à la persécution ou à la tribulation auxquelles ils ont été confrontés.

J'ai observé que les pratiquants dans les régions où le Falun Gong était gravement persécuté ne cultivaient généralement pas la parole, se querellaient entre eux et répandaient des rumeurs. Nous assumons l'importante responsabilité de sauver les êtres, mais nous négligeons l'avenir des êtres et nous nous concentrons à inciter des conflits, dire du mal les uns des autres, et à répandre des rumeurs au sujet d'autres pratiquants. Les forces anciennes perverses voient très clairement dans d'autres dimensions, ce que nous faisons. Elles exploitent les lacunes et répandent des mensonges cruels sur le Falun Gong dans le but de détruire l'avenir des êtres que nous voulons sauver. Comme nous ne parvenons pas à utiliser notre langue pour sauver les êtres, la perversité utilise sa langue pour les détruire.

Deuxièmement, nous devons dénoncer le harcèlement et les agressions à la population locale à Hong Kong. Même s'il ne restait plus que trois pratiquants de Falun Gong à Hong Kong, nous devrions exposer le harcèlement et les agressions publiques répétées alors que nous clarifions la vérité à propos du Falun Gong aux gens à Hong Kong.

On peut partager le travail entre trois personnes. Une personne continue à braver le harcèlement et clarifier la vérité dans les zones les plus peuplées et les deux autres peuvent aller voir les organisations et l'administration des communautés. Alors qu'on clarifie la vérité à propos du Falun Gong et qu'on demande de l'aide pour mettre fin au harcèlement des pratiquants de Falun Gong à Hong Kong, on peut évaluer le niveau de leur compréhension au sujet du Falun Gong. Il faudrait également étudier l'historique des personnes les plus impliquées dans le harcèlement. Puis, aussitôt, produire du contenu qui soit plus encourageant pour les lecteurs à Hong Kong. Aidez-les à comprendre que, en aidant les pratiquants de Falun Gong, ils seront également en train de s'aider eux-mêmes et de remplir leur responsabilité. Ils devraient se proposer pour aider à mettre fin au harcèlement et pour changer l'environnement à Hong Kong. Les trois pratiquants devraient distribuer des documents clarifiant la vérité de porte à porte et clarifier la vérité de personne à personne tout en demandant de l'aide. (Nous devons reconnaître que nous ne mendions pas leur aide, mais offrons aux gens une chance de salut.) L'environnement à Hong Kong n'est pas aussi cruel que celui en Chine. Les autorités locales ne vont pas arrêter ouvertement qui que ce soit à volonté, par conséquent, nous devrions être en mesure de le faire sans courir le risque d'être arrêtés. Bien sûr, chaque région est différente. S'il vous plaît, utilisez une approche adaptée à Hong Kong.

Ce n'est que ma compréhension personnelle. Veuillez me pardonner si je semble brusque. Je suis très préoccupée par la situation à Hong Kong. Si ma compréhension n'est pas en accord avec le Fa, veuillez me l'indiquer.

Traduit de l'anglais au Canada