(Minghui.org) Une travailleuse du domaine médical de Baoding, province du Hebei, a vu son procès reporté trois fois par le Parquet, à cause d'un manque de preuves. Mme Kong Hongyun (孔红云) a été traduite en justice pour sa croyance dans le Falun Gong, une cultivation et pratique personnelle persécutée par le régime communiste chinois.

Le procès de Mme Kong devait débuté le 12 février, quand le procureur du Parquet a demandé que le juge reporte l'audience parce que son témoin ne s'était pas présenté au tribunal. Le 11 juin, le procureur du Parquet a déposé une deuxième demande pour reporter l'audience du procès. Le procès a débuté le 3 septembre, mais a été ajourné presque immédiatement en raison du manque de preuves et de l'absence du témoin à charge.

Mme Kong Hongyun

L'avocat de la défense de Mme Kong, Me Cheng Hai, a fait valoir que (1) il n'y a pas de fondement juridique [de loi] pour accuser Mme Kong de pratiquer le Falun Gong, ni pour distribuer de l'information sur le Falun Gong, (2) il n'y a pas de preuve crédible que Mme Kong ait blessé d'autres gens ou la société et (3) sept mois après le début du procès, le procureur du Parquet du district de Xinshi ne peut toujours pas produire de preuves suffisantes. Il a affirmé que sous l'autorité de la loi, la cause de Mme Kong devait être rejetée.

Me Cheng a aussi dit qu'il planifie porter plainte contre le Parquet et la police pour manquement au devoir. Il a dit : « Conformément à l'article 399 du Nouveau Code de procédure criminelle, ceux qui poursuivent des défenseurs innocents en connaissance de cause seront accusés de manquement au devoir. »

Mme Kong, âgée de 42 ans, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2006. Depuis, elle a été arrêtée et détenue à plusieurs reprises pour sa croyance. Elle a été condamnée à trois ans de prison après son arrestation en mars 2008. Le 19 septembre 2011, six policiers ont saccagé son domicile et l'ont envoyée dans un centre de détention. Un an plus tard, elle a été arrêtée pendant qu'elle rendait visite à un parent.

Le 18 mai 2013, elle a été arrêtée alors qu'elle parlait à des gens dans la rue au sujet du Falun Gong. Elle a été libérée après avoir été détenue pendant dix jours.

Plus récemment, elle a été arrêtée le 4 janvier 2014, après avoir été signalée à la police. Dans le cadre de la campagne de persécution, les autorités encouragent le public à rapporter leurs concitoyens qui pratiquent ou qui parlent du Falun Gong.

Coordonnées des auteurs de ce crime :

Liu Jianping (刘建平), directeur du Bureau 610 du district de Xinshi : + 86-13833098589

Wang Kejian (王克俭), juge en chef du tribunal du district de Xinshi : + 86-312-3321088

Zhao Bingshan (赵炳 山), procureur général du parquet du district de Xinshi : + 86-312-3131699, + 86-13803121866 (téléphone portable)

Gao Yuzhu (高 玉柱), directeur de la section des poursuites : + 86-13931228622 (téléphone portable)

Ling Yingkui (凌英魁), capitaine du poste de police du district de Xinshi : + 86-312-3110119, + 86-13932281666 (téléphone portable)

Traduit de l'anglais au Canada

Version chinois : http://www.minghui.org/mh/articles/2014/11/3/孔红云仍被关押-律师将追究刑事责任图