(Minghui.org) Les policiers du Hubei et du Jiangxi sont allés à la garderie Nouveau-Ciel-et-Terre et ont arrêté la propriétaire, Mme Xie Jinping, une pratiquante du Falun Gong, dans l'après-midi du 10 avril 2014.

Un policier a dit à l'enseignante qu'il voulait inscrire son enfant à la garderie. Dès que l'enseignante a ouvert la porte, les policiers se sont précipités à l'intérieur. Ils ont fouillé l'endroit et ont confisqué un ordinateur, une imprimante, des DVD de Shen Yun Performing Arts, des livres du Falun Gong et des cartes bancaires et ont emmené Mme Xie.

Huit policiers de la Division de la sécurité intérieure du canton de Huangmei de la province du Hubei, dont Chen Chaoliang et Huang Wei, ont participé à l'arrestation. De nombreux autres policiers du poste de police de Guanpaijia, dans la ville de Jiujiang, y ont assisté.

Le lendemain, le 11 avril, quand la famille de Mme Xie s'est rendue à la Division de la sécurité intérieure du canton de Huangmei pour s'enquérir à son sujet, ils leur ont dit qu'elle avait été transférée au centre de lavage de cerveau de Mahucun à Banqiao, ville de Wuhan. La police a refusé de spécifier la raison de son arrestation et a refusé de permettre à sa famille de lui rendre visite.

Mme Xie, âgée de 50 ans, a commencé à pratiquer le Falun Gong, en 1994. Elle a démarré la Garderie Nouveau-Ciel-et-Terre, en 1997. Mme Xie avait la confiance des usagers depuis de nombreuses années.

Mme Xie est allée à Beijing deux fois, faire appel après le 20 juillet 1999, quand le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong. Elle a été arrêtée lors des deux voyages.

L'hiver 2002, en suivant un compagnon de pratique de Nanchang qui lui rendait visite, de nombreux policiers de Nanchang, se sont rendus à sa garderie et ont arrêté Mme Xie. La police l'a torturée avec des matraques électriques quand ils l'ont interrogée. Après que Mme Xie ait protesté en faisant une grève de la faim, les policiers l'ont clouée au sol et l'ont gavée avec de l'eau ayant une forte concentration de sel. Elle a été plus tard envoyée au camp de travaux forcés de Majialong, où elle a très souvent été torturée.

Parties impliquées dans la persécution de Mme Xie :

Le poste de police de Guanpaijia : +86-792-8361245, +86-792-8371234, +86-792-8595551

Guo Xiaoye (郭小野), chef de la Commission politique et juridique et chef de police : +86-13971706705

Chen Chaoliang (陈超良), chef de la Division de la sécurité intérieure : +86-713-3362821, +86-713-3362822, +86-18986757506

Huang Wei (黄伟), policier : +86-13487048637

Le Bureau 610 du canton de Huangmei : +86-713-3329981