(Minghui.org) Le pratiquant de Falun Gong M. Zhu Rui purgeait une peine d'emprisonnement de quatre ans à la prison de Bei'an quand il est décédé le 6 mai 2014. Il avait été illégalement condamné à une peine de prison en avril 2013.

Sa famille a été informée qu'il était mort d'une crise cardiaque. Lorsque sa femme et plusieurs parents sont allés à la prison, ils ont vu des traces de sang autour de sa bouche. Durant tout le processus à la prison, les gardiens et les responsables de la prison les surveillaient de près.

Alors qu'ils étaient submergés par le chagrin, les membres de la famille de M. Zhu ont été trompés et amenés à accepter l'arrangement de la prison d'incinérer immédiatement le corps de M. Zhu sans plus d'enquête.

L'épouse de M. Zhu s'est rappelée plus tard qu'il lui avait dit [au téléphone] le 23 avril 2014 que sa santé était bonne et qu'il avait pris du poids. La famille ne croit pas qu'il soit mort d'une crise cardiaque, et soupçonne fortement qu'il a été torturé à mort. Ils espèrent que toute personne ayant des informations concernant la mort de M. Zhu se manifestera, afin qu'ils puissent trouver la cause réelle de sa mort et dénoncer la persécution.

M. Zhu, 45 ans, résidait au village de Pengsheng dans l'agglomération de Qiqihar. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997.

Il a été illégalement arrêté et emmené au centre de détention du canton de Fuyu, le 10 janvier 2013. Sa maison a été saccagée et des documents d'information sur la pratique ainsi que les livres de Falun Dafa ont été confisqués. Il a été condamné à quatre ans de prison trois mois plus tard.

Résumé des principaux faits de persécution :

Nom: Zhu Rui (朱金瑞)
Sexe: masculin
Âge: 45 ans
Adresse: village de Pengsheng, canton de Fuyu, agglomération de Qiqihar
Date du décès: le 6 mai 2014
Date de l'arrestation la plus récente: le 10 janvier 2013
Dernier lieu de détention: Prison de Beian (黑龙江 北 安 监狱)
Province: Heilongjiang
Persécution endurée: Inconnue

Traduit de l'anglais en Europe