(Minghui.org) Barbro Plogander était une brillante femme d'affaires suédoise, mais elle souffrait de dépression. Au plus profond de la dépression, elle n'avait plus aucun espoir dans la vie. On lui a prescrit de fortes doses d'antidépresseurs, mais aucun médecin ne pouvait lui dire qu'elle pourrait aller mieux un jour. C'était en 2005 et Barbro était dans la soixantaine.

Heureusement, elle a rencontré la cultivation et la pratique du Falun Gong, avec ses exercices paisibles et doux et les enseignements de Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Après que Barbro ait commencé à pratiquer le Falun Gong, sa dépression a disparu et sa vie est maintenant remplie de joie.

Mme Barbro Plogander, jeune

Barbro était gestionnaire d'une société suédoise de taille moyenne. Elle réussissait bien dans sa profession et avait tout ce qu'une femme peut désirer.

Cependant, poussée par le désir d'avoir plus de succès dans le monde des affaires, elle travaillait sans relâche et prenait à peine le temps de se détendre. Un jour, elle s'est effondrée d'épuisement.

Son médecin lui a dit qu'elle ne pouvait pas faire autrement que de s'arrêter. Elle avait des étourdissements et somnolait à longueur de journée, mais elle dépendait énormément de somnifères pour s'endormir. La pression, au travail et dans sa vie personnelle, pesait lourdement sur elle, ce qui l'avait amenée finalement à la dépression.

Barbro se rappelle : « À l'époque, ma santé était si mauvaise que je ne pouvais plus me rappeler de rien. J'étais incapable de me concentrer sur les choses sur lesquelles je travaillais. Je ne pouvais pas m'équilibrer et j'étais malheureuse. »

Elle s'enfermait jour et nuit dans l'obscurité. L'ancienne personnalité gracieuse et romantique de Barbro avait disparu et avait été remplacée par une femme dans une détresse pitoyable et sans espoir dans l'avenir.

Un jour, elle a vu une annonce dans un journal local qu'il y aurait une classe d'exercices du Falun Gong au centre communautaire local. L'article présentait les exercices du Falun Gong comme étant capables d'aider à réduire le stress, à améliorer la qualité de la vie et disait que la pratique était bénéfique pour les personnes tant physiquement que mentalement. Barbro a voulu essayer. Juste à cette pensée son cœur s'est rempli d'espoir et elle pouvait à peine attendre le début des cours.

Le centre communautaire est situé dans une petite zone près de Göteborg, qui est à 20 minutes de train de Lerum où Barbro vivait. Elle se souvient très bien du jour où elle a d'abord fait connaissance avec le Falun Gong - elle était à la fois surprise et excitée.

Barbro se rappelle : « Nous étions environ 26 qui avions rejoint la classe. Nous étions tous Suédois et la plupart d'entre nous étions âgés. Le cour était gratuit et des bénévoles du Falun Gong nous ont enseigné les exercices. Je me souviens d'eux encore aujourd'hui -Mari-Brit, Steffan et Mike Lee, une personne britano-chinoise de Londres. Ils étaient tous très gentils et amicaux. »

Les exercices du Falun Gong comprennent des mouvements doux et arrondis, faciles à apprendre. Ils sont bons pour tout le monde, jeunes et vieux. Barbro était très désireuse d'apprendre les exercices. Toutefois, en raison de sa maladie, elle était incapable de contrôler son esprit, ainsi elle ne pouvait pas se rappeler les mouvements du tout.

L'un des instructeurs bénévoles lui a donné les descriptions illustrées des exercices pour l'aider à se rappeler des mouvements. Barbro a aussi acheté un exemplaire du livre intitulé Falun Gong, qui décrit comment faire les exercices avec des photos.

Le livre, Falun Gong, est pour les débutants. C'est une introduction sur la manière de se cultiver et de pratiquer le Falun Gong, avec un langage simple et clair. Alors que Barbro le lisait, elle ne pouvait pas cependant, se souvenir de ce qu'elle avait lu et ne pouvait donc pas comprendre ce dont l'auteur parlait.

Elle s'est rendu compte qu'elle avait un gros problème de mémoire. Néanmoins, elle était déterminée à apprendre les exercices, elle ne cessait de répéter un mot dans son esprit : persévérance !

Elle est retournée au centre communautaire la semaine suivante et a repéré un autre livre sur le présentoir. Elle a dit aux bénévoles : « Je veux ce livre - Zhuan Falun ! »

Le Zhuan Falun est le livre principal pour les pratiquants de Falun Gong. Il décrit de façon méthodique comment cultiver. Le contenu de ce livre est beaucoup plus complet que le livre Falun Gong.

Si l'on a du mal à comprendre le contenu de Falun Gong, il sera encore plus difficile de comprendre le Zhuan Falun. Peu importe, Barbro a acheté le Zhuan Falun et a commencé à le lire. Mais elle ne pouvait toujours rien retenir de ce qu'elle lisait.

« Vous voyez qu'après sa sortie, le maître emmène l'autre cultiver et pratiquer dans un espace transformé par le maître, qui peut prendre la forme d'une société du passé, ou la forme d'une société actuelle, ou la forme d'une société dans un autre espace. » (Huitième leçon dans le Zhuan Falun)

À ce moment-là, elle s'est rappelé un rêve étrange qu'elle avait fait auparavant. Autrefois, quand elle se remémorait le rêve, elle essayait de comprendre ce qu'il signifiait. Maintenant, ce rêve lui était revenu et elle a fini par comprendre que le rêve lui avait dit un secret céleste peu connu des gens.

Elle s'est sentie si excitée, mais étonnée en même temps. « Je dois lire ce livre une fois de plus ! » a-t-elle pensé.

Ainsi, Barbro a commencé à relire le Zhuan Falun, puis elle l'a encore lu de nouveau. Elle ouvrait délicatement le livre pour le lire et le fermait délicatement quand elle avait fini, car pour elle, le livre était très spécial.

Barbro a commencé à réfléchir et s'est demandée souvent : « Qu'est-ce que la cultivation ? Suis-je une vraie pratiquante ? » Elle a essayé de comprendre le véritable sens du mot « cultivation ».

Le concept de la cultivation trouve son origine dans la culture asiatique et c'était un nouveau concept pour Barbro. Sans comprendre complètement ce que signifie la cultivation et avec de nombreuses questions à l'esprit, elle a regardé en silence le portrait de Maître Li, sur la première page du livre.

Barbro a commenté : « En regardant la photo de Maître Li dans le livre, j'ai eu l'impression que j'étais en train de lui parler. Je lui ai posé quelques questions et j'ai pensé à quelques réponses en moi-même. Je pouvais sentir que ses yeux pouvaient voir dans mon esprit. J'ai questionné et le Maître a répondu. Maître savait tout, mais je ne savais rien. J'ai senti que je ne pouvais rien cacher au Maître. J'ai fermé soigneusement le livre. »

Comprenant que la cultivation est profonde et sacrée, Barbro s'est sentie très petite et un sentiment de vénération pour le Maître a grandi dans son cœur. C'était une sorte de sentiment qui ne peut être décrit avec des mots.

Comme elle a continué de lire le Zhuan Falun, elle a pu sentir que sa mémoire revenait. Cependant, ce n'était pas encore stable. Elle s'est posé une question cruciale : « Suis-je une vraie pratiquante de Falun Gong ? »

Le Maître dit dans le Zhuan Falun :

« Je ne parlerai pas ici du traitement des maladie; d'ailleurs nous ne traitons pas les maladies. Cependant pour quelqu'un qui cultive et pratique véritablement, si vous avez un corps malade, vous ne parviendrez pas à cultiver et pratiquer. Je dois purifier votre corps. Cette purification du corps ne concerne que ceux qui sont vraiment là pour apprendre la méthode, qui sont vraiment là pour étudier la Loi. » (Première leçon du Zhuan Falun )

Barbro se rappelle s'être dit à elle-même : « Si 'vraiment apprendre la méthode [...] étudier Loi' signifie cultiver véritablement, je veux être une vraie pratiquante. »

En juin 2005, elle a finalement décidé d'arrêter de prendre tous les antidépresseurs et de véritablement cultiver dans le Falun Gong. Cette pensée de vouloir « cultiver » a fait qu'elle a senti son corps devenir léger et sa dépression a disparu. Elle a étudié avec persistance les enseignements du Falun Gong et a pratiqué les cinq exercices chaque jour.

Les sourires s'épanouissent sur son visage maintenant. Barbro commente avec enthousiasme : « Pouvez-vous croire que c'était vraiment difficile pour moi d'apprendre les exercices parce que je ne pouvais me souvenir de rien ? Mais maintenant, je peux facilement suivre la musique des exercices quand je fais les exercices. Je comprends ce que le Maître veut dire quand il parle en chinois, même si je ne comprends pas les mots. Pouvez-vous croire que je pratique le Falun Gong depuis neuf ans ? »

Barbro Plogander fait l'exercice de la méditation assise

Le 22 juillet 2007, Barbro est allée à Washington DC, pour assister à la Conférence de partage d'expériences du Falun Dafa. Plus de 5000 pratiquants du Falun Gong à travers le monde y ont participé.

Les pratiquants d'Europe se sont assis dans les sections du milieu en avant de la salle de conférence. Barbro se sentait si chanceuse et reconnaissante de pouvoir assister à la conférence en bonne santé et d'être là, à écouter les autres pratiquants partager leurs expériences.

Peu de temps après que la conférence ait eu lieu, elle pouvait sentir qu'elle était entourée d'une forte énergie. Elle savait que Maître Li était là. Quand le Maître a traversé la scène, elle a pu voir très clairement son visage.

Les pratiquants suédois ont rencontré à nouveau le Maître le lendemain. « Le Maître nous a parlé comme si nous étions de vieux amis. Il a même suggéré que nous prenions une photo de groupe tous ensemble. »

Les pratiquants tout heureux ont entouré le Maître et comme Barbro se rapprochait du Maître, l'appareil photo a fait un « clic » et il y a eu aussi un « clic » dans son esprit.

Barbro a dit : « J'ai pu sentir immédiatement que la partie endommagée de ma mémoire avait été reconnectée. Maître l'avait réparée pour moi. »

« Je ne me sens plus déprimée, ni triste maintenant que je cultive dans le Falun Gong. Je suis maintenant plus positive et optimiste dans l'avenir. Mon corps et mon âme sont remplis de joie », a déclaré Barbro.

Elle a vendu sa maison et vit maintenant dans une zone rurale au milieu de collines vertes, de l'eau et des champs. Elle a également laissé ses vieilles rancunes et partage avec bonheur la beauté du Falun Gong avec les autres.

Traduit de l'anglais au Canada