(Minghui.org) Il est difficile de convaincre les touristes chinois de démissionner du Parti communiste chinois (PCC) et ses organisations affiliées sur les sites touristiques à Taïwan. Dans d'autres pays, parfois des bus complets de touristes chinois acceptent de démissionner du PCC, les uns après les autres.

Pourquoi est-ce si difficile de le faire à Taïwan ? Cette question a déjà été soulevée dans les articles du site Internet Minghui.

Il y a deux jours, j'ai entendu deux pratiquants discuter de ce problème : « Les élections sont terminées depuis longtemps, alors pourquoi sommes-nous encore en train de distribuer le journal Epoch Times qui prédit le vainqueur ? » J'ai suggéré qu'ils cessent de les distribuer. « Nous ne pouvons pas », ont-ils dit, « parce que c'est tout ce que nous avons à distribuer. »

Selon mon expérience personnelle, des touristes chinois nous ont demandé de nouveaux documents parce qu'ils avaient déjà lus ceux-ci. Ils disent que les autres sites ont tous les mêmes documents aussi.

En voyant ce problème, des pratiquants ont voulu télécharger des documents du site Internet Minghui et les imprimer pour les donner aux touristes, mais comme le dit le dicton « Toute bonne chose a son mauvais côté » et ces pratiquants ont souvent rencontré des difficultés.

Au cours de la dernière année, environ 30 000 touristes chinois ont visité chaque jour Taïwan. Au début, seule une poignée de pratiquants se trouvait sur les sites touristiques dans l'espoir de persuader les touristes de démissionner du PCC. En ce temps-là, chaque pratiquant réussissait à persuader un petit nombre de touristes, moins de 3 000 au total, à démissionner. Après que le Maître a enseigné le Fa, lors de l'Enseignement de Fa à la Conférence de Fa de l'Ouest des États-Unis 2013 – comme si une porte s'était brusquement ouverte, - des pratiquants ont réussi à persuader plus de 100 touristes, un jour, à démissionner. Mais il y a peu de ces pratiquants.

Cet article est destiné à ouvrir une discussion sur la situation actuelle de clarification de la vérité sur les sites touristiques de Taïwan.

Parfaitement raffinés

Il y a beaucoup de dépliants, des brochures et des recueils de photos sur le site Internet Minghui qui ont été polis et raffinés par les éditeurs et les pratiquants en Chine. Du contenu à la composition, tout est parfait après avoir été vérifié par les auteurs du site Internet Minghui et de nombreux lecteurs.

La raison pour cela, c'est parce que (comme mentionné dans les articles du site Internet Minghui auparavant) afin de clarifier les faits de manière efficace, les pratiquants chinois lisent tous les documents avant de les donner. Puis ils contactent immédiatement les éditeurs du site Internet Minghui s'ils trouvent des problèmes. Cela signifie qu'en l'espace de quelques jours, ces documents sont plus susceptibles d'être sans erreur. En outre, le contenu est à jour et reflète la société actuelle et le processus de la rectification de Fa. De plus, il y a toujours de nouveaux documents et des bulletins d'information sur les démissions du PCC publiés chaque semaine.

Les articles sur le site Internet Minghui mentionnent comment les pratiquants de Dafa en Chine prennent très sérieux la fabrication des documents d'information. Malheureusement, pendant de nombreuses années maintenant, aucunes de ces brochures ou recueils de photos du site Internet Minghui n'ont été distribués sur les sites touristiques de Taïwan, pas même un dépliant. Les documents créés par les pratiquants de Taïwan ont un contenu très limité et sont problématiques.

Même si nous avons longuement partagé là-dessus, la distribution du journal Epoch Times sur les sites de clarification de la vérité est devenue rare à Taïwan et parfois, le seul journal distribué est l'Édition spéciale d'Epoch Times, qui est une publication pour les gens ordinaires et comprend inévitablement des éléments de luttes internes, de violence, de sentiments humains et de sexualité.

Comme dit le proverbe, « Personne n'est parfait, tout comme l'or n'existe pas en 100% d'or pur ». Le journal Epoch Times n'est pas parfait. Si le peuple chinois associe Epoch Times avec le Falun Gong et relie les deux dans son esprit, les Chinois deviendront de plus en plus convaincus que le Falun Gong est politique. Selon ma compréhension, si des documents clarifiant la vérité ont Epoch Times imprimés sur eux, les Chinois établiront un lien entre Dafa et Epoch Times. Les documents seront donc devenus quelque chose pour promouvoir Epoch Times au lieu de valider Dafa. C'est un gros problème.

Traiter les documents avec respect

Être respectueux des documents clarifiant la vérité, cela veut dire que quelqu'un doit imprimer les dépliants, les brochures et les recueils de photos du site Internet Minghui tel quel. Le site Internet Minghui a de nombreux dépliants et des bulletins d'information sur les démissions du PCC. Même s'il n'y a que peu de recueils de photos, il y en a assez pour clarifier la vérité à Taïwan, parce que le site Internet Minghui fournit des documents aux pratiquants dans toute la Chine.

La raison de cela, c'est que le site Internet Minghui est le seul site, outre le site officiel de www.falundafa.org, où les gens peuvent télécharger les livres du Falun Gong et trouver les coordonnées d'un contact pouvant représenter le Falun Gong. Bien sûr, après que la persécution a commencé, le site Internet Minghui a été le premier à publier les nouveaux articles du Maître.

Je connais un éditeur du site Internet Minghui qui était très solide dans sa cultivation et très capable dans son travail quotidien. Il a fait équipe avec un pratiquant qui a un Ph.D. et ils ont créé un dépliant en trois partie sur le Falun Gong ainsi que les dernières informations sur les démissions du PCC. Les pratiquants du monde entier ont commencé à imprimer le dépliant tel quel.

Cependant, à Taïwan, des pratiquants ont décidé de faire quelques changements. Ils ont fini par changer l'image rare et en haute résolution de la pierre de Guizhou aux caractères cachés qui dit « Le Parti communiste va s'effondrer » en une image à faible résolution et par inadvertance, ils ont fait des fautes d'orthographe.

La situation avec les documents clarifiant la vérité à Taïwan est la même depuis 15 ans. Il y a plusieurs raisons à cela. Je ne veux pas analyser, ni toucher à ces éléments aujourd'hui, mais je dois dire ceci : Malgré le fait que nous ayons des pratiquants très compétents à Taïwan, nous ne sommes pas familiers avec le milieu de vie de l'environnement et le contexte culturel de la Chine continentale. Par conséquent, c'est vraiment très difficile de créer des documents qui sont pratiques et réalistes pour les Chinois du continent ! Ce n'est pas quelque chose qui peut être expliqué et ensuite passé sous silence en invoquant tout simplement le terme « Culture du Parti ». Ce n'est pas seulement en utilisant les documents clarifiant la vérité de nos Taïwanais que nous pouvons développer notre vertu majestueuse. Si nous avons consommé les ressources de Dafa et que nous n'avons pas sauvé les êtres, c'est notre propre faute.

Remarques finales

Ce n'est pas mon intention de critiquer quiconque ici – mon cœur veut juste plus sauver le précieux peuple chinois. Les documents clarifiant la vérité sont une partie très importante pour sauver les gens et Taïwan a une telle pénurie en dépit du fait qu'il y a tellement de documents mis à jour, disponibles sur le site Internet Minghui. C'est déplorable que Taïwan ne les utilise pas bien.

Je demande par la présente à l'Association du Falun Dafa de Taïwan d'être attentive à cette situation concernant les documents clarifiant la vérité à Taïwan. J'espère que les sites de clarification de la vérité de Taïwan finiront par déborder de dépliants, de brochures et de recueils de photos du site Internet Minghui.

S'il vous plaît veuillez m'indiquer tout ce qui n'est pas correct. Heshi.

Voici un commentaire provenant de Chine quelques heures après que l'article ait été publié :

Je ne pouvais pas m'arrêter de soupirer après avoir lu l'article « Les documents du site Internet Minghui sont nécessaires sur les sites de clarification de la vérité à Taïwan ». Pour être honnête, les pratiquants en Chine envient tellement les pratiquants taïwanais parce qu'ils ont un si bel environnement de cultivation, pour leur commodité géographique et leurs bonnes relations humaines ! Bien sûr, peu importe l'environnement dans lequel on est, il y a quelque chose à améliorer durant la cultivation.

Par exemple, là où les pratiquants chinois ont été à cours de moyens pour clarifier la vérité, les pratiquants du monde entier ont essayé de mieux suppléer à leurs efforts en vue de sauver les êtres.

L'Hebdomadaire Minghui a une superbe collection de documents d'information avec un contenu riche et des sujets populaires qui ne se répètent jamais. Il convient beaucoup au goût du peuple chinois.

Étant donné que Taïwan est à court de documents, serait-il possible que quelqu'un, selon ses conditions personnelles, achète un ordinateur, une imprimante et du papier, puis télécharge des documents à partir du site Internet Minghui pour les imprimer ?

Je suis désolé de ma présomption en présentant mon point de vue personnel. S'il vous plaît, indiquez tout ce qui ne serait pas approprié. Heshi.

Écrit par un pratiquant d'un site de production de documents en Chine

Traduit de l'anglais au Canada