Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Des dizaines de résidents de la ville de Shenyang harcelés et arrêtés pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice

1 décembre 2015 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Liaoning, Chine

(Minghui.org) Dans un effort pour arrêter les résidents de la ville de Shenyang de poursuivre Jiang Zemin en justice, la police locale de Shenyang, province du Liaoning, a harcelé continuellement et arrêté illégalement des dizaines de pratiquants de Falun Gong pour avoir exercé leur droit légal de poursuivre l'ancien dictateur. Les arrestations ont commencé le 20 octobre 2015.

Ce cas particulier de persécution contre le Falun Gong a été conduit par le chef du Département de police de la ville de Shenyang, Xu Wenyou.

Cas dans le district de Heping

Mme Chen Zhongxiu a été harcelée chez elle par des officiers du poste de police de Nanhu, district de Heping, le 22 octobre 2015. Mme Cheng a dû quitter son domicile pour éviter d'être harcelée et arrêtée à nouveau.

Mme Wang Yaping a été arrêtée par des officiers de la division de la sécurité domestique du district de Heping le 20 octobre 2015. Elle a été d'abord détenue au poste de police de Taiyuan et plus tard dans un centre de détention.

Trois femmes pratiquantes ont été arrêtées par des officiers du poste de police de Jixian le 21 octobre 2015. Deux pratiquantes ont été libérées la même nuit. Cependant, Mme Mao Jun est toujours détenue.

Mme Xu Fengxian a été arrêtée par des officiers du poste de police de Bajing le 20 octobre 2015. Elle a été détenue temporairement, mais le jour suivant la police a de nouveau essayé d'arrêter Mme Xu.

M. Hong Ruisheng a été arrêté par des officiers de la division de la sécurité intérieure du district de Heping et du poste de police de la rue Bajing le 22 octobre 2015.

Quand Mme Wang Jingzhe a été arrêtée, sa maison a été saccagée par des officiers du poste de police de Xita le 22 octobre 2015. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Shenyang.

Mme Na Yan a été arrêtée par des officiers du poste de police du Marché sud le 2 novembre 2015. Elle a été détenue au centre de détention de Santaizi dans le district de Huanggu.

Mme Cao Caizhen a été harcelée par des officiers du poste de police de Taiyuan le 3 novembre 2015, pendant qu'elle était à l'hôpital avec son mari.

Cas dans le district de Huanggu

Mme Tong Liqin a été arrêtée chez elle par des officiers du poste de police de Liaohe le 22 octobre 2015. Elle a été détenue au centre de détention de Shenyang.

Mme Du Lijie, 68 ans, a été arrêtée chez elle par la police de la sécurité intérieure de la ville le 22 octobre 2015. Elle a été détenue au centre de détention de Shenyang.

Mme Wang Liping, 64 ans, a été arrêtée chez elle par la police de la sécurité intérieure locale le 1er novembre 2015. Elle a été détenue au centre de détention de Shenyang.

Mme Liu Meijuan, plus de 60 ans, a été arrêtée par des officiers du poste de police de Minglian le 1er novembre 2015.

Mme Yao Fengyun a récemment été arrêtée et détenue au centre de détention n°1 de Shenyang.

Cas dans le district de Yuhong

Mme Tong Liyan a été arrêtée. Sa maison a été saccagée par des officiers du poste de police de Yuhong le 22 octobre 2015. Elle a été détenue au centre de détention de Shenyang.

Mme Jin Lifang a été arrêtée par des officiers du poste de police de Yangshixiang le 28 octobre 2015.

Cas dans le district de Tiexi

M. Wang Yu a été harcelé par téléphone par des officiers du poste de police de Xinggong les 21 et 22 octobre 2015.

M. He Ren a été arrêté par des officiers du poste de police de Xingshun le 1er novembre 2015.

M. Liu Wei a été arrêté par des officiers du poste de police de Qinggong le 2 novembre 2015. Il a été détenu au centre de détention du district de Tiexi.

Mme Yan Fengjin a été arrêtée par des officiers du poste de police de Tiexi le 2 novembre 2015. Elle a été détenue au centre de détention du district de Tiexi.

Mme Song Xiaoming et sa fille de 15 ans ont été harcelées par la police le 2 novembre 2015. Elle ont quitté leur domicile pour éviter davantage de persécution.

M. Zhu Jin, Mme Jin Zhenhong et Mme Chu Guoli ont été harcelés par des officiers du district de Tiexi le 3 novembre 2015. Mme Chu a quitté son domicile pour éviter davantage de persécution.

Mme Jian Yufeng et sa fille ont été harcelées par des officiers du poste de police de Xinhua le 2 novembre 2015. Elles ont été détenues jusqu'à minuit.

Cas dans le district de Shenhe

M. Liu Jiaze a été arrêté. Sa maison a été saccagée par des officiers du poste de police de Huigong le 3 novembre 2015. Il est toujours détenu au centre de détention du district de Shenhe.

M. Guo Xiuwen a été arrêté par des officiers du poste de police de Lingyun le 2 novembre 2015.

M. Lou a été arrêté par la police le 3 novembre 2015.

Cas dans le district de Dadong

Wang Shuang a été arrêté par des officiers du poste de police de Wenguan le 28 octobre 2015 et est toujours détenu au centre de détention de Bakeshu.

M. Yang Wenjie a été arrêté et détenu pendant cinq jours.

Mme Zhang Na a été arrêtée et détenue pendant 15 jours.

Une pratiquante de 60 ans de l'aviation civile a été arrêtée par des officiers du poste de police de Chang'an le 30 octobre 2015. Elle est toujours détenue au centre de détention de la ville de Shenyang.

Cas dans le district de Hunnan

Des dizaines de pratiquants du village de Gulazi, du village de Zengzigou et du village de Sanjiazi ont été arrêtés. Leurs maisons ont été saccagées le 2 novembre 2015 par des officiers du département de police de la ville de Shenyang, du département de police du district de Hunnan et du poste de police local.

Quatre des pratiquants ont été détenus au centre de détention de Dongling et les autres ont été détenus au centre de détention de la ville de Shenyang. Les pratiquants arrêtés sont Wu Lianying, Wu Lianzhen, Li Shumin, Sun Zuowei, Sun Ruijie, Gao Xiuping, Wang Xiuping, Sun Xiujuan, Wang Lijiao, Sun Fenghua, Sun Yuying, Jun Baoren, Hou Shukun, Li Zixiang, Bai Shuju, Li Fuhuan, Zeng Xianzhi, Jin Shinan, Zeng Xiuxiang et d'autres. Plusieurs d'entre eux sont toujours détenus.

Cas dans le district de Sujiatun

M. Liu Tieshi et sa mère ont été arrêtés par des officiers du poste de police de Chenxiang le 1er novembre 2015.

Mme Li Chengrong a aussi été arrêtée avec ses filles Mme Chang Quiulan et Mme Chang Qiuyu par des officiers du poste de police de Chengxiang le 2 novembre 2015.

Mme Shi Changling a été arrêtée par des officiers du poste de police de Chenxiang le 4 novembre 2015.

Cas dans le canton de Liaozhong

Neuf pratiquants du canton du Liaozhong ont été arrêtés par des officiers du poste de police de Yangshigangzi. Le chef Huang Shimao a dirigé l'arrestation le 2 novembre 2015. L'un des pratiquants est toujours détenu.

M. Yang Youbo et Mme Shao Yinghui, un couple, ont été arrêtés par des officiers du poste de police de Xiaozhaimen le 3 novembre 2015. M. Yang a été libéré le lendemain, mais Mme Shao est toujours au centre de détention de la ville de Shenyang.

Plusieurs pratiquants de la région de Ciyutuo dans le canton de Liaozhong ont été harcelés pour avoir poursuivi Jiang en justice.

Mmes Zhu Suxian et Mu Baozhen ont été arrêtées par la police le 3 novembre 2015.

Yue Huiping a été arrêté par la police locale le 3 novembre 2015.

Beaucoup de pratiquants du canton de Liaozhong ont été arrêtés par des agents du poste de police de Dongjie le 3 novembre 2015. Certains pratiquants sont encore en détention.

Cas dans le canton de Faku

Mme Yi Shuxian, une pratiquante de plus de 80 ans, a été harcelée par des agents du poste de police de la ville de Yemaotai le 23 octobre 2015.

Mme Chen Shufen a été arrêtée par des officiers de la division de la sécurité domestique du canton de Faku le 30 octobre 2015.

Cas dans le canton de Kangping

Mme Yang Zhehui et M. Guo Yi, un couple, ont été arrêtés par des agents du poste de police de Zhenbei le 1er novembre 2015.

M. Wang Yaowen et Mme Jing Xiuhua ont été arrêtés par des officiers du poste de police de la ville de Dongguan le 2 novembre 2015.

Zhang Guixia a été arrêté par des officiers du poste de police de Xiguan le 2 novembre 2015. An Youjiang a également été arrêté par le même poste de police le jour suivant.

Historique de Xu Wenyou

Xu Wenyou a été assigné comme capitaine de l'équipe d'investigation criminelle de la province du Liaoning en 2002 pour réprimer le Falun Gong.

Xu a directement été impliqué dans la poursuite et la persécution de Gao Rongrong. Mme Gao a été persécutée à mort par la police de la province du Liaoning et de la ville de Shenyang. Xu a été récompensé par les plus hautes autorités. Il a été promu chef adjoint du Département de police de la province du Liaoning en 2006 et chef du Département de police de la ville de Shenyang et maire adjoint de la ville de Shenyang.

Il a arrêté plusieurs pratiquants avant les Jeux Olympiques de Pékin en 2008. Deux pratiquants ont été persécutés à mort. Il a initié l'arrestation massive de pratiquants de Falun Gong en 2013 avant les Jeux nationaux de Chine.

Traduit de l'anglais au Canada