(Minghui.org) « Face à un danger imminent, les pratiquants de Falun Gong ont continué dans l'esprit des 10 000 personnes ayant manifesté pacifiquement à Pékin il y a 16 ans. Par leurs actions, ils ont validé la beauté et la puissance d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance », a déclaré Lu Xuesong, un auteur primé de la province du Jilin, dans un enregistrement audio lors d'un rassemblement à Hong Kong le 25 avril.

À l'occasion du 16^e anniversaire de la manifestation pacifique des pratiquants de Falun Gong à Pékin, le rassemblement à Kowloon a célébré la dignité et la liberté en commémorant deux événements majeurs dans l'histoire chinoise moderne : la manifestation pacifique d'il y a 16 ans et l'étape importante plus récente du 14 avril indiquant 200 000 000 de démissions des organisations communistes chinoises.

Dans son discours, Leung Kwok-hung, un membre du Conseil législatif, a déclaré : « La persécution du Falun Gong est la persécution de tous. Les coupables subiront le même sort que Zhou Yongkang, l'ancien chef de la sécurité. »

En plus de plusieurs membres du Conseil législatif de Hong Kong, il y avait aussi des voix de soutien provenant de la Chine, puisque des enregistrements audio ont permis à des militants des droits de l'homme de Chine continentale de s'adresser au rassemblement.

« La persécution du Falun Gong est contre l'humanité. C'est inacceptable ! Nous ne devons pas rester silencieux à ce sujet », a dit Bao Tong, ancien secrétaire de Zhao Ziyang, secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) de 1987 à 1989, tandis qu'il parlait brièvement des événements du 25 avril 1999.

Zheng Enchong, un avocat des droits de l'homme de Shanghai, a dit que de plus en plus de gens vont quitter les organisations communistes chinoises. « C'est tout à fait possible que le nombre de démissions augmentera à 270 millions, 20% de la population chinoise de 1,36 milliards. »

Plusieurs membres du Conseil législatif de Hong Kong se sont exprimé lors du rassemblement au parc de Cheung Sha Wan à Kowloon, Hong Kong, le 25 avril 2015.

L'événement a commencé avec la prestation de la fanfare Terre divine.

Les coupables seront traduits en justice

Kan Hung-Cheung, porte-parole de l'Association de Falun Dafa (Falun Gong) de Hong Kong.

Kan Hung-Cheung, le porte-parole de l'Association de Falun Dafa (Falun Gong) de Hong Kong a déclaré que 10 000 pratiquants de Falun Gong avaient organisé une manifestation pacifique à l'extérieur du Conseil d’État il y a 16 ans. La société internationale avait très apprécié son caractère pacifique et rationnel.

Après 16 ans, il est clair que le PCC a signé sa propre disparition avec la persécution, a déclaré M. Kan. Tout comme Zhou Yongkang, Bo Xilai et d'autres responsables de la persécution qui ont été déchus du pouvoir, Jiang Zemin, alors à la tête du PCC et qui a lancé la persécution, sera également traduit en justice.

M. Kan a encouragé plus de gens à se joindre au mouvement de quitter les organisations du Parti : « À ce moment critique de l'histoire, ce n'est qu'en sachant la vérité et en gardant notre conscience que nous pourrons obtenir la protection du ciel et nous assurer un bel avenir. Les 200 millions de personnes [qui ont démissionné des organisations du Parti] ouvrent la voie. Vous devez vous rattraper, aussi ! »

Theresa Chu, porte-parole du Groupe des droits de l'homme du Falun Gong à Taïwan, a félicité pour leur gentillesse les bénévoles qui informent les gens sur la façon de quitter le Parti. Elle a encouragé les Hongkongais à soutenir ceux qui ont le courage de se libérer des chaînes communistes.

Elle a également remarqué un changement : « Beaucoup de Chinois en sont arrivés à comprendre et même à admirer le dévouement des pratiquants de Falun Gong. Bien que sceptiques au départ, ils propagent maintenant les faits au sujet de la persécution en collaboration avec les pratiquants. »

« Lire les panneaux d'affichage du Falun Gong est plus intéressant que de voir les sites touristiques. C'est un commentaire que nous avons reçu de touristes chinois », a dit Mme Hu, une pratiquante de Falun Gong qui fréquente le Golden Bauhinia Square, l'un des principaux sites touristiques de Hong Kong, pour clarifier la vérité sur la persécution.

La dignité et la liberté ne sont possibles qu'en l'absence du Parti

Leung Kwok-hung, membre du Conseil législatif, a souligné : « La persécution du Falun Gong est la persécution de tous. »

James Hon Lin-shan, porte-parole de la Ligue pour la défense de la liberté de Hong Kong (en bas à gauche), Richard Tsoi Yiu-Cheong, vice-président de l'Alliance (à droite), et M. Lam Wing-yin, membre du conseil du district de Sai Kung (en haut à gauche), ont déclaré que les Chinois ne pourront obtenir la liberté et la dignité qu'après l'effondrement du Parti communiste chinois.

La soi-disant Association d'aide à la jeunesse de Hong Kong / Hong Kong Youth Care Association (HKYCA, aussi connue comme « groupe d'aide à la jeunesse/ Youth Care group»), un groupe communiste, a intensifié ses perturbations sur les sites d'information des pratiquants de Hong Kong. La HKYCA a également envoyé des gens pour faire du bruit et interférer avec le rassemblement.

James Hon Lin-shan, porte-parole de la Ligue pour la défense de la liberté à Hong Kong, a dit qu'en voyant le comportements de la HKYCA, il croit fermement dans l'effondrement du PCC.

« Les Chinois ne bénéficieront pas de la liberté ou de la dignité et il n'y aura pas de liberté à Hong Kong aussi longtemps que le Parti existera », a dit M. Hon. « Par conséquent, je soutiens le mandat du ciel au sujet de l'effondrement du PCC et je soutiens la liberté de religions et de croyances. »

Richard Tsoi Yiu-Cheong, vice-président de l'Alliance, a déclaré que la brutalité du PCC est maintenant claire après tant d'années de persécution du Falun Gong. Il a souligné que c'est seulement après l'effondrement du PCC que les Chinois jouirons de la dignité et de l'harmonie de diverses croyances.

M. Lam Wing-yin, membre du conseil du district de Sai Kung, a salué les démissions comme un mouvement d'éveil spirituel.

200 millions de démissions indiquent ce que les Chinois souhaitent

Grâce à des enregistrements audio et vidéo, les membres du conseil législatif Lee Cheuk-yan, Wu Chi-wai et Albert Chan Wai-yip ont partagé leurs points de vue en disant que les 200 millions de démissions indiquent ce que les Chinois souhaitent.

« Le Parti communiste chinois vole les organes des pratiquants de Falun Gong et même les tue pour leurs organes. Ces faits inquiètent profondément les gouvernements et les organisations. Nous croyons qu'un gouvernement qui réprime son propre peuple en recourant à la violence et au mensonge finira par perdre l'appui des gens. Le Parti ne jouira pas d'une bonne fin », a déclaré le membre du conseil Chan.

Le rassemblement a été suivi d'un défilé. Les pratiquants sont partis du parc Cheung Sha Wan et ont traversé des lieux achalandés de Kowloon pour terminer à l'embarcadère de Tsim Sha Tsui. La musique de la fanfare Terre divine, la prestation des tambours de ceinture et les drapeaux colorés ont attiré de nombreux spectateurs, des citoyens et des touristes.

Traduit de l'anglais au Canada