(Minghui.org) Le 25 avril 2015 marque le 16e anniversaire de la manifestation pacifique tenue par les pratiquants de Falun Dafa à Pékin. Cette période de l'année correspond toujours à une recrudescence de la répression du régime communiste envers la discipline spirituelle : au moins 82 pratiquants ont été condamnés à des peines de prison et 589 sont confirmés avoir été arrêtés en avril.

Au moins 1 450 pratiquants ont été arrêtés lors des quatre premiers mois de cette année, dont le professeur You Chaohe de l'Université chinoise de Sciences politiques et de Droit, le professeur adjoint à la retraite M. Xu Kun de l'Université de politique et de droit de Pékin, l'ancien chef du canton de Pujiang, province du Sichuan, Li Xiaobo et l'entrepreneur .

L'ancien chef du canton de Pujiang, dans la région du Sichuan, Li Xiaobo

L'entrepreneur Yu Ming de la ville de Shenyang

Pr Xu Kun, professeur adjoint à la retraite de l'Université de politique et de droit de Pékin

La famille de l'Architecte Zhang Mintao (à gauche) de Pékin

589 pratiquants arrêtés en avril 2015

Les trois provinces ou municipalités où le plus de pratiquants ont été arrêtés en avril sont le Shandong (106), le Liaoning (84) et Pékin (42).

589 pratiquants de Falun Dafa arrêtés en avril 2015

Le Bureau 610 dirige la police qui arrête les pratiquants sur une liste prédéterminée. Tous les pratiquants ont été arrêtés chez eux. Leurs habitations ont été ensuite fouillées par la police, et certains de leurs biens personnels ont été saisis.

Douze pratiquants de la province du Hubei ont été arrêtés le 10 avril lors d'une lecture collective des enseignements du Falun Dafa. Neuf pratiquants de Shenyang, dans la province du Liaoning, ont été arrêtés le 13 avril. Parmi eux les pratiquants Qi Xiangyang et Cong Liang ont été interrogés et torturés avec des sprays au poivre.

Lors de la nuit du 18 avril, 43 pratiquants ont été arrêtés sous la coordination du poste de police de Dandong, dans la province du Liaoning. Plus de 1 000 policiers ont participé à la campagne. La police de Shenzhen, dans la province du Guangdong, a arrêté plus de 20 pratiquants alors qu'ils pratiquaient les exercices du Falun Dafa dans le parc Sihai le 22 avril.

82 pratiquants condamnés en avril 2015

Les trois provinces avec le plus grand nombre de pratiquants condamnés en avril sont le Liaoning (19), le Shandong (12) et le Henan (9).

La plupart des pratiquants condamnés ont reçu des peines de prison longues de 3 à 5 ans. Un pratiquant du Sichuan et un autre du Xinjiang ont reçu chacun une peine de 8 ans de prison.

La pratiquante Tian Xiaoqin arrêtée et battue

La pratiquante Tian Xiaoqin après avoir été battue par la police

La pratiquante Tian Xiaoqin de la région de Yi dans la province du Hebei a été arrêtée le 24 mars 2015, après avoir parlé de la persécution du Falun Dafa à des gens. Les policiers l'ont attachée sur une chaise en métal et battue avec des matraques en caoutchouc, couvrant son dos, ses bras et ses reins de coupures et de contusions.

Les policiers l'ont battue de nouveau le quatrième jour. Elle a protesté du passage à tabac en entamant une grève de la faim et ils ont fini par la relâcher dix jours plus tard. La police a aussi extorqué 1 800 yuans à sa famille durant sa détention.

Confirmation de 11 condamnations supplémentaires de pratiquants en 2014

Il a été confirmé qu'en avril, 11 pratiquants de plus ont été condamnés à la prison. En conséquence, le nombre total de pratiquants condamnés à la prison en 2014 est passé de 761 à 772.

Traduit de l'anglais en Europe