(Minghui.org) Les nouvelles d'aujourd'hui sur la Chine incluent des incidents de persécution qui ont eu lieu dans 12 villes et cantons de 7 provinces. Selon ce rapport, 1 pratiquant de Falun Gong a été soumis à des mauvais traitements durant sa détention et 16 autres ont été illégalement arrêtés.

2. [Ville de Jieyang, province du Guangdong] M. Lin Penghui a été arrêté

3. [Ville de Zibo, province du Shandong] Mme Tang Yanli est détenue

4. [Ville de Zibo, province du Shandong] L'endroit où se trouve Mme Yuan Cuifeng demeure inconnu

5. [Canton de Laishui, province du Hebei] M. Xu Jianhua et Mme Tang Ying sont arrêtés

6. [Ville de Jining, province du Shandong] Mme Xia est détenue

7. [Ville de Jinan, province du Shandong] Mme Chen Xiumei est arrêtée

8. [Ville de Dandong, province du Liaoning] L'endroit où se trouve Mme Zhou Lin est inconnu

9. [Ville de Xuzhou, province du Jiangsu] L'endroit où se trouve M. Geng Huaipu demeure inconnu

10. [Ville de Dongguan, province du Guangdong] Mme Yue Ling est détenue

11. [Ville de Jilin, province du Jilin] Mme Jiao Xiuping a été arrêtée

12. [Pékin] Mme Li Shufang et Mme Yang sont détenues

13. [Shanghai] Mme Wang Kehui et Mme Chen Hua sont détenues

1. [Canton de Chengjiang, province du Yunnan] Quatre pratiquantes sont détenues

Le 8 janvier 2015, Mme Liu Yan, Mme Yuan Yiqun, Mme Yang Li et Mme Yang Huilan ont été arrêtées par des policiers du service de police de la division de la sécurité intérieure du canton de Chengjiang, parce qu'elles distribuaient des calendriers de bureau avec des informations sur le Falun Gong. Elles sont détenues au centre de détention du district de Hongta, dans la ville de Yuxi.

Les parties impliquées dans la persécution de ces quatre pratiquantes sont :

Wang Haiming (王海明), chef de la Cour du canton de Chengjiang : +86-13708775151, +86-877-6685489

le centre opérationnel : +86-18987730681

Bao Guangliang (包广良), officier au Tribunal : +86-13887780628, +86-877-6685023

2. [Ville de Jieyang, province du Guangdong] M. Lin Penghui est arrêté

Le 17 juin 2015, M. Lin Penghui a été arrêté par des policiers du service de police de la ville de Shenzhen. Son arrestation a été ordonnée par le Bureau 610 du Guangdong et le service de police.

3. [Ville de Zibo, province du Shandong] Mme Tang Yanli est détenue

Le 26 juin 2015, Mme Tang Yanli a été arrêtée et sa maison a été saccagée parce qu'elle distribuait des DVD de Shen Yun. Elle a dû être détenue au centre de détention du service de police de Qidu pendant dix jours.

4. [Ville de Zibo, province du Shandong] L'endroit où se trouve Mme Yuan Cuifeng demeure inconnu

Vers le 15 juin 2015, Mme Yuan Cuifeng, du village de Yangzhai dans le faubourg de Shuangyang, district de Zichuan, a été arrêtée. On ne sait pas où elle se trouve.

5. [Canton de Laishui, province du Hebei] M. Xu Jianhua et Mme Tang Ying ont été arrêtés

Le 25 juin 2015, M. Xu Jianhua et Mme Tang Ying ont été arrêtés par des policiers du poste de police du faubourg de Gaoli, parce qu'ils parlaient aux gens de la persécution du Falun Gong. Ils ont été envoyés au centre de détention de Dingxing.

6. [Ville de Jining, province du Shandong] Mme Xia est détenue

Le 20 juin 2015, Mme Xia a été arrêtée par des policiers en civil, parce qu'elle parlait avec des gens au sujet de la persécution du Falun Gong. La police a confisqué ses livres de Falun Gong, des DVD d'information au sujet de la persécution du Falun Gong et une lettre d'une plainte pénale contre Jiang Zemin, l'ancien chef du Parti communiste. Elle est détenue dans le village de Wulitun.

7. [Ville de Jinan, province du Shandong] Mme Chen Xiumei est arrêtée

Le 20 juin 2015, Mme Chen Xiumei a été arrêtée par des policiers du poste de police de Quanchenglu et du poste de police de Keyuanlu. La police a saccagé son domicile.

8. [Ville de Dandong, province du Liaoning] L'endroit où est détenue Mme Zhou Lin est inconnu

En janvier 2013, Mme Zhou Lin, âgée de 49 ans, a été arrêtée par les policiers locaux. La police a saccagé son domicile. Elle a été envoyée au centre de détention de Dongdong et lon ne sait pas où elle se trouve maintenant.

9. [Ville de Xuzhou, province du Jiangsu] L'endroit où se trouve M. Geng Huaipu demeure inconnu

Le 25 juin 2015, M. Geng Huaipu a été arrêté. L'endroit où il est détenu est inconnu.

10. [Ville de Dongguan, province du Guangdong] Mme Yue Ling est détenue

Le 24 juin 2015, Mme Yue Ling a été arrêtée par des policiers de la Division de la sécurité intérieure de Nanshan. Elle est détenue au centre de détention du village de Tongle, dans le faubourg de Xili, ville de Nanshan.

11. [Ville de Jilin, province du Jilin] Mme Jiao Xiuping est arrêtée

Le 29 juin 2015, en allant chez Mme Xing Chunrong, Mme Jiao Xiuping a été arrêtée sur son chemin par des policiers de la Division de la sécurité intérieure de Jilin, qui surveillaient la maison de Mme Xing. Mme Jiao a été interrogée et a été libérée.

12. [Pékin] Mme Li Shufang et Mme Yang sont détenues

Le 22 juin 2015, Mme Li Shufang et Mme Yang ont été arrêtées parce qu'elles distribuaient des documents d'information au sujet de la persécution du Falun Gong. Elles sont détenues au centre de détention de Tongzhou.

13. [Shanghai] Mme Wang Kehui et Mme Chen Hua sont détenues

Le 27 juin 2015 au matin, Mme Wang Kehui, dans la soixantaine, et Mme Chen Hua, dans la cinquantaine, ont été toutes deux arrêtées par des policiers du poste de police de Daning, parce qu'elles parlaient à des gens de la persécution du Falun Gong. Elles sont détenues au centre de détention de Zhabei.

Traduit de l'anglais au Canada