(Minghui.org) Deux pratiquants et moi sommes allés à un bureau de poste à proximité pour poster des plaintes pénales contre Jiang Zemin, l'ancien dictateur communiste qui a instauré et dirigé la persécution du Falun Gong en Chine.

J'ai vu un policier assis près du guichet pour le courrier express quand nous sommes entrés. Cela m'a rappelé les obstacles que d'autres pratiquants avaient connus de la part de la police quand ils avaient essayé de poster leurs plaintes contre Jiang. Néanmoins, nous sommes allés au guichet sans hésitation.

« Courrier express, s'il vous plaît », ai-je dit au jeune employé travaillant là. « Pour quel endroit ? » a-t-il demandé. « La Cour suprême et le Parquet suprême », ai-je répondu. « À quel sujet ? » a-t-il répondu. « Poursuivre Jiang Zemin en justice », a dit un autre pratiquant, alors que nous passions le paquet à travers le guichet.

Au même moment, un policier s'est dirigé vers l'entrée. « Est-ce qu'il va appeler pour avoir du renfort pour nous arrêter ? » ai-je pensé, en l'observant de près. Mais il n'a pas pris son téléphone ; au contraire, il s'est arrêté juste à l'entrée et il se tenait debout là.

« Nous avons reçu une directive », a dit le jeune homme. « Aucun envoi de courrier express pour le Falun Gong. »

L'un de nous a commencé à bavarder avec lui et nous lui avons dit comment les pratiquants innocents avaient énormément souffert en raison de la persécution de Jiang.

« Attendez là et laissez-moi vérifier » son ton s'est adouci alors qu'il contactait sa superviseure.

La gérante est sortie, mais elle ne savait pas quoi faire. « Je dois parler avec quelqu'un à ce sujet », a-t-elle dit et elle a fait un appel. Mais personne n'a répondu.

« Sortons d'ici », ai-je suggéré, pensant que nous allions être arrêtés sous peu. Mais les deux autres pratiquants ne bougeaient pas. Ils ont continué à expliquer comment Jiang et le régime communiste avaient diffamé le Falun Gong au cours des 10 dernières années et plus.

« Vous, les pratiquants de Falun Gong, êtes vraiment courageux - et vous osez envoyer des poursuites en justice comme ça ?! » Le jeune homme a demandé : « Voulez-vous dire que la répression prendra fin bientôt ? »

La gérante continuait de faire des appels à ses supérieurs et elle a finalement réussi à rejoindre un haut responsable.

« Comment dois-je gérer le courrier du Falun Gong ? » a-t-elle demandé au téléphone. « Quel sorte de courrier ? » Nous pouvions entendre la conversation à plusieurs pieds de là. « Poursuivre Jiang Zemin en justice », a dit la gérante, « adressé à la Cour Suprême et au Parquet Suprême »« Allez-y ! » a répondu le responsable d'un ton fort et clair.

Le jeune homme nous a aidé avec notre courrier et nous avons reçu un accusé-réception le lendemain.

Nous étions très heureux, parce que plus de gens savent maintenant ce qui est bien et ce qui est mal.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, a contourné l'autorité des autres membres du Comité permanent du Politburo et a instauré la violente répression du Falun Gong.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la création et la continuation de la persécution brutale.

Sous la direction personnelle de Jiang, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité extrajudiciaire, le Bureau 610. L'organisation outrepasse les forces de police et le système judiciaire dans l'exercice de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leurs réputations, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les causes au criminel et de nombreux pratiquants exercent maintenant leur droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais au Canada