(Minghui.org) Mme Wang Jingxiang, 59 ans, une pratiquante de Falun Gong de Tianjin, est illégalement détenue à la prison pour femmes n°1 de Tianjin, où un garde l'a battue parce qu'elle ne portait pas l'uniforme carcéral.

Sa famille est allée la voir début juin 2015 et, en regardant une vidéo montrée par un gardien, ils ont découvert qu'elle était émaciée, avait de la difficulté à marcher et développé de l'hypertension artérielle.

Sa famille a également découvert qu'elle avait été sauvagement battue par les gardiens de la prison et son corps était noir et violet. Elle a également été privée de sommeil.

« Si quelque chose de mauvais arrive à Mme Wang, c'est elle qui en sera responsable », on affirmé les gardiens de la prison.

Mme Wang a été illégalement arrêtée par les policiers du poste de police de Xinli le 24 mai 2014. Elle a été emmenée au centre de détention du district de Dongli et secrètement jugée le 12 août 2014.

Mme Wang a été arrêtée par les policiers du poste de police du district de Dongli quatre fois entre 2000 et 2010. Elle a été détenue et torturée au camp de travail pour femmes de Banqiao pour un total de six ans.

Au cours de sa détention, elle a été battue, gavée et on lui a fait prendre des médicaments endommageant les nerfs en les mettant dans sa nourriture. Elle a eu ainsi de l’hypertension artérielle, du diabète, une hémorragie gastrique et un infarctus cérébral. Elle a été dans un état critique à plusieurs reprises.

Rapport précédent en anglais :

Traduit de l’anglais au Canada