Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Kaohsiung, Taïwan : Le conseil municipal passe une résolution appuyant les actions en justice contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin

2 janvier 2016 |   Écrit par Sun Bai et Su Rong à Kaohsiung de Taïwan

(Minghui.org) Le 9 décembre, les législateurs de la ville de Kaohsiung ont passé une résolution appuyant les poursuites judiciaires déposées contre l'ancien dictateur de la Chine, Jiang Zemin. Le lendemain, le 10 décembre, c'était la Journée internationale des droits de l'homme.

Le résolution a été proposée par la porte-parole du Conseil municipal de Kaohsiung, Mme Kang Yu-Cheng, pour appuyer les actions en justice contre Jiang Zemin, pour faire appel au gouvernement chinois de gouverner avec l'État de droit et d'arrêter la persécution du Falun Gong.

La résolution a été approuvée à l'unanimité par les législateurs des deux partis et a passé les trois lectures, faisant de celle-ci la première résolution adoptée au niveau municipal dans des pays de langue chinoise, pour soutenir les actions en justice contre Jiang Zemin.

Le 1er décembre 2015, dans la ville de Kaohsiung, les pratiquants de Falun Gong, la porte-parole du Conseil municipal de Kaohsiung et d'autres membres du conseil lors de l'« Audition publique de la Journée internationale des droits de l'homme 2015 et de la conférence de presse »

Les membres du Conseil municipal de Kaohsiung ont signé un grand formulaire signalant Jiang Zemin au Parquet populaire suprême et à la Cour populaire surprême de la Chine.

La porte-parole du Conseil municipal de Kaohsiung : Sauvegarder les droits de l'homme est la mission de ma vie

Mme Kang Yu-Cheng, porte-parole du Conseil municipal de Kaohsiung

Mme Kang a fait la remarque que c'était la première résolution pour les droits de l'homme qui avait obtenu l'appui du conseil municipal. « Ceci annonce que le Conseil municipal de Kaohsiung embrasse les valeurs universelles des droits de l'homme et que le Conseil municipal est contre tout régime qui réprime l'autocratie des droits de l'homme », a dit Mme Kang.

Extrait de la résolution :

« Attendu que l'ancien secrétaire général du Parti communiste chinois, Jiang Zemin, a abusé de son pouvoir, a violé la Constitution chinoise et les lois du pays, a ordonné l'établissement d'une « Équipe présidant la question du Falun Gong » et ses organisations imposant les « Bureaux 610 » et en lançant la persécution du Falun Gong, laquelle se poursuit depuis le 20 juillet 1999, en Chine.

« Attendu que Jiang Zemin a abusé de son pouvoir en contrôlant, dirigeant, surveillant et imposant la persécution du Falun Gong, il a donné l'ordre à tous les employés de tous les niveaux du gouvernement incluant les diplomates en poste dans les pays étrangers, de persécuter le Falun Gong, résultant en l'emprisonnement illégal, l'assassinat, la torture et même les prélèvements forcés des organes vitaux de millions de pratiquants de Falun Gong.

« Attendu que les organisations internationales, y compris le Conseil des Nations Unies des droits de l'homme, Amnesty International, la Commission des États-Unis sur la liberté religieuse internationale, la Commission exécutive du Congrès des États-Unis sur la Chine ont enquêté et publié de nombreux rapports de violation des droits de l'homme. »

Traduit de l'anglais au Canada