(Minghui.org) Selon les informations recueillies par Minghui.org, 574 pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés pour leur croyance en octobre 2016 et une pratiquante est morte 12 jours après sa détention.
En tout, 370 pratiquants sont toujours en détention au moment de la rédaction et 22 d'entre eux ont été formellement arrêtés et font face à un acte d'accusation.
La police a également confisqué un total de 100 000 yuans en espèces et les objets de valeur de 11 pratiquants lors des arrestations.
Les pratiquants arrêtés sont originaires de 27 provinces et municipalités contrôlées centralement. La province du Jilin a enregistré le plus d'arrestations (118), suivie du Liaoning (100). Onze autres provinces ont rapporté des arrestations à deux chiffres, alors que le reste a enregistré des arrestations à un seul chiffre.
Jilin : 118
Liaoning : 100
Hebei : 55
Sichuan : 50
Shandong : 36
Hubei : 31
Heilongjiang : 30
Guangdong : 19
Tianjin : 18
Mongolie intérieure : 17
Henan :12
Jiangsu : 12
Jiangxi : 11
Chongqing : 9
Shanxi : 9
Pékin : 8
Hunan : 8
Guizhou : 6
Gansu : 6
Ningxia : 5
Shaanxi : 4
Yunnan : 3
Shanghai : 2
Anhui : 2
Fujian : 1
Guangxi : 1
Qinghai : 1
Une femme du Liaoning meurt douze jours après avoir été arrêtée pour sa foi
Une résidente de la ville de Liaoyang dans la province du Liaoning est décédée moins de deux semaines après avoir été arrêtée pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
Mme Xu Guixia, 47 ans, a été arrêtée le 27 octobre 2016 et a plus tard été envoyée dans le centre de détention de la ville de Liaoyang.
L'après-midi du 7 novembre, la police a informé le fils de Mme Xu, qui fréquentait l'école hors de la ville, que sa mère était tombée malade et voulait le voir.
La police a rappelé le fils le lendemain après-midi, proposant de venir le chercher. Le jeune homme n'a pas osé retourner dans sa ville natale, ne sachant pas ce que la police essayait de leur faire à lui et à sa mère.
La sœur de Mme Xu a reçu un appel de la police le 10 novembre, disant que Mme Xu était décédée vers midi le 7 novembre.
La police, cependant, a refusé de permettre à la sœur de voir le corps de Mme Xu parce que cette première n’avait pas voulu signer une renonciation au droit de sa famille d’obtenir justice pour Mme Xu.
La sœur a récemment engagé un avocat pour explorer leurs options juridiques. En attendant, elle travaille également à obtenir la libération de son beau-frère, M. Liu Ying, qui a été arrêté en même temps que son épouse Mme Xu.
L'avocat de M. Liu s'est rendu au centre de détention le 11 novembre pour se voir refuser la visite.
La police de Changchun arrête des pratiquants de Falun Gong pour remplir les quotas
Trois pratiquantes de Falun Gong, Mme Li Guihua, Mme Ma Xiurong et Mme Li Guiying du district de Luyuan, ville de Changchun, province du Jilin, ont été arrêtées séparément dans la matinée du 25 octobre 2016 par des policiers du poste de police de Sijianfang et de la Division de sécurité intérieure de Changchun.
Les policiers ont dit que les arrestations ont été faites pour remplir le quota qui leur est attribué. Ils ont dit aux familles des pratiquantes qu'elles seraient libérées dans deux semaines.
Cinquante pratiquants arrêtés pour avoir poursuivi en justice Jiang Zemin
Cinquante des 574 pratiquants arrêtés ont été ciblés parce qu'ils ont déposé des plaintes pénales contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour avoir ordonné la persécution du Falun Gong qui a abouti à leur arrestation et aux mauvais traitements dans le passé.
Une employée en milieu hospitalier arrêtée
Mme Li Xinyu, une employée de l'Hôpital du canton de Li dans la province du Hebei, a été arrêtée le 18 octobre et envoyée dans le centre de lavage de cerveau de Dingxing.
Cinq résidents du Liaoning arrêtés
Gao Yanshuang a été arrêté le 23 octobre. Guo Yanxue, Hu Qinglian, Zhang Xiuxia et Song Shouyun ont été arrêtés un jour plus tard. Les cinq pratiquants du canton de Chaoyang, province du Liaoning, se sont vus contraints à dormir sur les cadres de lit sans aucun matériel de couchage. Ils ont également été battus et obligés faire des travaux forcés.
Trente pratiquants envoyés dans des centres de lavage de cerveau
Sur les 574 pratiquants arrêtés, 30 personnes ont été envoyées directement dans des centres de lavage de cerveau et contraintes de passer par des sessions d'étude visant à les faire renoncer à leur croyance.
Le champ pétrolifère de Daqing envoie des employés dans des centres de lavage de cerveau
Au moins quatre employés travaillant dans diverses divisions du champ pétrolifère de Daqing ont été envoyés dans son centre de lavage de cerveau en octobre 2016 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong.
M. Wang Xuejun, ingénieur de la raffinerie n° 10, était au travail le 12 octobre, lorsque le chef du Bureau 610 est arrivé et l'a emmené au centre de lavage de cerveau.
M. Zheng Xinwei, employé de la raffinerie n° 3, venait de terminer son quart de nuit le 12 octobre, quand un superviseur lui a ordonné d'aller à une base de formation. Pendant le trajet, M. Zheng a senti que quelque chose n'allait pas et a reconduit le superviseur à la raffinerie. Deux autres gestionnaires ont arrêté M. Xu et ont appelé deux policiers pour l'emmener au centre de lavage de cerveau. Il est devenu incontinent à la suite de coups brutaux.
Mme Zhang Linying, chef de section de la compagnie de forage, a été saisie à son domicile le 21 octobre et emmenée dans un centre de lavage de cerveau.
M. Zhao Guohua, directeur des services de carrière de l'École de médecine de Daqing, a été arrêté le 31 octobre et emmené au centre de lavage de cerveau.
Deux résidents de Chongqing envoyés au centre de lavage de cerveau
Mme Li Yuqiong était à l'épicerie le 25 octobre quand elle a été arrêtée et envoyée dans le centre de lavage de cerveau de Nanshan. Un jour plus tard, M. Zhou Liangrong a été envoyé dans le même centre.
Beaucoup de ces pratiquants avaient déjà été arrêtés auparavant
Beaucoup des 574 pratiquants arrêtés avaient été détenus dans le passé pour leur croyance.
Une résidente de la ville de Xinxiang, province du Henan, a été remise en détention pour purger une peine d'emprisonnement qui lui a été infligée il y a trois ans pour son refus de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
Mme Zhao Meizhen, 81 ans, a été arrêtée pour la première fois en juillet 2013 et condamnée à une peine de quatre ans dans le centre de détention de la ville de Xinxiang. Elle a été rapidement libérée lorsque le centre de détention a refusé de l'admettre en raison de sa mauvaise santé.
La police, cependant, est retournée chez elle tôt le matin du 24 octobre 2016 et l'a arrêtée.
Le centre de détention de la ville de Xinxiang a de nouveau refusé d'accepter Mme Zhao, car sa tension artérielle était dangereusement élevée. Au lieu de la libérer cette fois, un procureur du Parquet du district de Muye a dit : « Eh bien, nous allons l'envoyer directement en prison alors. Elle doit terminer ses quatre ans en entier ! »
La santé de Mme Zhao a continué de se détériorer dans la prison pour femmes de Xinxiang. Les demandes de sa famille pour lui rendre visite ont été refusées à maintes reprises. Les gardes leur ont dit qu'elle est maintenant dans l'hôpital de la prison.
Une professeure retraitée arrêtée pour avoir réclamé la rétablissement de sa pension
Mme Tang Xuzhen, professeure retraitée de l'Université médicale du Sud-Ouest dans la province du Sichuan, a été arrêtée le 9 octobre après s'être rendue à son école pour demander le rétablissement de sa pension, suspendue après qu'elle a été condamnée à 3 ans et demi à la fin de 2009 pour avoir parlé aux gens au sujet du Falun Gong.
Brutalité policière
Beaucoup de pratiquants ont subi la violence policière au cours de leurs arrestations et détentions. Certains membres de famille ont également été harcelés par la police.
Une habitante de la ville de Datong, province du Shanxi, demeure détenue pour sa croyance en le Falun Gong, discipline spirituelle actuellement persécutée par le régime communiste chinois. Pour avoir refusé de porter l’uniforme des détenues, elle a été attachée à un lit dans la posture de l’aigle déployé pendant de longues périodes.
Le 18 octobre, Mme Chen Zhongli parlait aux gens à propos du Falun Gong lorsqu’elle a été signalée à la police et arrêtée. Elle s’est enfuie du poste de police environ deux heures plus tard et est rentrée chez elle dans l’après-midi.
La police l’a pourchassée peu après et l’a attrapée alors qu’elle et sa fille sortaient de leur maison dans la soirée. Les deux femmes ont été blessés alors qu’elles luttaient pour s’échapper.
Mme Chen a été emmenée au poste de police local, où on lui a ordonné de se soumettre à une analyse d’urine. Elle a refusé et a été peu après emmenée à l’hôpital local pour des prises de sang. La police ne lui a jamais dit pourquoi ils avaient besoin d’échantillons de son urine et de son sang.
Il était minuit lorsqu’elle a été envoyée au Deuxième centre de détention de Datong.
Le jour suivant, la fille de Mme Chen est allée réclamer le mandat d’arrestation la concernant et l’avis de détention. Le chef Liu Qian n’a produit aucun des deux documents comme l’exige la loi.
La fille a protesté contre l’illégalité de l’arrestation et de la détention de sa mère. Liu a répliqué que tout était légal, en ayant reçu les ordres verbaux de plus haut.
Un responsable du centre de détention a tout d'abord décliné la demande de la fille de voir sa mère lorsqu’elle y est allée le troisième jour. Il s’est adouci lorsque la fille a protesté.
Un père âgé blessé en cherchant la libération de son fils
M. Tian Kaishan, du canton de Yi dans la province du Hebei, a été arrêté le 5 octobre. Sa fille et son père âgé sont allés au poste de police dix jours plus tard pour demander sa libération, mais on leur a interdit de pénétrer à l'intérieur.
Le vieux M. Tian, âgé de plus de 80 ans, s'est approché de la fenêtre ouverte pour parler à un policier nommé Gao Yang, mais celui-ci a vite fermé la fenêtre, blessant l'œil gauche du père.
Cent cinquante-sept pratiquants harcelés
En plus des pratiquants arrêtés, 157 autres personnes ont reçu des visites inattendues des autorités locales en octobre 2016 pour avoir refusé de renoncer à leur croyance dans le Falun Gong. L'un d'eux est décédé quelques heures après la visite de la police.
Un homme du Hebei meurt après la visite du chef du Bureau 610
Dang Hui, chef du Bureau 610 de la ville d'Anguo, dans la province du Hebei, et ses deux agents se sont présentés chez M. Liu Zeng'an vers 10 h le 18 octobre 2016. Ils n'ont cessé de demander où M. Zheng avait obtenu ses livres du Falun Gong et s'il avait déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin.
M. Liu ne se sentait pas bien à l'époque et il est décédé à 13 h cet après-midi-là. Il avait 72 ans.
Trois femmes du Guizhou forcées à donner des échantillons de sang
Trois femmes âgées de la province du Guizhou ont été contraintes à se faire prélever leur sang en octobre 2016. Mme Luo Jindi a été obligée de donner un échantillon de son sang le 25 octobre, Mme Pang Jihong le 26 octobre et .
Traduit de l'anglais au Canada