(Minghui.org) Une habitante de la ville de Datong, demeure détenue pour sa croyance en le Falun Gong, discipline spirituelle actuellement persécutée par le régime communiste chinois. Pour avoir refusé de porter l’uniforme des détenues, elle a été attachée à un lit dans la posture de l’aigle déployé pendant de longues périodes.
Le 18 octobre, Mme Chen Zhongli parlait aux gens à propos du Falun Gong lorsqu’elle a été rapportée à la police et arrêtée. Elle s’est enfuie du poste de police environ deux heures plus tard et est rentrée chez elle dans l’après-midi.
La police l’a pourchassée peu après et l’a attrapée alors qu’elle et sa fille sortaient de leur maison dans la soirée. Les deux femmes ont été blessés alors qu’elles luttaient pour s’échapper.
Mme Chen a été emmenée au poste de police local, où on lui a ordonné de se soumettre à une analyse d’urine. Elle a refusé et a été peu après emmenée à l’hôpital local pour des prises de sang. La police ne lui a jamais dit pourquoi ils avaient besoin d’échantillons de son urine et de son sang.
Il était minuit lorsqu’elle a été envoyée au Deuxième centre de détention de Datong.
Le jour suivant, la fille de Mme Chen est allée réclamer le mandat d’arrestation la concernant et l’avis de détention. Le chef Liu Qian n’a produit aucun des deux documents comme l’exige la loi.
La fille a protesté contre l’illégalité de l’arrestation et de la détention de sa mère. Liu a répliqué que tout était légal, en ayant reçu les ordres verbaux de plus haut.
Un responsable du centre de détention a tout d'abord décliné la demande de la fille de voir sa mère lorsqu’elle y est allée le troisième jour.
Il s’est adouci lorsque la fille a protesté.
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
