Après le Nouvel An chinois, on a pu voir des bannières faisant appel pour que Jiang soit traduit en justice dans les rues du nord de la Chine
(Minghui.org) Après le Nouvel An chinois, dans le nord de la Chine, sur des bannières on pouvait lire les mots, « Poursuivre Jiang Zemin en justice » et « Le Falun Dafa est grandiose ». Jiang Zemin est l'ancien dictateur qui a donné l'ordre pour lancer et poursuivre la violente persécution du Falun Gong en Chine qui entre maintenant dans sa 17e année. En 2015, plus de 200 000 pratiquants de Falun Gong et d'autres personnes, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la Chine, ont déposé des plaintes au criminel et des poursuites judiciaires contre Jiang pour abus de pouvoir, crimes de torture et génocide.
Alors que la persécution du Falun Gong du régime communiste se poursuit, l'information au sujet de la paisible pratique spirituelle est étroitement censurée. Pour que le public prenne conscience de la persécution et des poursuites judiciaires contre Jiang, souvent les pratiquants de Falun Gong suspendent des affiches et des bannières sur les places publiques lors des dates importantes, risquant l'arrestation et l'emprisonnement pour faire cela.
On voit des bannières et des affiches dans les rues du faubourg de Kouqian, canton de Yongji, province du Jilin
Intitulé de l'affiche : « Jiang Zemin a commis de nombreux crimes »
Des affiches et avis avec les mots : « Traduire Jiang Zemin en justice »
On voit des bannières et des affiches dans les rues de Mongolie intérieure
Un passant en Mongolie intérieure lit une affiche.
« Jiang Zemin a commis de nombreux crimes »
Affiches intitulées : « Traduire en justice l'instigateur Jiang Zemin »
Bannières avec les mots : « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est grandiose »
Affiches vues dans les rues de Changchun la veille du Nouvel An chinois
Des affiches intitulées : « Jiang Zemin a commis de nombreux crimes »
et « Traduire en justice l'instigateur Jiang Zemin »
« Jiang Zemin a commis de nombreux crimes »
« Traduire en justice l'instigateur Jiang Zemin »
Affiches vues dans les rues de la province du Shandong
« Traduire en justice l'instigateur Jiang Zemin »
On peut voir des bannières le long de l'autoroute dans la province du Hebei.
Bannières avec les mots : « Le Falun Dafa est un Fa droit »
Bannières avec les mots : « Démissionnez du Parti communiste chinois pour un futur sauf »
Affiches vues dans les rues de Hongshui, province du Hebei
Une femme lit une affiche intitulée « Traduire en justice l'instigateur Jiang Zemin ».
« Jiang Zemin a commis de nombreux crimes »
On voit des bannières dans les rues de la province du Liaoning
Bannière avec les mots : « Traduire en justice l'instigateur Jiang »
Bannière avec les mots : « Le Falun Dafa est répandu à travers le monde »
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais au Canada