(Minghui.org) Le pratiquant de Falun Gong M. Liu Sicai du canton de Jingyuan a été jugé, en juin 2017, et condamné à quatre ans et demi de prison pour avoir déposé une action en justice contre l'ancien dictateur chinois, Jiang Zemin, qui a lancé la persécution du Falun Gong. Les gardiens du centre de détention incitaient continuellement les détenus à harceler M. Liu.
M. Liu Sicai, âgé de 44 ans, est un fermier du village de Hongliu. La nuit du 19 mai 2016, il a été arrêté par des agents de la Division de sécurité intérieure de Jingyuan et du poste de police de Dongwan, et il est détenu au centre de détention Jingyuan depuis lors. La police a aussi mis à sac son domicile et confisqué son ordinateur, sa motocyclette et d'autres biens personnels.
Les cinq enfants de M. Liu sont encore scolarisés et sa mère est malade. Toute sa famille souffre maintenant à cause de la persécution, puisqu'il était le seul à subvenir aux besoins de la famille.
M. Liu a déposé sa plainte pénale auprès de la Cour suprême de Chine et du Parquet suprême de Chine en juillet 2015.
Voici la lettre de M. Liu décrivant sa plainte pénale :
Mon nom est Liu Sicai et je suis un fermier. Avant j'étais alcoolique. En 2004, trois de mes amis et moi sommes allés rendre visite à un autre ami. Il est pratiquant de Falun Gong. Il nous a bien traité et a acheté beaucoup de collations pour nous. J'ai beaucoup bu ce soir-là, alors il m'a raccompagné chez moi. Sur le chemin, il m'a présenté le Falun Gong et m'a invité à lire le livre Zhuan Falun. J'ai été touché par sa générosité et la grandeur du Falun Gong, et j'ai décidé de l'essayer.
Après avoir commencé à lire le Zhuan Falun, miraculeusement, mes mauvaises habitudes de boire et de fumer sont parties et ma santé s'est grandement améliorée. J'ai aussi fait l'expérience de miracles, comme ceux mentionnés dans le livre. Je crois vraiment au Falun Gong et j'ai commencé à suivre le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Ainsi j'ai pu devenir une meilleure personne. J'étais chaque jour rempli de joie et je savais que j'avais vraiment trouvé ce que j'avais cherché toute ma vie. J'ai complètement changé, devenant une meilleure personne, et je n'ai plus été malade ni pris de médicaments depuis lors. Je suis vraiment reconnaissant envers le Falun Gong et Maître Li.
Le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999 et je suis l'un des pratiquants qui ont été persécutés. En 2009 le chef du village et le secrétaire du PCC ont pris mes quatre acres de terres agricoles et ne m'ont indemnisé que de 2000 yuans par acre. Ils ont dit que c'était parce que je pratiquais le Falun Gong. Il m'ont fait interroger par la police et ils m'ont harcelé de plusieurs autres manières. J'ai été forcé à accepter la saisie des terres. Ainsi, j'ai perdu ma source de revenus.
J'ai rencontré plusieurs pratiquants de Falun Gong dans ma région qui ont été détenus et persécutés au centre de détention local. Certains étaient maigres et l'esprit complètement absent (à cause des abus en détention). Certains avaient perdu des dents à cause des bastonnades par les gardiens du centre de détention. D'autres sont devenus très malades, au seuil de la mort. Certains de ces pratiquants sont portés disparu après êtres allés à Pékin pour faire appel au gouvernement au nom du Falun Gong.
Même si je n'ai pas été physiquement arrêté ou détenu, ma famille et moi avons été soumis à une extrême pression mentale. Jiang Zemin et son régime ont brutalement persécuté les pratiquants de Falun Gong et calomnié le Falun Gong à l'échelle nationale. Beaucoup de gens dans la population ont été trompés par les mensonges de Jiang Zemin et ont ensuite discriminé les pratiquants de Falun Gong. Ma famille était très inquiète pour moi. Les crimes de Jiang m'ont privé d'un environnement pour pratiquer le Falun Gong librement avec les autres. J'ai dû pratiquer secrètement le Falun Gong. Tout cela a causé une grande détresse pour ma famille et moi.
Je dépose maintenant ces plaintes pénales contre Jiang Zemin, en accord avec l'item 41 de la Constitution chinoise, pour avoir persécuté le Falun Gong. Je demande que le Parquet suprême porte des accusations contre le criminel Jiang Zemin et mette fin à cette persécution immorale et inhumaine à l'encontre du Falun Gong aussi vite que possible. Je demande que la Cour suprême et le Parquet suprême libèrent immédiatement tous les pratiquants illégalement détenus ainsi que les membres de leurs familles, qu'ils rétablissent la réputation du Falun Gong et de Maître Li, et restaurent mon droit constitutionnel de pratiquer le Falun Gong.
Voir aussi :
#27. [Jingyuan County, Gansu Province] Mr. Zhang Bingwu and Mr. Liu Sicai Arrested
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
